Maytag W10276986B Comment fonctionne le programme, Autonettoyage, Pour différer l’autonettoyage

Page 35

Comment fonctionne le programme

IMPORTANT : Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine sur l’acier dans le four peuvent causer une décoloration, une perte de fini luisant, des fissures minuscules et des sons saccadés.

Le programme d’autonettoyage utilise des températures très élevées, en brûlant les saletés pour les réduire en cendre.

Le four est préréglé pour un programme de nettoyage de

3 h 30 minutes, mais la durée peut être modifiée. Les durées de nettoyage suggérées sont de 2 h 30 minutes pour des saletés légères et entre 3 h 30 minutes et 4 h 30 minutes pour des saletés moyennes à abondantes.

Lorsque le four a complètement refroidi, retirer la cendre avec un chiffon humide. Pour éviter de casser le verre, ne pas appliquer de chiffon froid humide sur le hublot de la porte interne avant qu'il n'ait complètement refroidi.

La lampes du four ne fonctionneront pas durant le programme d’autonettoyage.

Sur les modèles de fours doubles, l’autonettoyage ne peut être utilisé que sur un four à la fois. Si l’un des fours est réglé pour l’autonettoyage, il est impossible de régler ou de mettre en marche l’autre four.

Autonettoyage :

Avant l’autonettoyage, s’assurer que la porte est complètement fermée sinon elle ne se verrouillera pas et le programme ne commencera pas.

1.Sur les fours doubles seulement, appuyer sur UPPER OVEN (four supérieur) ou LOWER OVEN (four inférieur).

Le symbole de la cavité clignotera pour indiquer quel four a été choisi. Le symbole de la cavité du côté gauche est celui du four supérieur, le symbole de la cavité du côté droit est celui du four inférieur.

2.Appuyer sur CLEAN (nettoyage).

1 fois pour 3 heures 30

2 fois pour 4 heures

3 fois pour 4 heures 30

4 fois pour 2 heures 30

5 fois pour 3 heures

Les touches numériques ne peuvent être utilisées pour régler une durée de nettoyage.

3.Appuyer sur START (mise en marche).

La porte du four se verrouillera automatiquement. “DOOR LOCKED” (porte verrouillée) et l’heure de mise en marche et d’arrêt apparaîtront sur l’afficheur du four. La porte ne se déverrouillera pas avant que le four ait refroidi.

Lorsque le programme est terminé et que le four a refroidi, “End” (fin) apparaîtra sur l’afficheur du four et “DOOR LOCKED” (porte verrouillée) s’effacera.

4.Appuyer sur CANCEL (annulation) ou UPPER CANCEL (annulation four supérieur) ou LOWER CANCEL (annulation four inférieur) ou ouvrir ou fermer la porte du four pour effacer l’affichage du four.

Pour différer l’autonettoyage :

Avant de différer la mise en marche de l’autonettoyage, s’assurer que l’horloge est réglée à la bonne heure du jour. Voir la section “Horloge”. S’assurer également que la porte est complètement fermée sinon elle ne se verrouillera pas et le programme ne commencera pas.

1.Sur les fours doubles seulement, appuyer sur UPPER OVEN (four supérieur) ou LOWER OVEN (four inférieur).

Le symbole de la cavité clignotera pour indiquer quel four a été choisi. Le symbole de la cavité du côté gauche est celui du four supérieur, le symbole de la cavité du côté droit est celui du four inférieur.

2.Appuyer sur CLEAN (nettoyage).

1 fois pour 3 heures 30

2 fois pour 4 heures

3 fois pour 4 heures 30

4 fois pour 2 heures 30

5 fois pour 3 heures

Les touches numériques ne peuvent être utilisées pour régler une durée de nettoyage.

3.Appuyer sur STOP TIME (heure d’arrêt).

4.Appuyer sur les touches numériques pour entrer l’heure d’arrêt.

5.Appuyer sur START (mise en marche).

