Amana AMV5164BA/BC Utensilios para cocinar, Guía DE Utensilios Para Microondas

Page 68

Utensilios para cocinar

GUÍA DE UTENSILIOS PARA MICROONDAS

UTILICE

NO UTILICE

 

 

VIDRIO RESISTENTE AL HORNO

UTENSILIOS DE METAL:

(tratado para calor de alta densidad):

El metal protege a los alimentos de la energía del microondas y

Platos de uso general, platos para

produce una cocción despareja. También evite los pinchos de metal,

pastel de carne, platos para tartas,

los termómetros y las bandejas de aluminio. Los utensilios de metal

platos para tortas, tazas para medir

pueden producir chispas, lo que puede dañar su horno de microondas.

líquidos, cacerolas y bols sin adornos

 

metálicos.

DECORACIÓN DE METAL:

 

La vajilla, las fuentes etc adornados con metal o con bordes de metal.

LOZA:

Los adornos de metal interfieren con la cocción normal y pueden dañar

Bols, tazas, platos de servir y bandejas

al horno.

sin adornos metálicos.

 

 

PAPEL DE ALUMINIO:

PLÁSTICO:

Evite las hojas de papel de aluminio grandes porque dificultan la

Envoltorio plástico (como por ejemplo

cocción y pueden producir chispas dañinas. Utilice pedacitos pequeños

tapas)—coloque el envoltorio plástico

de papel de aluminio para proteger las patas y alas de pollo. Mantenga

sin apretar sobre la fuente y presiónelo

TODO el papel de aluminio por lo menos a 1 pulgada de las paredes

hacia los lados.

laterales y la puerta del horno.

Ventile el envoltorio plástico dando

 

vuelta un borde ligeramente para

MADERA:

permitir que salga el exceso de vapor.

Los bols y tablas de madera se secarán y pueden partirse o agrietarse

La fuente debe ser lo suficientemente

cuando los utiliza en el horno de microondas. Las cestas reaccionan de

profunda para que el envoltorio plástico

la misma manera.

no toque los alimentos.

 

A medida que los alimentos se

UTENSILIOS CON TAPAS APRETADAS:

calientan el envoltorio plástico puede

Asegúrese de dejar aberturas para que salga el vapor de los utensilios

derretirse en las partes donde toca los

que están tapados.

alimentos.

Perfore las bolsas de plástico de verduras u otros alimentos antes de la

Utilice fuentes, tazas y recipientes

cocción.

para freezer semirígidos de plástico.

Las bolsas cerradas herméticamente podrían explotar.

Utilícelos con cuidado dado que el

 

plástico puede ablandarse por el

PAPEL MADERA:

calor de la comida.

Evite utilizar bolsas de papel madera.

 

Absorben demasiado calor y podrían quemarse.

PAPEL:

 

Toallas de papel, papel de cera,

UTENSILIOS DEFORMADOS O PICADOS:

servilletas de papel y platos de papel

Cualquier utensilio que esté agrietado, deformado o picado puede

sin adorno ni diseños metálicos.

romperse en el horno.

Observe las instrucciones en la etiqueta

 

del fabricante para su uso en el horno

CIERRES TRENZADOS DE METAL:

de microondas.

Retire los cierres trenzados de metal de las bolsas de plástico o papel.

 

Se calientan demasiado y podrían causar un incendio.

 

 

