Jenn-Air W10282143B manual Assistance OU Service, Qualité des glaçons, Problèmes de plomberie

Page 46

La machine à glaçons fonctionne mais produit très peu de glaçons

■La caractéristique de production accélérée de glaçons est-elle allumée? Cette caractéristique augmente le taux de production de glaçons afin de fournir une plus grande quantité de glaçons dans un même délai. Voir “Utilisation des commandes.”

■La température de la pièce est-elle plus élevée que d'habitude? Les températures supérieures à 90°F (32°C) réduiront normalement la production de glaçons.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien.

Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

■Le condenseur est-il sale? De la saleté ou de la charpie peuvent bloquer le débit d'air passant dans le condenseur. Voir “Condenseur” dans la section “Nettoyage”.

Qualité des glaçons

Goût, odeur ou couleur grise des glaçons

■Y a-t-il une teneur en minéraux anormalement élevée dans l'alimentation en eau? L'eau peut avoir besoin d'être filtrée ou traitée.

■Y a-t-il une accumulation de tartre? Nettoyer la machine à glaçons. Voir “Système de la machine à glaçons” dans la section “Nettoyage”.

■Y a-t-il des aliments dans le bac à glaçons? Ne pas conserver d'aliments dans le bac à glaçons.

■Tous les matériaux d'emballage ont-ils été enlevés? S'assurer que tous les matériaux d'emballage ont été enlevés au moment de l'installation.

Glaçons minces, mous ou agglomérés

■Y a-t-il une teneur en minéraux anormalement élevée dans l'alimentation en eau? L'eau peut avoir besoin d'être filtrée ou traitée.

■Y a-t-il une accumulation de tartre? Nettoyer la machine à glaçons. Voir “Système de la machine à glaçons” dans la section “Nettoyage”.

■Les glaçons sont-ils agglomérés dans le bac? Si les glaçons ne sont pas utilisés régulièrement, ils fondent et forment un agglomérat. Rompre les agglomérats avec la pelle à glace fournie.

Problèmes de plomberie

■Y a-t-il une accumulation de tartre dans la machine à glaçons? S'il y a une accumulation blanche de tartre dans le système d'eau ou de congélation de la machine à glaçons, il faut nettoyer l'appareil. Voir “Composants intérieurs” dans la section “Nettoyage”.

■Le capuchon de vidange est-il bien en place? Si le capuchon de vidange est desserré, l'eau s'écoulera du bac à eau et la glace sera mince ou il n'y aura pas de glace. Resserrer le capuchon de vidange s'il est desserré.

La grille ne découpe pas les plaques de glace

■La grille de coupe est-elle bien en place? Vérifier la fiche de câblage de la grille de coupe pour s'assurer que le raccordement est intact. Voir la section “Composants intérieurs” de “Nettoyage” pour les instructions de dépose de la grille de coupe.

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la machine à glaçons.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

■Le tuyau de vidange est-il aligné au-dessus du drain de vidange? Déplacer la machine à glaçons pour qu'elle s'aligne avec le drain de vidange. Voir “Raccordement à la canalisation d'eau”.

REMARQUE : Les techniciens de service ne peuvent pas réparer les problèmes de plomberie en dehors de la machine à glaçons. Appeler un plombier agréé et qualifié.

ASSISTANCE OU SERVICE

Si vous avez besoin d'assistance ou de service, consulter d'abord la section “Dépannage”. On peut obtenir de l'aide supplémentaire. Nous appeler au 1-800-JENNAIR(1-800-536-6247)de n'importe où aux É.-U., ou écrire à :

Jenn-Air Brand Home Appliances

Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Des informations peuvent également être obtenues en visitant notre site sur www.jennair.com.

Au Canada, pour assistance, installation ou service, nous appeler au 1-800-807-6777,ou écrire à :

Jenn-Air Brand Home Appliances

Customer eXperience Centre

200 – 6750 Century Ave.

Mississauga, Ontario L5N 0B7

Au Canada, visitez www.jennair.ca.

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.

