GE Monogram Built-In Dishwashers installation instructions Instructions d’installation

Page 17

Instructions d’installation

Lave-vaisselle encastré

*Les modèles avec panneau frontal sur commande viennent avec une trousse comprenant un gabarit, la quincaillerie et les instructions d'installation du panneau. Se reporter aux instructions de la trousse pour installer le panneau sur commande.

31-30246

10-08 JR

Image 17

Contents 31-30246 Installation InstructionsRead Carefully Keep These Instructions Safety InformationContents Parts Supplied Installation PreparationMaterials YOU will Need Tools YOU will NeedPrepare Dishwasher Enclosure Advance PlanningPrepare Drain Plumbing Connecting drain line to disposerCheck to be sure that drain plug has Been removed. Dishwasher willGrounding Instructions-Power Cord Models Prepare Electrical WiringCabinet Preparation and Wire Routing Grounding Instructions-Permanent ConnectionLocate Installation Items Installation InstructionsInstall Trim Pieces Prepare HOT Water SupplyCheck Door Balance Remove Wood BASE, Install Leveling LegsRemove Toekick Remove Toekick BracePosition Water Line Housing Wiring Install Power CordInstall 90 Elbow Tip for quiet drain pump operationInsert Drain Hose Through Cabinet Slide Dishwasher Into Final PositionSlide Dishwasher Three Fourths WAY Into Cabinet Special Considerations for Positioning Level DishwasherConnect Water Supply Connect Drain Line Drain Line InstallationInsert the drain hose into the air gap as shown Check to be sure that drain plugSee Steps 9 Connect Power SupplyPretest Check List Install Sound Upgrade KIT if Equipped Installation Instructions/Custom Panel DimensionsDishwasher WET Test SET Water HardnessLiterature Install ToekickLocate toekick and screws set aside in step Pub. No Part No C1559P184Instructions d’installation Information de sécurité Durée d’installation 1 à 3 heuresLire Attentivement IL Faut Garder CES Instructions ContenuPour les installations initiales seulement Préparation pour l’installationPièces Fournies Matériaux NécessairesPréparation DE L’ENCEINTE DU LAVE-VAISSELLE Planification PréalablePréparation DE LA Plomberie DE Vidange Alimentation électrique Préparation Pour LE Branchement ÉlectriqueMise à la terre-Branchement direct La terre conformément aux codes et règlements locauxÉtape 1 Repérage DES Articles Installer Instructions d’installationÉtape 2 Installation DES Pièces DE Finition Preparation DU Tuyau D’EAU ChaudeType 2 Câble à trois trous Étape 5 Retrait DE LA PlintheType 1 Câble à un trou Étape 8 Installation DU Coude Angle Droit Instructions dinstallationET DES Fils DE LA Maison Étape 10 Raccordement DU TuyauÉtape 11 Insertion DU Tuyau DE Vidange À Travers L’ARMOIRE Étape 13 Glissement DU LAVE- Vaisselle À SA Position FinaleConsidérations spéciales concernant la mise en place Les commandes sur ces modèles sont conçues pour êtreÉtape 14 Mise À Niveau DU LAVE-VAISSELLE Dans cette étape, vous Étape 16 Raccordement À L’ALIMENTATION D’EAUAurez besoin de 2 vis à Mises de côté à l’étapeÉtape 17 Raccordement DU Tuyau DE Vidange Installation DU Tuyau DE VidangePour éviter des frais de service superflus, s’assurer Qui recouvre le panneau de commande et la porteVérifier que le système est hors tension Arrêt Off Ouvrir la porte et enlever tout emballage en mousse’AMÉLIORATION DE L’INSONORISATION Certains Modèles Étape 20 Essai DU LAVE-VAISSELLE Avec DE L’EAUÉtape 24 Documentation Étape 23 Installation DE LA PlintheRepérer la plinthe et les vis mises de côté à l’étape Pub. Nº Pièce Nº 206C1559P184