L’heure de mise en marche est automatiquement calculée et affichée.

La porte se verrouillera automatiquement et “DOOR LOCKED” (porte verrouillée), “DELAY” (délai), et l’heure d’arrêt apparaîtront aussi sur l’afficheur. La porte ne se déverrouillera pas avant que le four ait refroidi.

Lorsque l’heure de mise en marche est atteinte, le four inférieur s’allumera automatiquement.

Lorsque le programme est terminé et que le four est froid, “self clean complete” (auto-nettoyage terminé) apparaît sur l’afficheur du four et “DOOR LOCKED” (porte verrouillée) s’efface.

6.Appuyer sur CANCEL (annulation), UPPER CANCEL (annulation du four supérieur) ou LOWER CANCEL (annulation du four inférieur)

Pour arrêter le programme d’autonettoyage à tout moment :

Appuyer sur CANCEL OFF (annulation arrêt), UPPER OVEN CANCEL/OFF (annulation/arrêt du four supérieur) ou LOWER OVEN CANCEL (annulation/arrêt du four inférieur). Si la température est trop élevée, la porte demeurera verrouillée. Elle ne se déverrouillera pas tant que le four n'aura pas refroidi.

35

Image 35
Contents BUILT-IN Convection Electric Oven Table of Contents Your safety and the safety of others are very important Oven SafetyStart Lower Cancel, Upper Cancel and CancelElectronic Oven Control DisplaysControl Lock TimerTones Fahrenheit and CelsiusPositioning Racks and Bakeware Oven Temperature ControlOven USE Aluminum FoilMeat Thermometer Sabbath ModeBakeware Oven VentBaking and Roasting To Broil Broiling ChartMaxi and Econo Broiling To Bake or RoastTo Convection Bake Convection CookingConvection Bake Food Temp Convection RoastTo Convection Roast To Set Cycle Convection BroilTo Convection Broil To UseProofing Bread To Delay StartSetting Foods Convect ConversionTimed Cooking Self-Cleaning CycleOven Care Control Panel General CleaningOven Door Exterior Oven Cavity Temperature ProbeOven Lights Oven DoorDisplay shows messages TroubleshootingOven temperature too high or too low Oven will not operateCanada Assistance or ServiceAccessories U.S.AThis limited warranty does not cover Maytag Major Appliance WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU FourFour supérieur et annulation Tableau DE Commande ÉlectroniqueAffichages Mise en marcheFahrenheit et Celsius HorlogeSignaux sonores Minuterie Verrouillage des commandesCommande de température du four Utilisation DU FourUstensiles DE Cuisson De cuissonUstensiles de cuisson au four GrillesThermomètre à viande Mode SabbatÉvent du four Pour changer la température Cuisson au four et rôtissageRéglage régulier, minuté Changement de températureTableau DE Cuisson AU Gril Cuisson au four ou rôtissageCuisson au gril Aliment Durée DE Cuisson Cuisson par convectionCuisson au four par convection DES Rôtissage par convectionCuisson au four par convection Rôtissage par convectionRéglage DE Cuis DE Repas DU Four SON Cuisson au gril par convectionCuisson au gril par convection Touche Temp DuréeRéglage Type D’ALIMENTS Conversion pour convectionUtilisation Réglage d’un programmePour faire lever le pain Levée du painCuisson minutée Mise en marche différéePréparation du four Entretien DU FourProgramme dautonettoyage Réglage de l’heure de cuisson et de l’heure d’arrêtPour arrêter le programme d’autonettoyage à tout moment Comment fonctionne le programmeAutonettoyage Pour différer l’autonettoyageLampes du four Nettoyage généralDépose RéinstallationPorte du four Le programme d’autonettoyage ne fonctionne pas DépannageLe four ne fonctionne pas La température du four est trop élevée ou trop basseAu Canada Assistance OU ServiceListe daccessoires W10276986B Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pas