Sub-Zero ICB736TCI manual Eisherstellung, Geräusche, Temperatur, Bedienung DER TÜR

Page 102

ANLEITUNG ZUR F E H L E R S U C H E

HÄUFIG GESTELLTE F R A G E N

EISHERSTELLUNG

WICHTIGER HINWEIS: Sicherstellen, dass das Eiswürfelbereitersystem eingeschaltet ist. Wenn das der Fall ist, erscheint das Wort ICE in der LCD-Anzeige auf dem elektronischen Bedienfeld.

WICHTIGER HINWEIS: Der erste mit Eis gefüllte Behälter sollte entleert werden, da wie bei allen Neuanschlüssen Unreinheiten von der Wasser- leitung im Eis enthalten sein könnten.

F:Mein Eiswürfelbereiter produziert nur wenig Eis.

A:Im Durchschnitt ist ein Eiszyklus (acht Eiswür- fel pro Zyklus) alle zwei Stunden zu erwarten.

F:Mein Eis friert zusammen und klumpt.

A:Wenn Eis nicht regelmäßig benutzt wird, neigt es zum Zusammenkleben. Sie müssen das Eis eventuell wegwerfen und neues Eis produzieren lassen. Einige Arten von Filtersys- temen oder ein falscher Wasserdruck können diesen Zustand verursachen.

F:Mein Eis schmeckt komisch und ist verfärbt.

A:Integrierte Geräte von Sub-Zero verfügen nicht über ein integriertes Wasserfiltra- tionssystem. Wenden Sie sich an einen örtlichen Installateur und erkundigen Sie sich nach Wasserfiltrationsoptionen.

GERÄUSCHE

F:Warum höre ich mein Gerät ständig laufen?

A:Es ist normal, wenn man die Ventilatoren und Kompressoren während des Betriebs hört. Die Geräusche können je nach Platzierung des Geräts und Gesamtdesign etwas verstärkt werden.

Modell ICB700TFI benutzt einen Kompressor mit variabler Geschwindigkeit. Bei diesem hocheffizienten Design ist es normal, dass der Kompressor kontinuierlich läuft. Dabei wird tatsächlich weniger Energie verbraucht als bei einem typischen Ein-Aus-Design.

TEMPERATUR

WICHTIGER HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr für Ihr Gerät eingeschaltet ist, es sei denn, das Gerät wird gewartet.

F:Wie stelle ich die Temperaturen ein?

A:Zur Einstellung der Temperaturen siehe „Temperaturregelung“ auf Seite 91.

F:Was sind die empfohlenen Temperatureinstel- lungen?

A:Die empfohlenen Einstellungen sind 3 ºC für Kühlzonen und -18 ºC für Gefrierzonen.

F:Auf der Innen- und Außenseite meines Geräts bildet sich Kondensation.

A:In Klimazonen mit höherer Luftfeuchtigkeit bildet sich immer Kondensation. Dies ist ganz normal. Wenn die Tür längere Zeit offen gelassen wird, kann dies ebenfalls dazu führen, dass sich auf der Innenseite Ihres Geräts Kondensation bildet.

F:Mein Gerät kühlt nicht richtig.

A:Reinigen Sie den Kondensatorbereich wie auf Seite 97 beschrieben.

BEDIENUNG DER TÜR

F:Warum lässt sich meine Tür nur schwer öffnen?

A:Ihr Gerät wurde mit einer luftdichten Abdich- tung konzipiert. Nach Schließen der Tür kann eine Unterdruckabdichtung entstehen. Warten Sie mehrere Sekunden lang, bis sich der Druck ausgeglichen hat, bevor Sie die Tür erneut öffnen.

F:Die Tür an meinem Gerät öffnet sich zu schnell und schlägt gegen die Wand oder angrenzende Schränke.

A:Das Gerät ist eventuell nicht richtig nivelliert, oder es ist ein Türanschlag erforderlich. Zur Einstellung des eingebauten Türanschlags siehe „Türanschlag von 90 Grad“ auf Seite 99.

