Thermador PODC302J, PODM301J, PODMW301J, POD301J manual Accessoires

Page 43

automatiquement lorsque la porte est ouverte. Il fonctionne également pendant l'autonettoyage.

Sole du four

La sole du four abrite l'élément chauffant inférieur. Ceci permet de protéger l'élément des dommages et des déversements.

Conseil : ne pas placer les aliments directement sur la sole du four.

9AVERTISSEMENT

Ne pas utiliser de papier aluminium ou de doublure de protection pour revêtir toute partie de l’appareil, et en particulier le fond du four. L’utilisation de ces doublures peut entraîner un risque de choc électrique ou d’incendie.

Accessoires

Sonde

La sonde peut être utilisée pour vérifier la cuisson à l'intérieur des aliments ou la température finale de nombreux mets, en particulier la viande et la volaille.

Grille plate

Ne pas nettoyer dans le four autonettoyant.

Grille télescopique

Cette grille facilite l'accès au four lors de l'insertion ou du retrait des aliments. Ne pas nettoyer dans le four autonettoyant.

Rôtissoire

Utiliser cet accessoire avec le mode Rôtisserie. Voir "Rôtissoire" sous "Tirer le meilleur parti de votre appareil" pour plus d'informations.

Ne pas nettoyer dans le four autonettoyant.

Lèchefrite et grille

Pour griller et rôtir les aliments. Ne pas nettoyer dans le four autonettoyant.

Mise en place de la grille

9ATTENTION

▯Pour éviter les brûlures, placer les grilles dans la position désirée avant de mettre le four en marche. Toujours utiliser des gants isolants lorsque le four est chaud. Si vous devez déplacer les grilles lorsque le four est chaud, ne pas laisser les gants isolants entrer en contact avec les élément chauffants.

▯Agir avec prudence en retirant les grilles de la position la plus basse pour éviter d'entrer en contact avec la porte du four chaude.

▯Pour éviter toute blessure ou endommagement de l'appareil, s'assurer que les grilles sont installées conformément à la notice d'installation et non à l'envers ou sens dessus dessous.

Grille plate

La grille est conçue avec une butée afin qu'elle ne sorte pas complètement du four et ne s'incline pas.

Mise ne place de la grille dans le four :

1.Saisir fermement la grille par les côtés.

2.Installer la grille (voir illustration).

3.Incliner la grille vers le haut pour mettre la butée dans le guide.

4.Amener la grille en position horizontale et pousser jusqu'au fond.

La grille doit être droite, à plat et ne doit pas dévier.

Retrait de la grille :

1.Saisir fermement la grille par les côtés et tirer vers soi.

2.Lorsque la butée est atteinte, incliner vers le haut et tirer complètement vers soi.

