Black & Decker RTS500, RTS600 manual Dispositif de sûreté Alci sur la fiche, Fonctionnement

Page 36

■Ne pas utiliser l’appareil lorsque l’air est vicié par des vapeurs explosives ou inflammables.

■Le présent appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement et non, pour une utilisation commerciale ou industrielle. Toute autre utilisation en annule la garantie.

CONSERVER CES MESURES.

MISES EN GARDE ADDITIONNELLES

AVERTISSEMENT : L’appareil dégage de la chaleur et de la vapeur lorsqu’on s’en sert. Il faut prendre les mesures appropriées pour prévenir les risques de brûlures, d’incendie, de blessures ou de dommages.

■Ne jamais immerger ni rincer l’appareil.

■Si l’appareil tombe accidentellement dans l’eau ou s’il est immergé par inadvertance, le débrancher immédiatement et ne pas toucher à l’eau.

■Toujours porter des mitaines pour toucher ou retirer le couvercle et les accessoires.

■Afin de réduire les risques de blessures, débrancher l’appareil avant d’y placer des aliments. Toujours laisser l’appareil débranché lorsqu’il ne sert pas.

■Laisser suffisamment d’espace pour assurer une circulation d’air au-dessus et sur les côtés de l’appareil lorsqu’on s’en sert. Ne pas s’en servir près de rideaux, de papier peint, de vêtements, d’essuie-mains ni de tout autre matériau inflammable.

■Afin de réduire les risques d’incendie, ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il fonctionne.

■Ne pas tenter de réparer un appareil défectueux.

■Ne pas placer les matériaux suivants dans la rôtissoire : du papier, du carton, du plastique et autres matériaux du genre.

■Ne pas tenter de dégager un aliment ni de nettoyer l’appareil lorsque ce dernier est branché ou encore chaud.

■Ne pas nettoyer à l’aide de tampons à récurer métalliques. Ceux-ci peuvent s’effriter et des particules métalliques peuvent entrer en contact avec les composants électriques; ce qui présente un risque de secousses électriques.

■Ne pas tenter d’utiliser l’appareil sans le couvercle en place.

Dispositif de sûreté ALCI (sur la fiche)

Le dispositif de sûreté ALCI comporte un bouton de test permettant de vérifier le fonctionnement.

FONCTIONNEMENT

1.Enfoncer le bouton de remise à zéro du dispositif de sûreté ALCI.

2.Brancher l’appareil dans une prise de courant secteur.

3.Puis, enfoncer le bouton de test. Le bouton de remise à zéro sort. Cela assure le bon fonctionnement du dispositif de sûreté. Lorsque le bouton de remise à zéro ne sort pas, ne pas se servir de l’appareil. Le retourner immédiatement pour le faire examiner.

35

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Applica Consumer Products, Inc Save this USE and Care Book Conserver CE Guide D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION1420W 120Vp 60 Hz Important Safeguards Read all instructions before useAlci Safety Device On the Plug To USEElectrical Cord How To Use English Before First USEFor Poultry Preparation For Meat Preparation Using the Skewers Once food is in place, insertShaft through the center Holes on the 2 lower ringsTips for Cooking with Your Smart Rotisserie To Low if foods are overbrowning or cooking too quicklyTroubleshooting Care And Cleaning Full ONE-YEAR WarrantyNeed Help? Turkey breast hits the heating elementsFor Poultry Whole or Pieces For Meats Roasts and PiecesPot Roast Leg of LambHam Pork ChopsChicken with Mustard Marinade Saucy Rotisserie SpareribsHoney-Ginger Chicken Tangy Butterflied Leg of Lamb Easy Chicken and Vegetable KabobsTasty Beef and Molasses Kabobs Ginger Herb Shrimp Kabobs Jerk Chicken with Raspberry SauceOrange Marinated Steak Boneless chicken breast halves, aboutCloves garlic Ounces 170 g each Tablespoons olive oil Favorite prepared salad dressingMustard Crusted Ham Extra Spicy Beef RoastTablespoon chili powder Non-stick cooking spray Instrucciones DE Seguridad Por favor lea todas las instruccionesInstrucciones DE Seguridad Adicionales Dispositivo de seguridad Alci en el enchufePara Usar EL Cable ElectricoComo usar Español Antes DE Usar LA Unidad POR Primera VEZCuando prepare Uso de los pinchos Hacia abajo el vástago a fin de aflojarloConcejos Para Cocinar CON SU Asador DE Coccion Rapida Detección de fallas El cronómetro no avanzaAsegúrese que la bandeja de goteo esté bien colocada Los asados de carne no se cocinan de manera uniformeHay un agujero en el centro del asado Los asados de carne se pegan al vástagoLos pavos no se pueden acomodar en la unidad Los asados de carne ni las aves se cocinan por completoCuidada y limpieza ¿NECESITA AYUDA?UN AÑO Completo DE Garantia Guia Para EL Asado DE Aves Enteras O EN Piezas Guias Para Carnes Asados Y Pedazos DE CarneKabobs de Carne de resAbierta Lomo de cerdoCamarones Y Otros Alimentos Asado de carne de res extra condimentadoJamón con costra de mostaza Pollo al estilo jamaiquino con salsa de frambuesa Bistec con aderezo de naranja Kabobs de camarón con hierbas y jengibreSabrosos Kabobs de carne de res con melaza Kabobs de Pollo y vegetales fáciles de prepararFiletes de pollo, aproximadamente Champiñones medianos De su gustoSabrosa pierna de cordero Pollo con aderezo de mostazaCostillas asadas con salsa Pollo con miel y jengibreImportantes Mises EN Garde Lire toutes les directives avant l’utilisationDispositif de sûreté Alci sur la fiche FonctionnementCordon Avant la première utilisationSe servir de la broche pour installer les petits rôtis Utilisation FrançaisPréparation pour de la volaille Préparation pour de la viandeRéglage élevé HIGH. On peut passer au Utilisation des brochettes Dessus de la broche principale installée sur l’arbre Guide de dépannage Entretien et nettoyage Les dindes n’entrent pas dans l’appareilLes poitrines de dinde touchent aux éléments Les rôtis et la volaille ne sont pas bien cuitsBesoin d’aide? Garantie Complète DE UN ANVolaille EN Entier OU EN Morceaux Viande Rôtis ET Morceaux Crevettes ET Autres Aliments Côtes levéesKebabs aux CrevettesCharqui au poulet avec sauce aux framboises Poulet au gingembre et au mielPoulet et marinade à la moutarde Côtes levées à la sauceDe moutarde de Dijon De vinaigre balsamiqueAgneau papillon piquant Kebabs rapides au poulet et aux légumesGousse d’ail, émincée Morceaux de poulet désossésKebabs savoureux au bœuf et à la mélasse Kebabs aux crevettes, au gingembre et aux herbesBifteck mariné à l’orange Poitrines de poulet au basilic et verdureDe feuilles de basilic bien tassées Jambon avec croûte à la moutarde Rôti de bœuf très piquantDe cassonade bien tassée Table de paprika Table de cumin Table de poivre noir
Top Page Image Contents