Briggs & Stratton 01897-0 Charte de Comparaison des Combustibles, Densité 36,39, 1500 2000

Page 73

Génératrice d’état d’Attente Briggs & Stratton

Manuel d'Installation, Démarrage et Utilisateur

Charte de Comparaison des Combustibles

Charte de Comparaison des Combustibles


	Propriétés physiques	Propane	Gaz naturel
	État atmosphérique normal	Gaz	Gaz
	Point d’ébullition (en °F) :
	Initial	-44	-259
	Final	-44	-259
	Valeur calorifique :
	Btu par gallon (LHV net*)	83 340	63 310
	Btu par gallon (Brut**)	91 547
	Pieds cubes (Gaz)	2 516	1 000
	Densité***	36,39	57,75
	Poids†	4,24	2,65
	Indice d’octane :
	Recherche	110+	110+
	Moteur	97

*PCI (Pouvoir calorifique inférieur) est la valeur nominale la plus réaliste.

**Le pouvoir calorifique supérieur ne tient pas compte de la perte de chaleur sous forme d'eau lors de la combustion.

***La densité est indiquée en "Pieds cubes de gaz par gallon de liquide".

†Le poids est indiqué en "Livres par gallon de liquide".

Dimension du Réservoir de Propane Nécessaire Selon Diverses Températures Lorsque au Moins à Moitié Plein

En tenant compte du débit de soutirage du gaz et de la température moyenne la plus froide en hiver, un installateur peut spécifier la dimension requise du réservoir de stockage de pétrole liquéfié:

Dimension Requise Pour le Réservoir de Propane (Selon la Température Moyenne la Plus Froide de l'Hiver), en Gallons


	Débit de soutirage (en pieds	32°F	20°F	10°F	0°F	-10°F	-30°F	-40°F
	cubes par heure, PCH)	(0° C)	(-6,7° C)	(-12,2° C)	(-17,8° C)	(-23,3° C)	(-34,4 C)	(-40° C)
	50 PCH	115	115	115	250	250	400	600
	100 PCH	250	250	250	400	500	1000	1500
	150 PCH	300	400	500	500	1000	1500	2500
	200 PCH	400	500	750	1000	1200	2000	2500
	300 PCH	750	1000	1500	2000	2500	4000	5000

