Amana AMV5164BA/BC important safety instructions Dépannage, Guide DE Depannage

Page 47

Dépannage

GUIDE DE DEPANNAGE

Avant d’appeler un réparateur pour votre four, vérifiez les éléments indiqués dans la liste des problèmes courants et de leurs solutions.

Le four et l’écran d’affichage ne fonctionnent pas.

Branchez correctement le cordon d’alimentation sur une prise secteur mise à la terre.

Si la prise est contrôlée par un interrupteur mural, assurez-vous que celui-ci est allumé.

Débranchez la prise du secteur, attendez dix secondes, puis rebranchez-la.

Réarmez le disjoncteur ou remplacez tout fusible grillé.

Branchez un autre appareil sur cette prise ; s’il ne fonctionne pas, contactez un électricien qualifié pour réparer la prise.

Branchez le four sur une prise différente.

L’écran d’affichage fonctionne, mais le four ne se met pas en marche.

Assurez-vous que la porte est correctement fermée.

Vérifiez qu’aucun morceau d’emballage ou d’un autre matériau n’est coincé dans le joint de la porte.

Vérifiez que la porte n’est pas endommagée.

Appuyez deux fois sur Cancel (Annuler) et entrez de nouveau les instructions de cuisson.

Le four s’arrête avant que le temps de cuisson soit terminé.

Si aucune coupure de courant n’a eu lieu, débranchez la prise du secteur, attendez dix secondes, puis rebranchez-la. Si une coupure de courant a eu lieu, l’écran affiche le message:

PLEASE TOUCH CLOCK AND SET TIME OF DAY. (TOUCHEZ L’HORLOGE ET REGLEZ L’HEURE.)

Réinitialisez l’horloge et entrez vos instructions de cuisson.

Réarmez le disjoncteur ou remplacez tout fusible grillé.

Les aliments cuisent trop lentement.

Assurez-vous que le four est branché sur une ligne de 20 ampères.

L’utilisation d’un autre appareil sur le même circuit peut entraîner une chute de potentiel. Si nécessaire, utilisez un circuit dédié pour le four.

Des étincelles ou des arcs électriques apparaissent.

Retirez du four tout ustensile, plat ou toute attache métallique. Si vous utilisez du papier aluminium, servez-vous uniquement de fines bandelettes et laissez un espace d’au moins 3 cm entre le papier et les parois intérieures du four.

Le plateau tournant fait du bruit ou est collé.

Nettoyez le plateau, l’anneau du guidage et la paroi inférieure du four.

Assurez-vous que le plateau tournant et l’anneau de guidage sont correctement mis en place.

L’utilisation de votre four à micro-ondes entraîne des interférences avec un téléviseur ou une radio.

Il s’agit du même type d’interférences que celles produites par d’autres petits appareils ménagers, tels qu’un sèche-cheveux. Déplacez votre four à micro-ondes afin de l’éloigner des autres appareils électriques (téléviseur ou radio).

Remarque:

Si le four est réglé pour un temps de cuisson supérieur à 25 minutes, il se règlera de lui-même sur une puissance à 70 pour cent après 25 minutes afin de ne pas trop cuire les aliments.

Si vous n’arrivez pas à résoudre un problème,

contactez notre service d’assistance:

(1-800-688-9900)

