Franke Consumer Products PRI 5, 4GAV-TC instruction manual Previous Document

Page 54

PREVIOUS DOCUMENT

54

Image 54
Contents Manuale d’Istruzione Previous Document PRI 5 4GAV-TC PRI 4 4GAV Accensione dei bruciatori IndiceIstruzioni per l’utente Uso dei fuochiPulizia e manutenzione del piano di cottura Manutenzione e puliziaValvolatura automatica di sicurezza Tabella delle pentole consigliateApparecchio cat. II 2H3+ InstallazioneDati tecnici ImportanteInstallazione mod. PRI 5 4GAV-TC 970x530 mm Installazione mod. PRI 4 4GAV 970x530 mmPreparazione del mobile Collegamento alla conduttura del gas Accesso al piano di cottura Ventilazione dei localiSostituzione iniettori Avvertenza Regolazione del minimoAllacciamento elettrico Table of contents User’s instructionsHob cleaning and maintenance Automatic safety valvesTable of recommended pans Technical Data InstallationCategory II 2H3+ appliance Installing model PRI 4 4GAV 970x530 mm Preparing the cabinetConnection to the gas pipeline Access to the cooktop Room ventilationReplacing injectors Adjusting minimum Electrical connectionInstructions pour l’utilisateur SymbolesTable des matières Allumage des brûleursNettoyage et entretien de la table de mission Entretien et nettoyageSoupape automatique de sécurité Tableau des casseroles préconisées Brûleur Casseroles en cmDonnées techniques Mise en placeAppareil cat. II 2H3+ Préparation du meuble Raccordement à la conduite du gaz Remplacement des injecteurs Ventilation des locauxAccès à la table de cuisson Avertissement Réglage du minimumBranchement électrique Empleo de los mecheros Instrucciones para el usuarioEncendido de los quemadores SimbolasMantenimiento y limpieza Válvula automática de seguridadLimpieza y mantenimiento de la placa de cocción Datos técnicos InstalaciónAparato de clase II 2H3+ Preparación del mueble Conexión con el conducto del gas Ventilación de los locales Acceso a la placa de cocciónSustitución de los inyectores Advertencia Regulación del mínimoConexión eléctrica Acendimento dos queimadores ÍndiceInstruções para o usuário Uso das bocasManutenção e limpeza Válvula automática de segurançaLimpeza e manutenção da placa de cozedura Dados técnicos InstalaçãoAparelho cat. II 2H3+ Preparação do móvel Ligação à canalização do gás Ventilação dos locais Acesso à placa de cozeduraSubstituição dos injetores Advertência Regulagem do mínimoLigação elétrica Brülörleri ate¸sleme IçindekilerKullanıcı için talimatlar Alevlerìn kullanimiOca˘gın bakım ve temizli˘gi Bakım ve temizlikOtomatik emniyet valfı Tavsiye edilen tencere çizelgesiII 2H3 + kat. Cihaz Teknik verilerKurma ÖnemliMobilyanın hazırlanması PRI 5 4GAV-TC 970x530 mmPRI 4 4GAV 970x530 mm Gaz borusuna ba˘glama Mekanların havalandırılması Oca˘ga giri¸sEnjektörlerin de˘gi¸stirilmesi Uyarı Alçak ayarElektrik ba˘glantısı √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Â›ÏÔ˘ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÌÂÎ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Previous Document Previous Document Previous Document 800-359359