Black & Decker RTS600, RTS500 manual Important Safeguards, Read all instructions before use

Page 3

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:

Read all instructions before use.

■Do not touch hot surfaces. Use a potholder or oven mitts when touching handles or knobs.

■To protect against a risk of electric shock, do not immerse cord, plug, or wires in water or other liquid.

■Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

■Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning.

■Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner. If the product requires attention within the warranty period, call the appropriate toll-free number listed on the cover of this manual for information on examination, repair, or electrical or mechanical adjustment.

■The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause fire, electric shock, or injury.

■Do not use outdoors.

■Do not let cord touch hot surfaces or hang over the edge of table or counter.

■Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.

■Always use the appliance on a dry, level surface.

■Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil, grease, or other hot liquids.

■Use extreme caution when removing the Drip Tray or disposing of hot grease.

■Do not insert oversized foods or metal utensils (except recommended accessories) into this unit. Doing so may cause a fire or risk of electric shock.

■A fire may occur if this appliance is covered or touching flammable material including curtains, draperies, wallls or similar materials when in operation. Do not store any item on top of this appliance.

■To use, plug cord into electrical outlet. To disconnect, grasp plug and remove from outlet. Do not yank on cord.

■Do not use this appliance for other than intended use.

■Do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes.

■This appliance is intended for household use only, not for commercial or industrial use. Use for anything other than intended will void the warranty.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

2

Image 3

Contents Applica Consumer Products, Inc Save this USE and Care Book Conserver CE Guide D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION1420W 120Vp 60 Hz Read all instructions before use Important SafeguardsAlci Safety Device On the Plug To USEElectrical Cord How To Use English Before First USEFor Poultry Preparation For Meat Preparation Holes on the 2 lower rings Using the SkewersOnce food is in place, insert Shaft through the centerTo Low if foods are overbrowning or cooking too quickly Tips for Cooking with Your Smart RotisserieTroubleshooting Turkey breast hits the heating elements Care And CleaningFull ONE-YEAR Warranty Need Help?For Meats Roasts and Pieces For Poultry Whole or PiecesPork Chops Pot RoastLeg of Lamb HamChicken with Mustard Marinade Saucy Rotisserie SpareribsHoney-Ginger Chicken Tangy Butterflied Leg of Lamb Easy Chicken and Vegetable KabobsTasty Beef and Molasses Kabobs Jerk Chicken with Raspberry Sauce Ginger Herb Shrimp KabobsFavorite prepared salad dressing Orange Marinated SteakBoneless chicken breast halves, about Cloves garlic Ounces 170 g each Tablespoons olive oilMustard Crusted Ham Extra Spicy Beef RoastTablespoon chili powder Non-stick cooking spray Por favor lea todas las instrucciones Instrucciones DE SeguridadEL Cable Electrico Instrucciones DE Seguridad AdicionalesDispositivo de seguridad Alci en el enchufe Para UsarAntes DE Usar LA Unidad POR Primera VEZ Como usar EspañolCuando prepare Hacia abajo el vástago a fin de aflojarlo Uso de los pinchosConcejos Para Cocinar CON SU Asador DE Coccion Rapida Los asados de carne no se cocinan de manera uniforme Detección de fallasEl cronómetro no avanza Asegúrese que la bandeja de goteo esté bien colocadaLos asados de carne ni las aves se cocinan por completo Hay un agujero en el centro del asadoLos asados de carne se pegan al vástago Los pavos no se pueden acomodar en la unidadCuidada y limpieza ¿NECESITA AYUDA?UN AÑO Completo DE Garantia Guias Para Carnes Asados Y Pedazos DE Carne Guia Para EL Asado DE Aves Enteras O EN PiezasLomo de cerdo Kabobs deCarne de res AbiertaCamarones Y Otros Alimentos Asado de carne de res extra condimentadoJamón con costra de mostaza Pollo al estilo jamaiquino con salsa de frambuesa Kabobs de camarón con hierbas y jengibre Bistec con aderezo de naranjaChampiñones medianos De su gusto Sabrosos Kabobs de carne de res con melazaKabobs de Pollo y vegetales fáciles de preparar Filetes de pollo, aproximadamentePollo con aderezo de mostaza Sabrosa pierna de corderoPollo con miel y jengibre Costillas asadas con salsaLire toutes les directives avant l’utilisation Importantes Mises EN GardeFonctionnement Dispositif de sûreté Alci sur la ficheAvant la première utilisation CordonPréparation pour de la viande Se servir de la broche pour installer les petits rôtisUtilisation Français Préparation pour de la volailleRéglage élevé HIGH. On peut passer au Utilisation des brochettes Dessus de la broche principale installée sur l’arbre Guide de dépannage Les rôtis et la volaille ne sont pas bien cuits Entretien et nettoyageLes dindes n’entrent pas dans l’appareil Les poitrines de dinde touchent aux élémentsBesoin d’aide? Garantie Complète DE UN ANVolaille EN Entier OU EN Morceaux Viande Rôtis ET Morceaux Crevettes Crevettes ET Autres AlimentsCôtes levées Kebabs auxPoulet au gingembre et au miel Charqui au poulet avec sauce aux framboisesDe vinaigre balsamique Poulet et marinade à la moutardeCôtes levées à la sauce De moutarde de DijonMorceaux de poulet désossés Agneau papillon piquantKebabs rapides au poulet et aux légumes Gousse d’ail, émincéeKebabs aux crevettes, au gingembre et aux herbes Kebabs savoureux au bœuf et à la mélasseBifteck mariné à l’orange Poitrines de poulet au basilic et verdureDe feuilles de basilic bien tassées Table de paprika Table de cumin Table de poivre noir Jambon avec croûte à la moutardeRôti de bœuf très piquant De cassonade bien tassée