Hamilton Beach 31180 manual Caractéristiques facultatives, Nettoyage du four, Dépannage

Page 20

840147700 FRv01.qxd 4/17/06 2:43 PM Page 20

Caractéristiques facultatives

(disponibles sur certains modèles)

Cuisson à convection

REMARQUE : la cuisson de la plupart des aliments est 25 % plus rapide avec la cuisson à convection qu’avec la méthode de cuisson traditionnelle.

1.Placer la grille au centre ou au bas du four selon les aliments à cuire.

2.Tourner le sélecteur de température à la température désirée.

3.Positionner le bouton de réglage de la fonction sur CONVECTION.

4.Pour bien régler la minuterie, faites toujours tourner en dépassant 10 minutes, puis revenez à la durée de cuisson désirée.

5.Mettre les aliments à cuire dans le four.

6.Programmer la minuterie entre 5 et 15 minutes ou la régler sur Stay on (Rester en marche).

7.Une fois la cuisson terminée, éteindre le four. Débrancher de la prise de courant.

wAVERTISSEMENT

Risque d’incendie

Ne jamais laisser le four sans surveillance durant la cuisson, que ce soit en mode Broil (gril) ou Toast (pain grillé).

Nettoyage du four

Le plateau coulissant du four devrait être nettoyé régulièrement pour assurer d’excellents résultats et garder le four en bon état plus longtemps.

1.Débrancher le four et le laisser refroidir.

2.Nettoyer la grille du four et le moule à cuisson dans de l’eau chaude et savonneuse. Rincer et essuyer.

3.Pour nettoyer le plateau à miettes, le faire coulisser du four et l’essuyer avec un linge humide. Le faire coulisser à nouveau pour le remettre en position.

4.Pour nettoyer les parois intérieures et extérieures du four, les essuyer avec un linge humide. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Ne pas utiliser de tampons à récurer en métal. Les tampons à récurer en métal s’ef- filochent et des morceaux peuvent se déposer sur les parties électriques du four et ainsi poser un risque de choc électrique.

Dépannage

Le four ne chauffe pas.

Vérifier que la prise de courant fonctionne et que le four est bien branché. Ensuite tourner la commande du four à 350°F (180ºC), puis tourner le bouton de réglage sur BAKE ou BAKE/TOAST et la minuterie sur Stay On (Rester en marche).

Une odeur et de la fumée s’échappent du four.

La fumée et l’odeur sont normales lors de la première utilisation de la plupart des appareils électroménagers à élément chauffant. Cela ne se reproduira plus après la période de chauffage initial.

Certains aliments brûlent et d’autres ne sont pas cuits.

Utiliser la position de la grille du four pour centrer l’aliment dans le four. Régler la température du four ou la durée de cuisson pour de meilleurs résultats avec les recettes.

20

Image 20
Contents México 01 800 71 16 USACanada WWARNING Consumer Safety Information Before First UseTo Toast Parts and FeaturesHow to Use Your Oven Toasting Tips Fire HazardBaking and Traditional Cooking Warming and Reheating TipsBaking Tips Pan SizesBroiling Chart BroilingConvection Cooking Broiling TipsBaking Recipes Cleaning Your OvenTroubleshooting Mini Meat Loaves Minute MuffinsMinute Pizza Raspberry-Pepper Glazed HamHoney Bun Cake Honey Bun Cake GlazeEasy Banana Bread Cranberry Pork Roast with Sweet PotatoesConvection Recipes for select models Pumpkin CookiesDouble Corn Bread Herb Roasted Turkey BreastBroiling Recipes Parmesan Baked FishBroiled Beef Marinade can be substituted with prepared marinadeCustomer Service Limited WarrantyCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceWAVERTISSEMENT Conservez CES Instructions Autres renseignements de sécurité aux consommateursPièces et caractéristiques Utilisation du fourAvant la première utilisation Pour grillerRisque d’incendie Pour griller suiteConseils pour griller les aliments Dimensions des plats de cuisson Cuisson au four et cuisine traditionnelleConseils pour chauffer et réchauffer Conseils pour la cuisson au fourCuisson au gril Conseils pour la pizzaConseils pour la cuisson au gril Guide de cuisson au grilCaractéristiques facultatives Nettoyage du fourDépannage Cuisson à convectionRecettes à cuisson au four Pain à la banane facile à faire Gâteau moelleuxGlaçage pour gâteau moelleux Poitrine de dinde rôtie aux herbes Biscuits à la citrouillePain de maïs double Recettes à cuisson au gril Poisson au parmesanBœuf au gril Marinade peut être remplacée par une marinade préparéeConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Service à la clientèleGarantie Limitée Salvaguardias Importantes Información para la seguridad del consumidor No limpie con esponjillas metálicasPara tostar Piezas y característicasCómo usar el horno Sugerencias para tostar Peligro de incendioTamaños de moldes Horneado y cocción tradicionalConsejos para cocer Asar a la parrilla Sugerencias para pizzasConsejos para asar a la parrilla Tabla para asar a la parrillaCocción por convección Características opcionalesLimpieza del horno Solución de problemas Pollo asadoPapas al horno Jamón Glaseado de Frambuesas y PimientaPara marinar se puede sustituir con marinado preparado Pechuga de pavo asada a las hierbasCarne de res a la parrilla Póliza DE Garantía ModeloDistrito Federal