Hamilton Beach 31180 manual Distrito Federal

Page 36

840147700 SPv02.qxd 4/17/06 2:42 PM Page 36

RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V.

Distrito Federal

ELECTRODOMÉSTICOS

Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499

Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.

Tel: 01 55 5235 2323

Fax: 01 55 5243 1397

CASA GARCIA

Av. Patriotismo No. 875-B

Mixcoac MEXICO 03910 D.F.

Tel: 01 55 5563 8723

Fax: 01 55 5615 1856

Nuevo Leon

FERNANDO SEPULVEDA REFACCIONES

Ruperto Martínez No. 238 Ote.

Centro MONTERREY, 64000 N.L.

Tel: 01 81 8343 6700

Fax: 01 81 8344 0486

Jalisco

REF. ECONÓMICAS DE OCCIDENTE, S.A. DE C.V.

Garibaldi No. 1450 Ladrón de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal. Tel: 01 33 3825 3480 Fax: 01 33 3826 1914

Chihuahua

DISTRIBUIDORA TURMIX

Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 5289 Local 2 A. Int. Hipermart

Alamos de San Lorenzo CD. JUAREZ 32340 Chih. Tel: 01 656 617 8030 Fax: 01 656 617 8030

Modelos:	Tipo:	Características Eléctricas:
31180	033	120 V~ 60 Hz 1440 W

Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”.

HAMILTON BEACH	PROCTOR-SILEX, INC.	PROCTOR-SILEX CANADA, INC.
263 Yadkin Road		Picton, Ontario K0K 2T0
Southern Pines, North Carolina 28387
8400147700	hamiltonbeach.com • proctorsilex.com		4/06
	hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx

Image 36

Contents USA CanadaMéxico 01 800 71 16 WWARNING Consumer Safety Information Before First UseParts and Features How to Use Your OvenTo Toast Toasting Tips Fire HazardBaking and Traditional Cooking Warming and Reheating TipsBaking Tips Pan SizesBroiling Chart BroilingConvection Cooking Broiling TipsCleaning Your Oven TroubleshootingBaking Recipes Mini Meat Loaves Minute MuffinsMinute Pizza Raspberry-Pepper Glazed HamHoney Bun Cake Honey Bun Cake GlazeEasy Banana Bread Cranberry Pork Roast with Sweet PotatoesConvection Recipes for select models Pumpkin CookiesDouble Corn Bread Herb Roasted Turkey BreastBroiling Recipes Parmesan Baked FishBroiled Beef Marinade can be substituted with prepared marinadeCustomer Service Limited WarrantyCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceWAVERTISSEMENT Conservez CES Instructions Autres renseignements de sécurité aux consommateursPièces et caractéristiques Utilisation du fourAvant la première utilisation Pour grillerPour griller suite Conseils pour griller les alimentsRisque d’incendie Dimensions des plats de cuisson Cuisson au four et cuisine traditionnelleConseils pour chauffer et réchauffer Conseils pour la cuisson au fourCuisson au gril Conseils pour la pizzaConseils pour la cuisson au gril Guide de cuisson au grilCaractéristiques facultatives Nettoyage du fourDépannage Cuisson à convectionRecettes à cuisson au four Gâteau moelleux Glaçage pour gâteau moelleuxPain à la banane facile à faire Biscuits à la citrouille Pain de maïs doublePoitrine de dinde rôtie aux herbes Recettes à cuisson au gril Poisson au parmesanBœuf au gril Marinade peut être remplacée par une marinade préparéeService à la clientèle Garantie LimitéeConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Salvaguardias Importantes Información para la seguridad del consumidor No limpie con esponjillas metálicasPiezas y características Cómo usar el hornoPara tostar Sugerencias para tostar Peligro de incendioHorneado y cocción tradicional Consejos para cocerTamaños de moldes Asar a la parrilla Sugerencias para pizzasConsejos para asar a la parrilla Tabla para asar a la parrillaCaracterísticas opcionales Limpieza del hornoCocción por convección Solución de problemas Pollo asadoPapas al horno Jamón Glaseado de Frambuesas y PimientaPechuga de pavo asada a las hierbas Carne de res a la parrillaPara marinar se puede sustituir con marinado preparado Póliza DE Garantía ModeloDistrito Federal