Maytag W10276986B manual Tableau DE Commande Électronique, Affichages, Mise en marche

Page 22

Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie :

AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de cancers.

AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de malformations et autres déficiences de naissance.

TABLEAU DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE

Ce manuel concerne différents modèles. Le four que vous avez acheté peut avoir certaines ou toutes les pièces et caractéristiques indiquées. Les emplacements et les apparences des caractéristiques illustrées peuvent ne pas correspondre exactement à ceux de votre modèle.

AB C D E FG

O NM

A. Affichage du four B. Cuisson minutée C. Touches numériques

D. Verrouillage des commandes

E.Horloge

F.Affichage de l’heure du jour, minuterie

LK J

G. Mise en marche

H. Annulation/arrêt des fours supérieur et inférieur (sur les modèles de fours doubles) Annulation arrêt (sur les modèles de four simple)

I.Minuterie

J.Lampe du four

IH

K. Repas complet par convection

L. Conversion de la température de convection M. Méthodes de cuisson par convection

N. Méthodes de cuisson

O. Sélecteurs de four supérieur ou inférieur (sur les modèles de fours doubles seulement)

Affichages

Lorsque l’alimentation électrique est fournie pour la première fois

àl’appareil, toutes les indications sur les affichages s’allumeront pendant 5 secondes. Puis, “PF” apparaîtra sur l’affichage et une heure du jour apparaîtra sur l’affichage de l’heure du jour.

Appuyer sur UPPER CANCEL (annulation du four supérieur, LOWER CANCEL (annulation du four inférieur) ou CANCEL (annulation) pour remettre l’affichage du four à zéro.

Àtout autre moment, lorsque “PF” apparaît, une panne de courant est survenue. Appuyer sur UPPER CANCEL, LOWER CANCEL ou CANCEL et régler de nouveau l’horloge si nécessaire.

Affichage du four

Quand le(s) four(s) sont utilisés, l’affichage indique la température du four, la (les) source(s) de chaleur et l’heure de mise en marche. Sur les modèles de fours doubles, cet affichage indiquera également quel four est en voie d’être réglé. Le symbole de la cavité du côté gauche est celui du four supérieur et le symbole de la cavité du côté droit est celui du four inférieur.

De plus, durant la cuisson minutée, cet affichage montre une barre verticale, un compte à rebours et l’heure d’arrêt (si entrée).

Si “Err” apparaît sur l’affichage du four, une touche incorrecte a été appuyée. Appuyer sur UPPER CANCEL, LOWER CANCEL ou CANCEL et faire de nouveau votre entrée.

Lorsque les fours ne sont pas utilisés, l’affichage est sans indication.

Affichage de l’heure du jour, minuterie

Cet affichage indique l’heure du jour ou le compte à rebours de la minuterie.

Mise en marche

La touche Start (mise en marche) active toutes les fonctions du four à l’exception de la minuterie, du verrouillage des commandes et du mode Sabbat. Si cette touche n’est pas enfoncée dans l’intervalle de cinq secondes après avoir appuyé sur une touche, “START?” apparaîtra sur l’afficheur du four comme rappel. Selon votre modèle, si cette touche n’est pas appuyée dans l’intervalle de quatre ou cinq minutes après avoir appuyé sur une touche, l’afficheur du four retournera au mode inactif (sans indication) et la fonction programmée sera annulée.

Annulation du four inférieur, Annulation du

four supérieur et annulation

Les touches Lower Cancel (annulation du four inférieur, Upper Cancel (annulation du four supérieur) ou Cancel (annulation) arrêtent les fonctions respectives du four à l’exception de l’horloge, de la minuterie, du verrouillage des commandes et du mode Sabbat. Le ventilateur de refroidissement peut continuer de fonctionner même après qu'une fonction du four a été annulée, en fonction de la température du four.

22

Image 22
Contents BUILT-IN Convection Electric Oven Table of Contents Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantDisplays Lower Cancel, Upper Cancel and CancelElectronic Oven Control StartFahrenheit and Celsius TimerTones Control LockAluminum Foil Oven Temperature ControlOven USE Positioning Racks and BakewareOven Vent Sabbath ModeBakeware Meat ThermometerBaking and Roasting To Bake or Roast Broiling ChartMaxi and Econo Broiling To BroilConvection Bake Convection CookingTo Convection Bake To Convection Roast Convection RoastFood Temp To Use Convection BroilTo Convection Broil To Set CycleConvect Conversion To Delay StartSetting Foods Proofing BreadOven Care Self-Cleaning CycleTimed Cooking Oven Door Exterior General CleaningControl Panel Oven Door Temperature ProbeOven Lights Oven CavityOven will not operate TroubleshootingOven temperature too high or too low Display shows messagesU.S.A Assistance or ServiceAccessories CanadaItems Excluded from Warranty Maytag Major Appliance WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverPage Sécurité DU Four Votre sécurité et celle des autres est très importanteMise en marche Tableau DE Commande ÉlectroniqueAffichages Four supérieur et annulationSignaux sonores HorlogeFahrenheit et Celsius Utilisation DU Four Verrouillage des commandesCommande de température du four MinuterieGrilles De cuissonUstensiles de cuisson au four Ustensiles DE CuissonÉvent du four Mode SabbatThermomètre à viande Changement de température Cuisson au four et rôtissageRéglage régulier, minuté Pour changer la températureCuisson au gril Cuisson au four ou rôtissageTableau DE Cuisson AU Gril Cuisson au four par convection Cuisson par convectionAliment Durée DE Cuisson Rôtissage par convection Rôtissage par convectionCuisson au four par convection DESTouche Temp Durée Cuisson au gril par convectionCuisson au gril par convection Réglage DE Cuis DE Repas DU Four SONRéglage d’un programme Conversion pour convectionUtilisation Réglage Type D’ALIMENTSMise en marche différée Levée du painCuisson minutée Pour faire lever le painRéglage de l’heure de cuisson et de l’heure d’arrêt Entretien DU FourProgramme dautonettoyage Préparation du fourPour différer l’autonettoyage Comment fonctionne le programmeAutonettoyage Pour arrêter le programme d’autonettoyage à tout momentNettoyage général Lampes du fourPorte du four RéinstallationDépose La température du four est trop élevée ou trop basse DépannageLe four ne fonctionne pas Le programme d’autonettoyage ne fonctionne pasListe daccessoires Assistance OU ServiceAu Canada La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie W10276986B