43

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents Page Page Models/Modèle/Modelo Table of Contents About This Manual Safety definitionsHow This Manual is Organized Fire Safety Proper Installation and MaintenanceCleaning Safety Child SafetyBurn Prevention Cookware Safety Oven Vent Getting StartedParts Cooling FanAccessories Telescopic Rack Display Icons ControlButtons About the Appliance Before Using the Appliance for the First TimeBasic Features OperationSpecial Features Stop Time Cook TimeTemperature Offset Sabbath ModeTo change the oven temperature offset General Tips Getting the Most Out of Your ApplianceRoast % Bake %Convection Bake Some Models True ConvectionSpeed Convection ‹ Convection RoastBroil/Max Broil # Convection Broil/Max Convection BroilProof Some Models % Warm %Vegetables DehydrateHerbs Assembling the Rotisserie Rotisserie DTrussing Poultry for the Rotisserie Poultry PorkLamb Cleaning Cleaning and MaintenancePart Recommendations MaintenanceReplacing an Oven Light Tools required To remove the oven door Removing the Oven DoorReplacing the Oven Door Troubleshooting Chart ServiceOven ProblemPossible Causes and Suggested Solutions Oven Problem Possible Causes and Suggested Solutions How to Obtain Service or PartsData Plate Entrees Cooking ChartsBaked Goods/Entrees CookiesYeast Breads PiesPizza Quick BreadsMeats Seafood What this Warranty Covers & Who it Applies to Out of Warranty ProductHow Long the Warranty Lasts Warranty ExclusionsCanada Parts and AccessoriesService Thermador SupportConsignes DE Sécurité Importantes Table de MatièresDéfinitions de sécurité Propos de ce manuelComment ce manuel est organisé Sécurité-incendie Installation et entretien correctsPrévention des brûlures Consignes en matière de nettoyage Sécurité des enfantsSécurité pour la batterie de cuisine Évent du four Mise en routePièces Ventilateur de refroidissementAccessoires Grille télescopique Contrôle Symbole daffichageBoutons Concernant cet appareil FonctionnementAvant la première utilisation Fonctionnalités de baseMinuterie Four simpleFour double Préchauffage rapideCuisson puissance max Fonctions spécialesTemps de cuisson Mode Sabbath Conseils généraux Tirer le meilleur parti de votre appareilConvection Bake Cuisson par convection certains modèles Bake Cuisson %Cuisson à haute altitude Broil/Max Broil Cuisson au gril # Convection authentique True ConvectionRôtissage Roast % Rôtissage par convection Convection RoastMaintien au chaud Warm % Convection rapide Speed Convection ‹Dessiccation Dehydrate Apprêt Proof certains modèles %Légumes Montage de la rôtissoire Rôtisserie DTroussage des volailles pour la rôtissoire Volaille PorcNettoyage Nettoyage et entretienPièce Recommandations Guide de nettoyage Pièce RecommandationsEntretien Remplacement de lampoule du fourTournevis à lame plate Retrait de la porte du four Tableau de dépannage Remettre la porte Installation de la porte du fourProblème de four Causes possibles et solutions suggérées DépannageTempérature du four » dans les « Réglages de lutilisateur » Comment obtenir des services de dépannage ou des pièces Plaque signalétiquePlats cuisinés surgelés Tableaux de cuissonBiscuits EntréesPains à la Levure PâtisseriesTartes Pains à préparation rapideViandes Fruits de mer Exclusions à la garantie Réparation ou remplacement comme solution exclusiveDurée de la garantie Produit hors garantieÉtats-Unis Canada Pièces et accessoiresSoutien Thermador Dépannage103 ContenidoSoporte técnico de Thermador 105 Definiciones sobre seguridad Acerca de este manualCómo se organiza este manual Seguridad para evitar incendios Instalación y mantenimiento adecuadosPrevención de quemaduras Seguridad en la limpieza Seguridad de los niñosSeguridad en los utensilios de cocina Abertura de ventilación del horno Cómo comenzarPiezas Ventilador de refrigeraciónAccesorios Atencion Botones Símbolos que aparecen en la pantallaAcerca del aparato OperaciónAntes de usar el horno por primera vez Funciones básicasHorno doble Encender y apagar la luz del hornoTemporizador Horno simpleCocción al máximo Funciones especialesTiempo de cocción Modo Sabatino Hora de finalizaciónConsejos generales Cómo aprovechar al máximo su electrodomésticoHornear Bake % Asar por convección Convection Roast Hornear por convección Convection Bake algunos modelosConvección real True Convection Asar Roast %Convección rápida Speed Convection ‹ Asar con calor directo/Asar con calor directo al máximo#Observe estas indicaciones cuando usa el modo de Calentar Calentar Warm %Elevar Proof algunos modelos % Deshidratar DehydrateVerduras Espetón DHierbas Cómo atar carne de ave para el espetón Cómo colocar el espetónCordero Cuadro para el modo Rotisserie EspetónCerdo Carne de aveLimpieza Limpieza y mantenimientoReemplazar la luz del horno MantenimientoPieza Recomendaciones PiezaRecomendacionesPara reemplazar el foco halógeno del techo del horno Para retirar la puerta del horno Retirar la puerta del hornoAtencion Problema del horno Causas posibles y soluciones sugeridas Cuadro de resolución de problemasServicio técnico Cómo obtener servicio técnico o piezas Placa de datosAlimentos de preparación rápida congelados Cuadros de cocciónGalletas Platos principalesPanes con levadura PasteleríaPays Panes rápidosCarnes Mariscos Exclusiones de la garantía Duración de la garantíaReparación/reemplazo como único recurso Producto fuera de garantíaPage Canadá Soporte técnico de ThermadorPiezas y accesorios Servicio técnicoPage Page Thermador Support/Réparation/Servicio técnico
Related manuals
Manual 26 pages 37.08 Kb

PODC302J, POD301J, PODMW301J, PODM301J specifications

Thermador is a brand synonymous with luxury kitchen appliances, and their PODMW301J and DWHD651JFP models epitomize this excellence. The PODMW301J is a sophisticated microwave oven that seamlessly integrates with other kitchen appliances, while the DWHD651JFP is an advanced dishwasher designed for superior performance and efficiency.

Starting with the Thermador PODMW301J, this built-in microwave oven boasts a sleek design that complements any modern kitchen. One of its standout features is the Convection Cooking technology, which evenly distributes heat for consistent cooking results. This feature is particularly useful for baking, ensuring that dishes come out perfectly cooked every time. The PODMW301J also features a large capacity, making it suitable for cooking larger meals or multiple dishes at once.

Equipped with a sensor cooking option, the PODMW301J can automatically adjust cooking times and power levels based on the food’s moisture. This ensures an optimal cooking experience that takes the guesswork out of microwaving. Additionally, the unit offers several pre-programmed settings tailored for a variety of tasks, such as defrosting, reheating, and popcorn popping, streamlining the cooking process.

Moving to the DWHD651JFP, this dishwasher is designed with both efficiency and performance in mind. It features Thermador’s Star Dry technology, which enhances drying performance through special ventilation and airflow management, eliminating the need for hand-drying after cycles. The DWHD651JFP also boasts a flexible third rack that maximizes loading capacity, allowing homeowners to fit more dishes in each load.

Another key characteristic of the DWHD651JFP is its innovative Quiet Shield technology, which keeps the operational noise to a minimum, making it one of the quieter dishwashers on the market. With a powerful 4-stage filtration system, the dishwasher ensures that dishes come out clean and free of food particles.

Both the PODMW301J and DWHD651JFP models reflect Thermador’s commitment to superior craftsmanship and cutting-edge technology, making them invaluable additions to any luxury kitchen. Whether it’s the microwave's convection feature or the dishwasher's drying performance, these models stand out in their respective categories with functional design and innovative features that enhance the cooking and cleaning experience.
Top Page Image Contents