73

Image 73

Contents Installation Start-Up Table of Contents Wear protective goggles, rubber apron, and rubber gloves Safety RulesBriggs & Stratton Power Products Standby Generator Installation Assistance Installer ResponsibilitiesIntroduction Customer ResponsibilitiesKnow Your Standby Generator BatteryOil Fill AUTO/OFF/MANUAL Know Your Control PanelOwner Orientation Installation ProceduresRequired Specialty Tools/Equipment Shipment ContentsLifting the Generator Standby Generator LocationDevice Running Watts Essential Circuit SelectionRemovable Roof and Access Door Fuel Inlet DimensionsDisconnect Box Mounting Guidelines Standby Generator unit has been factory set to Gaseous Fuel SystemFrom Fuel Fuel ConsumptionLoad 10ft 15ft 20ft 30ft 40ft 50ft 60ft 70ft 80ft 90ft 100ft Fuel Pipe SizingPhysical Properties Propane Natural Gas Fuel Comparison ChartWithdrawal Rate 32F 20F 10F 30F 40F Generator AC Connection System To install the remote LED plateGrounding the Generator Generator Control Circuit ConnectionBefore Initial START-UP Battery ConnectionFuel System Selection Engine OilAutomatic Operation Sequence Initial START-UP no LoadInstallation Inspection Setting Exercise TimerTo perform the Set Exercise procedure Fault Detection System SpecificationsAutomatic Operation Servicing the SystemReset Fault Detection System Number of LED Flashes Fault DescriptionNo LED Discharged Battery Engine Fail To StartChanging Engine Oil and Filter Generator MaintenanceChanging Oil Changing Oil FilterWhen Calling the Factory To Clean the GeneratorStorage Problem Cause Correction TroubleshootingBriggs & Stratton Power Products Standby Generator Schematic Wiring Diagram Exploded View Main Unit Description Parts List Main UnitItems Not Illustrated KIT, Deflector Muffler Assy w/ HrdwrExploded View Enclosure Cradle Parts List EnclosureExploded View Control Panel Parts List Control Panel HARNESS,Wire DC Charge Exploded View and Parts List AlternatorADAPTER, Mounting,Alternator SCREW, M5 .8 x 10 TaptiteYear Consumer Use Years Years orManual de Instalación,Arranque y Propietario Tabla DE ContenidoConozca EL Panel DE Control Orientación Para EL Propietario Sistema DE Combustible GaseosoPeligro Instrucciones DE SeguridadAdvertencia Precaución Responsabilidades DEL Cliente IntroducciónResponsabilidades DEL Instalador Asistencia para la instalaciónEtiqueta del Motor Tapón de Llenado y Varilla Conozca SU Generador DE ReservaDe Nivel de Aceite Tapón de Llenado y Varilla de Nivel de Aceite PermiteFusible de Conozca EL Panel DE ControlDisyuntor Interruptor Fusible de 15 Amperios Protege los circuitos de control deProcedimientos DE Instalación Orientación Para EL PropietarioElevación del Generador Contenido de la CajaUbicación del Generador de Reserva Circuitos FundamentalesDispositivo Vatiaje de Selección de los Circuitos FundamentalesDirectrices de Montaje del Cuadro de Desconexión Dimensiones de la Entrada de CombustibleTecho y Puerta de Acceso Desmontables El generador de reserva viene preparado de fábrica para Sistema DE Combustible Gaseoso AdvertenciaGas Natural Vapor de PL Consumo de CombustibleGas Natural peso específico = Dimensiones de la Cañería de CombustiblePropano Líquido PL peso específico = Propiedades físicas Propano Gas natural Cuadro de Comparación de CombustiblesTasa de consumo 32F 20F 10F 30F 40F Conexión a Tierra del Sistema Sistema de Conexión de c.a. del GeneradorInterconexiones del Circuito de Control Placa de LED RemotoSelección DEL Sistema DE Combustible Antes DEL Arranque InicialAceite de Motor Sistema de Suministro de CombustibleSecuencia DE Operación Automática Arranque Inicial SIN CargaInstale el fusible de 15 Amperios en el panel de control Fije el interruptor AUTO/OFF/MANUAL en la posiciónInspección Posterior a LA Instalación Ajuste DEL Temporizador DE EjercicioOperación Automática EspecificacionesSistema DE Detección DE FallasRestablecimiento del Sistema de Detección de Fallas Cantidad de Destellos del LED Descripción de la FallaNo se Enciende el LED Batería Descargada Baja Presión de AceiteCambio del Aceite del Motor y del Filtro Mantenimiento DEL GeneradorCambio del Filtro de Aceite Cambio del AceitePara Limpiar el Generador AlmacenamientoSi Llama a la Fábrica Reparacion DE Averias Garantía Limitada Table DES Matières Manuel dInstallation, Démarrage et UtilisateurAvertissement Règles DE SécuritéLe contact de ces pièces risque de causer de graves brûlures Aide À Linstallation Responsabilités DE LinstallateurIntroduction Responsabilités DE LacheteurFiltre à Air Et Jauge dHuile Filtre à lHuile FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Génératrice D’ÉTAT D’ATTENTE15 Ampères FAMILIARISEZ-VOUS Avec LE Tableau DE CommandeDisjoncteur Interrupteur Conseils AU Propriétaire Procédures DinstallationContenu de la Boîte Emplacement du Génératrice d’état d’AttenteOutils/Équipements Spécialisés Nécessaires Soulèvement de la GénératriceAppareil Watts Sélection des Circuits EssentielsDirectives dAssemblage du Boîtier de Débranchement Dimensions de lOrifice dAdmission du CombustibleToit Amovible et Porte dAccès Le génératrice d’état d’attente a été réglé en usine pour LE Système DE Combustible Gazeux AvertissementGas Naturel Vapeur PL Consommation de CombustibleGaz Naturel densité = 0,65 Grosseur du Tuyau de CombustibleGaz de Pétrole Liquéfié GPL densité = 1,50 Propriétés physiques Propane Gaz naturel Charte de Comparaison des CombustiblesDensité 36,39 Poids† Indice d’octane Recherche 110+Pour installer la plaque DEL à distance Interconnexions du Circuit de CommandeSystème de Branchement C.A. de la Génératrice Mise à la Masse du SystèmeSélection DU Système DE Combustible Avant LE Démarrage InitialHuile à Moteur Branchement de la BatterieDémarrage Initial Sans Capteur de Prise en Charge de la Tension de ServiceSéquence DE Fonctionnement Automatique Réglez linterrupteur AUTO/OFF/MANUAL sur ManualRéglage DE LA Minuterie DU Cycle Dexercice Vérification InstallationPour Exécuter la Procédure de Réglage du Cycle dExercice Fonctionnement Automatique CaractéristiquesSystème DE Détection DES Pannes Entretien du SystèmeRéarmement du Système de Détection des Pannes Clignotements Du VoyantAucun DEL Batterie déchargée Faible Pression dHuileChangement dHuile à Moteur et de Filtre Entretien DU GénérateurChangement du filtre à huile Vidange de lHuilePour Nettoyer le Générateur RemisageCommunications avec le Fabricant Dépannage Remarques Garantie Limitée

Related manuals

Manual 84 pages 42.1 Kb