68

Image 68
Contents Microwave Oven Important Safety Instructions Grounding Instructions Important Safety Instructions Persons Getting The Best Cooking Results Features Oven SpecificationsFeatures Operating Instructions Light Timer Child LockLight HI/LO/OFF ADD 30 SECCooking AT High Power Levels Cooking AT Lower Power LevelsMORE/LESS Cooking with More than ONE Cook CycleCooking Guide for Power Levels Power Level Microwave Output USESensor Operating Instructions Sensor Cooking GuideAdding or Subtracting Cook Time PopcornBaked Potato VegetableCook ReheatSensor Cook Table Sensor Reheat TableCategory Directions AmountWire Rack Caution Auto DefrostDefrosting Guide Defrost TipsCooking Guide Food Cook Time/Power Level Directions SteaksFillets ShrimpCooking Utensils Microwave Utensil GuideCare and Cleaning Care and CleaningCleaning the Grease Filter Charcoal Filter ReplacementOptional COOKTOP/NIGHT Light ReplacementOven Light Replacement Troubleshooting Troubleshooting GuidePage Canadian Residents WarrantyLimited One Year Warranty Parts and Labor Four à micro-ondes plus Grand que la normale Consignes Importantes DE Sécurité Consignes Importantes DE Sécurité Consignes Importantes DE Sécurité Consignes Importantes DE Sécurité Obtenir des resultats optimaux pour la cuisson Fonctions Caracteristiques DU FourFeatures Caracteristiques RemarqueControl Setup Configuration DES Commandes Manuel d’exploitationClock Horloge MARCHE/ARRET DU Plateau TournantPower Level Niveau DE Puissance Child Lock Securite EnfantENTER/START Entree Depart ENTER/START ENTREE/ DepartLevel Niveau DE Puissance MORE/LESS Plus MoinsENTER/START ENTREE/DEPART Guide DE Cuisson Pour LES Niveaux DE Puissance Faibles Niveau DE Rendement DU Utilisation Puissance MICRO-ONDESInstructions D’EXPLOITATION DU Capteur Sensor Cooking Guide Guide DE Cuisson PAR CapteurPopcorn POP-CORN Pizza Slice Part DE PizzaBaked Potato Pomme DE Terre AU Four Cook CuissonReheat Rechauffage Vegetables LegumesTableau DE Cuisson PAR Capteur Tableau DE Rechauffage PAR CapteurCategorie Instructions QuantiteConseils DE Decongelation Exemple Pour décongeler 545 g de viandeENTER/START Entree Depart Remarques Exemple Pour décongeler 450 g de bœuf hachéGrille Pour utiliser la grilleGuide DE Cuisson Guide de cuisson des fruits de mer et du poisson Plat Temps de cuisson/Niveau Instructions De puissanceFilets CrevettesUstensiles de cuisine Guide DES Ustensiles Pour MICRO-ONDESRemplacement DU Filtre a Charbon Entretien et nettoyageEntretien ET Nettoyage Nettoyage DU Filtre a GraisseEN Option Remplacement DE L’ECLAIRAGE DE NUIT/DE LA Zone DE CuissonRemplacement DE L’ECLAIRAGE DU Four Dépannage Guide DE DepannageRésidents du Canada GarantieGarantie limitée d’un an pièces et main-d’oeuvre Horno de microondas para Instalar sobre la estufa Conserve Estas Instrucciones Instrucciones de conexión a tierra Instrucciones DE Seguridad Importantes Calientes Obtener los mejores resultados de cocción Características Especificaciones DEL HornoCaracterísticas NotaClock Reloj Manual de instruccionesConozca SU Horno DE Microondas Custom Program Programa Personalizado ADD 30 SEC Agregar 30 SEGLight HI/LO/OFF LUZ ALTA/ BAJA/APAGADA Importante Power LevelMORE/LESS MÁS/MENOS Guía DE Cocción Para Niveles DE Potencia MÁS Bajos USOInstrucciones DEL Sensor Guía DE Cocción CON SensorPopcorn Palomitas DE Maíz Pizza Slice Rebanada DE PizzaBaked Potato Papa AL Horno Vegetable VerdurasCook Cocción Reheat RecalentamientoTabla DE Cocción CON Sensor Tabla DE Recalentamiento CON SensorCategoría Instrucciones CantidadGuía Para EL Descongelamiento Consejos Para EL Descongelamiento1POUND Defrost Descongelamiento DE 1 Libra Start NotasEstante DE Alambre Para utilizar el estanteGuía DE Cocción Guía para cocinar pescado y mariscos en su microondas Alimento Tiempo de cocción/Nivel de Instrucciones PotenciaBistecs FiletesUtensilios para cocinar Guía DE Utensilios Para MicroondasCuidado y limpieza Cuidado Y LimpiezaLimpieza DEL Filtro DE Grasa Reemplazo DEL Filtro DE CarbónReemplazo DE LA LUZ DE LA CUBIERTA/LUZ Nocturna Reemplazo DE LA LUZ DEL HornoOpcional Solución de problemas Guía DE Solución DE ProblemasResidentes Canadienses GarantíaGarantía limitada de un año Piezas y mano de obra