47

Image 47
Contents Microwave Oven Important Safety Instructions Grounding Instructions Important Safety Instructions Persons Getting The Best Cooking Results Oven Specifications FeaturesFeatures Operating Instructions ADD 30 SEC Light TimerChild Lock Light HI/LO/OFFCooking with More than ONE Cook Cycle Cooking AT High Power LevelsCooking AT Lower Power Levels MORE/LESSPower Level Microwave Output USE Cooking Guide for Power LevelsPopcorn Sensor Operating InstructionsSensor Cooking Guide Adding or Subtracting Cook TimeReheat Baked PotatoVegetable CookDirections Amount Sensor Cook TableSensor Reheat Table CategoryDefrost Tips Wire Rack CautionAuto Defrost Defrosting GuideCooking Guide Shrimp Food Cook Time/Power Level DirectionsSteaks FilletsMicrowave Utensil Guide Cooking UtensilsCharcoal Filter Replacement Care and CleaningCare and Cleaning Cleaning the Grease FilterOptional COOKTOP/NIGHT Light ReplacementOven Light Replacement Troubleshooting Guide TroubleshootingPage Canadian Residents WarrantyLimited One Year Warranty Parts and Labor Four à micro-ondes plus Grand que la normale Consignes Importantes DE Sécurité Consignes Importantes DE Sécurité Consignes Importantes DE Sécurité Consignes Importantes DE Sécurité Obtenir des resultats optimaux pour la cuisson Caracteristiques DU Four FonctionsRemarque Features CaracteristiquesMARCHE/ARRET DU Plateau Tournant Control Setup Configuration DES CommandesManuel d’exploitation Clock HorlogeENTER/START ENTREE/ Depart Power Level Niveau DE PuissanceChild Lock Securite Enfant ENTER/START Entree DepartLevel Niveau DE Puissance MORE/LESS Plus MoinsENTER/START ENTREE/DEPART Niveau DE Rendement DU Utilisation Puissance MICRO-ONDES Guide DE Cuisson Pour LES Niveaux DE Puissance FaiblesPizza Slice Part DE Pizza Instructions D’EXPLOITATION DU CapteurSensor Cooking Guide Guide DE Cuisson PAR Capteur Popcorn POP-CORNVegetables Legumes Baked Potato Pomme DE Terre AU FourCook Cuisson Reheat RechauffageInstructions Quantite Tableau DE Cuisson PAR CapteurTableau DE Rechauffage PAR Capteur CategorieExemple Pour décongeler 450 g de bœuf haché Conseils DE DecongelationExemple Pour décongeler 545 g de viande ENTER/START Entree Depart RemarquesPour utiliser la grille GrilleGuide DE Cuisson Crevettes Guide de cuisson des fruits de mer et du poissonPlat Temps de cuisson/Niveau Instructions De puissance FiletsGuide DES Ustensiles Pour MICRO-ONDES Ustensiles de cuisineNettoyage DU Filtre a Graisse Remplacement DU Filtre a CharbonEntretien et nettoyage Entretien ET NettoyageEN Option Remplacement DE L’ECLAIRAGE DE NUIT/DE LA Zone DE CuissonRemplacement DE L’ECLAIRAGE DU Four Guide DE Depannage DépannageRésidents du Canada GarantieGarantie limitée d’un an pièces et main-d’oeuvre Horno de microondas para Instalar sobre la estufa Conserve Estas Instrucciones Instrucciones de conexión a tierra Instrucciones DE Seguridad Importantes Calientes Obtener los mejores resultados de cocción Especificaciones DEL Horno CaracterísticasNota CaracterísticasClock Reloj Manual de instruccionesConozca SU Horno DE Microondas Custom Program Programa Personalizado ADD 30 SEC Agregar 30 SEGLight HI/LO/OFF LUZ ALTA/ BAJA/APAGADA Importante Power LevelMORE/LESS MÁS/MENOS USO Guía DE Cocción Para Niveles DE Potencia MÁS BajosPizza Slice Rebanada DE Pizza Instrucciones DEL SensorGuía DE Cocción CON Sensor Popcorn Palomitas DE MaízReheat Recalentamiento Baked Potato Papa AL HornoVegetable Verduras Cook CocciónInstrucciones Cantidad Tabla DE Cocción CON SensorTabla DE Recalentamiento CON Sensor CategoríaStart Notas Guía Para EL DescongelamientoConsejos Para EL Descongelamiento 1POUND Defrost Descongelamiento DE 1 LibraPara utilizar el estante Estante DE AlambreGuía DE Cocción Filetes Guía para cocinar pescado y mariscos en su microondasAlimento Tiempo de cocción/Nivel de Instrucciones Potencia BistecsGuía DE Utensilios Para Microondas Utensilios para cocinarReemplazo DEL Filtro DE Carbón Cuidado y limpiezaCuidado Y Limpieza Limpieza DEL Filtro DE GrasaReemplazo DE LA LUZ DE LA CUBIERTA/LUZ Nocturna Reemplazo DE LA LUZ DEL HornoOpcional Guía DE Solución DE Problemas Solución de problemasResidentes Canadienses GarantíaGarantía limitada de un año Piezas y mano de obra