
Sonidos del Funcionamiento
Las mejoras en el diseño de la refrigeración pueden producir sonidos en su nuevo refrigerador que son diferentes o que no existían en el modelo más antiguo. Estas mejoras fueron hechas para crear un refrigerador que conserve los alimentos de manera más eficiente, que ahorre energía y que en general sea más silencioso. Debido a que los nuevos refrigeradores funcionan más silenciosamente, ahora es posible detectar sonidos que estaban presentes en los refrigeradores más antiguos pero que pasaban inadvertidos debido a los niveles de ruido más altos. Muchos de estos sonidos son normales. Por favor tome nota de que las superficies adyacentes a un refrigerador, tales como las paredes, los pisos y la estantería pueden a veces aumentar el nivel de estos sonidos. A continuación se indican algunos de los sonidos normales que pueden ser notados en un refrigerador nuevo.
SONIDO |
| CAUSA POSIBLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| SOLUCION | ||||||||||||||||||||||||||||||
Chasquido | • | El control del congelador (A) hace un chasquido | • | Funcionamiento normal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| cuando se pone en marcha o se detiene el compresor. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
| • El cronómetro de descongelación o el control del | • | Funcionamiento normal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| amortiguador eléctrico (en algunos modelos) (B) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
| suena como un reloj eléctrico y ocasionalmente hace |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
| un clic o golpeteo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
Agolpamiento o | • | El ventilador del congelador (C) y el ventilador del | • | Funcionamiento normal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
runruneo de aire |
| condensador (D) hacen este sonido cuando funcionan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
| • | El ventilador del congelador (C) afloja a una parada | • | Funcionamiento normal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| como la puerta de congelador se abre. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
Gorgoteo o | • | El refrigerante del evaporador (E) y del intercambiador | • | Funcionamiento normal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hervor |
| de calor (F) hace este ruido cuando circula. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
Ruido sordo | • | Los cubos de la máquina de hacer hielo al caer en el | • | Funcionamiento normal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| depósito del hielo (G). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
| • | El fin de tiro de hielo (H) de distribuidor. | • | Funcionamiento normal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
Vibración | • | El compresor (I) hace este sonido intermitente cuando | • | Funcionamiento normal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| está funcionando. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
| • | El refrigerador no está nivelado. | • | Ver la página 77 para obtener detalles | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sobre como nivelar el refrigerador. | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
Zumbido | • | La conexión de la válvula del agua (J) de la máquina | • | Funcionamiento normal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| de hacer hielo hace este sonido cuando la máquina se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
| está llenando con agua. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
Murmullo | • | La máquina de hacer hielo (K) está 'activada' sin tener | • | Funcionamiento normal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| el agua conectada. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
| • | La sonda del hielo (L) produce un murmullo conforme | • | Se detiene el sonido si se levanta el | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| la sonda se agita al surtir los hielos. |
| brazo de la máquina de hielos a la | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| posición ‘off’ de apagado. Vea la | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sección Máquina Automática de Hacer | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hielo Ver página 87. | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
| • | El compresor (I) puede producir un murmullo alto | • | Funcionamiento | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| cuando está funcionando. |
| normal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| • | La válvula del selenoide (M) cuando opera el tiro de | • | Funcionamiento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
| hielo de la puerta. |
| normal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|