46

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents Guide D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN USE & Care GuideManual DE USO Y Cuidado W10282143BÍndice Table of ContentsTable DES Matières Custom Panel Dimensions ICE Maker SafetyInstallation Instructions Tools and PartsFront of Panel Option 1 Without Hinge-Side SpacerOption 2 With Hinge-Side Spacer Top of PanelUnpack the Ice Maker Location RequirementsLeveling Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended grounding methodConnect Water Supply Connecting the Water LineRear View Drain Connection Install Custom Overlay PanelConnecting the Drain Gravity Drain SystemHinge pin Ice Maker DoorRemove Door #8 x ¹⁄₂ Pan-head wood screw Adhesive pads Custom panelNormal Sounds ICE Maker USE Using the ControlsHow Your Ice Maker Works Exterior Surfaces CleaningICE Maker Care Ice Maker SystemInterior Components Vacation and Moving CareTo shut down the ice maker Ice Maker Operation TroubleshootingFor ice makers with a drain pump installed Your ice maker will not operateIce Production Assistance or ServicePlumbing Problems Ice QualityItems Excluded from Warranty JENN-AIRICE Maker WarrantyThree Year Limited Warranty Parts and Labor Disclaimer of Representations Outside of WarrantyInstrucciones DE Instalación Dimensiones del panel hecho La medidaSeguridad DE LA Fábrica DE Hielo Herramientas y piezasFrente del panel Opción 1 Sin el espaciador del lado de la bisagraOpción 2 Con el espaciador del lado de la bisagra Parte superior del panelDesempaque la fábrica de hielo Requisitos de ubicaciónNivelación Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Método recomendado para la conexión a tierraConexión de la tubería de agua Conexión del suministro de aguaVista Posterior Sistema de la bomba de desagüe en algunos modelos Conexión del desagüeSistema de desagüe por gravedad Conexión del desagüePuerta de la fábrica de hielo Instale el panel de revestimiento Hecho a la medidaSaque la puerta Invertir las bisagras Bisagra superiorBisagra inferior Volver a colocar la puertaCómo funciona su fábrica de hielo USO DE LA Fábrica DE HieloSonidos normales Proceso de elaboración de hieloUso de los controles Cuidado DE LA Fábrica DE HieloLimpieza Un condensador sucio u obstruido CondensadorComponentes interiores Tapa de la rejilla de corte TornillosPara apagar la fábrica de hielo Cuidado durante las vacaciones y MudanzasTornillo de mariposa Soporte de la pala para el hielo Funcionamiento de la fábrica de hielo Solución DE ProblemasProducción de hielo Ayuda O Servicio Técnico Problemas de plomeríaCalidad del hielo Esta garantía limitada no cubre Garantía DE LA Fábrica DE Hielo JENN-AIRExclusiones DE LA Garantía Exclusión DE Garantías ImplícitasExclusión DE Declaraciones Fuera DE LA Garantía Sécurité DE LA Machine À Glaçons Instructions D’INSTALLATIONDimensions du panneau personnalisé Outillage et piècesAvant du panneau Option 1 Sans cale despacement côté charnièreOption 2 Avec cale despacement côté charnière Partie supérieure du panneauExigences demplacement Déballage de la machine à glaçonsSpécifications de l’alimentation en eau Méthode de mise à la terre recommandéeSpécifications électriques NivellementRaccordement du tuyau d’eau Raccordement à la canalisation d’eauVUE Arrière Système avec pompe de vidange sur certains modèles Raccordement au drain de vidangeVidange par gravité Raccordement du drain de vidangeDépose de la porte Installation du panneau décoratif personnaliséPorte de la machine à glaçons Axe de la charnièreCharnière supérieure Réinstallation de la porteInversion des charnières Charnière inférieureFonctionnement de la machine Glaçons Utilisation DE LA Machine GlaçonsSons normaux Fabrication de la glaceEntretien DE LA Machine Glaçons Utilisation des commandesNettoyage Un condenseur sale ou obstrué CondenseurComposants intérieurs Bac à eau Vis à ailette du bac à eau Capuchon de vidangeArrêt de la machine à glaçons Précautions à prendre avant les vacances ou un déménagementVis à ailette Support de pelle à glace La machine à glaçons ne fonctionne pas DépannageProduction de glaçons La machine à glaçons semble bruyanteQualité des glaçons Assistance OU ServiceProblèmes de plomberie Éléments Exclus DE LA Garantie Garantie DE Machine À Glaçons JENN-AIRGarantie Limitée DE Trois ANS Pièces ET MAIN-D’ŒUVRE La présente garantie limitée ne couvre pasW10282143B 2011 All rights reserved

W10282143B specifications

The Jenn-Air W10282143B is a high-performance appliance that exemplifies the brand's commitment to innovation and quality in kitchen technology. Designed to cater to the needs of modern culinary enthusiasts, this model integrates advanced features and functionalities that simplify meal preparation while enhancing cooking experiences.

One of the standout features of the Jenn-Air W10282143B is its high-efficiency cooling system. This system ensures that food items are stored at optimal temperatures, preserving freshness for an extended period. The unit is also equipped with adjustable shelving, allowing users to customize the interior layout to accommodate various food items, from large platters to delicate produce. This versatility is a significant advantage for households with diverse storage needs.

Technologically, the Jenn-Air W10282143B incorporates smart connectivity features. Through Wi-Fi integration, users can control the appliance remotely via a dedicated app. This means you can adjust settings, receive alerts, and even monitor energy usage from your smartphone. This level of control and convenience is ideal for busy individuals and families who are always on the go.

Another key characteristic of the Jenn-Air W10282143B is its sleek and modern design. The appliance features a stainless-steel exterior that not only enhances its aesthetic appeal but also provides superior durability and easy maintenance. Fingerprint-resistant finishes prevent smudges and keep the surface looking clean and polished, contributing to a tidy kitchen environment.

In terms of energy efficiency, the Jenn-Air W10282143B meets stringent industry standards. It is designed to consume less electricity compared to traditional models, making it an environmentally friendly choice that helps to reduce utility bills without compromising performance.

Safety features are paramount in this design. The model includes automatic shut-off capabilities and safety locks, providing peace of mind for households with children or pets. Furthermore, the intuitive control panel is user-friendly, allowing everyone in the household to operate the appliance with ease.

Overall, the Jenn-Air W10282143B is a perfect blend of style, functionality, and smart technology. With its user-centric design and commitment to performance, it stands out as a reliable kitchen companion for anyone looking to enhance their culinary journey. The combination of innovative features and an elegant aesthetic makes this model a valuable addition to any modern kitchen.
Top Page Image Contents