102

Page 101 Page 103
Image 102
Page 101 Page 103
Contents Integrated Refrigeration Page A N Ç a I S TA L I a N OU T S C H SUB-ZEROis a registered trademark of Sub-Zero, Inc A N K YO U T E G R AT E D RefrigerationAccessories T E G R AT E D F E AT U R E SModel I C B 7 0 0 T R SUB Zero I N T E G R AT E D a L L F R E E Z E R Model Model I C B 7 0 0 T FSUB Zero I N T E G R AT E D CO M B I NAT I on Models Model I C B 7 0 0 TCSUB Zero I N T E G R AT E D D R AW E R Models Model I C B 7 0 0 B RTemperature Control E C T R on I C CON T R O L S Y S T E MLCD Display E C T R on I C CON T R O L System Stationary Shelf Adjustable Glass ShelvesTo P CO M PA RT M E N T Storage Door ShelvesAW E R Storage Deli Drawer and ShelfCrisper Model ICB736TCI Drawer RemovalDrawer Divider AW E R S to R AG ERemovable Crisper Cover E M a K E R OperationStainless Steel Exterior Interior CleaningE a N I N G Classic and platinum stainless steelCondenser Cleaning U N D SG H T I N G Information TOP Compartment LightingDrawer Compartment Lighting E G R E E Door Stop VAC AT I on TimeRefrigerator/freezer is warmer than usual O U B L E S H O OT I N G G U I D ERefrigerator/freezer is not operating Refrigerator/freezer runs for long periods of timeCondensation forms outside the unit You need serviceCondensation forms inside the unit Storage drawer is hard to closeM P E R AT U R E ICE ProductionNoise Door OperationBefore C Alling for Service R V I C E I N F O R M AT I O NSUB-ZEROes una marca comercial registrada de Sub-Zero, Inc A C I a S Refrigeración I N T E G R a B L EModelos I N T E G R a B L E S T E G R a B L E S DE SUB ZeroCubierta extraíble del cajón para frutas y Modelo I C B 7 0 0 T R Todo FrigoríficoModelo I C B 7 0 0 T F Todo CongeladorModelo I C B 7 3 6 TC Combi Frigorífico CongeladorAjones Congelador Modelos D E C a J on E S I N T E G R a B L E S DE SUB ZeroAjones Frigorífico Ajones Frigorífico CongeladorSistema DE Control Electrónico Control DE TemperaturaPantalla LCD Alimentación Eléctric a Opción DE AlarmaFabric Ador DE Cubitos DE Hielo Indic Ación DE TemperaturaCO M PA RT I M E N to S U P E R I O R Estantes DE Cristal Ajustables Estante FijoEstantes EN LA Puerta J O N E S Ajón Y Estante Para Embutidos Y FiambresAjón Para Frutas Y Verduras Modelo ICB736TCI Extracción DE LOS C AjonesCubierta Extraíble DEL C Ajón Para Frutas Y Verduras Divisores DE C AjonesD O R D E C U B I to S D E H I E LO M P I E Z a Acabados de acero inoxidable clásico oAcero inoxidable con acabado de tipo M P I E Z AS O N I D O S Limpieza DEL CondensadorLU M I N a C I Ó N Iluminación DEL Compartimento DE C AjonesIluminación DEL Compartimento Superior Modo DE VAC AC I on E S El frigorífico/congelador está más caliente La palabra Service parpadea en la pantallaLas palabras Service y ICE parpadean en De lo habitualConvirtiendo en un bloque Cuesta cerrar el cajón de almacenajeEs necesario cambiar la bombilla Fabric Ación DEL Hielo Temperatura RuidoFuncionamiento DE LA Puerta Información Sobre EL M a N T E N I M I E N to Antes DE Llamar AL Servicio TécnicoSUB-ZEROest une marque déposée de Sub-Zero, Inc R C T E G R a B L E SCapot de tiroir réfrigérateur amovible. Capot Modele I C B 7 0 0 T R Armoire RefrigerateurModele I C B 7 0 0 T F Armoire CongelateurRefrigerateur Congelateur Superposes Modele I C B 7 3 6 TCTiroirs Congelateur Modeles I N T E G R a B L E S À T I R O I R S SUB ZeroTiroirs Refrigerateur Tiroirs Refrigerateur CongelateurControle DE LA Temperature Systeme DE C O N T R O L E E C T R O N I Q U EAfficheur LCD Mode Sabbat Star K Fonction D’ALARMEAfficheur DES Temperatures Fabrique DE GlaconsP E R I E U R E Clayettes Reglables EN Verre Etagere FixeClayettes DE Porte R O I R S DE Rangement Clayette Avec Tiroir Pour Produits D’EPICERIE FineBAC a Legumes Modele ICB736TCI Retrait DU TiroirApot DE Tiroir DE Refrigerateur Amovible Separateurs DE TiroirG L a C O N S Nettoyage DE L’INTERIEUR T Toya G EExterieur EN Acier Inoxydable Clayettes EN VerreNettoyage DU Condensateur L a I R a G E Eclairage DE LA Section DES TiroirsEclairage DE LA Section Superieure R E T D E P O RT E a 90 Degres S E N C E Prolongee Guide DE D E P I S TAG E D E S P a N N E S Depistage DES P a N N E SUne odeur se dégage à l’intérieur de l’appareil Bruit TemperatureProduction DE Glace Fonctionnement DE LA PorteAvant DE Contacter LE Service Apres Vente SUB-ZEROè un marchio depositato Sub-Zero, Inc A Z I E Refrigerazione I N T E G R a T aFunzioni I N T E G R a T E Vano salvafreschezza ModelloCoperchio vano salvafreschezza rimovi Modello I C B 7 3 6 T R Solo FreezerSolo Freezer Modello I C B 7 3 6 TC I G O R I F E RO Freezer SovrappostiFrigorifero Freezer Sovrapposti Assetti Frigorifero Modello I C B 7 0 0 B FModello I C B 7 0 0 B C Assetti FreezerT E G R AT I SUB Zero Sistema DI C O N T R O L LODisplay a Cristalli Liquidi Controllo TemperaturaSistema DI C O N T R O L LO E T T R O N I C O Ripiano Fisso P E R I O R ERipiani in Vetro Regolabili Ripiani Della PortaT E G R AT I SUB Zero Conservazione N E I C a S S E T T Assetto PER Salumi E Relativo RipianoVano Salvaschezza Modello ICB736TCI Rimozione DEI C AssettiCoperchio DEL Vano Salvafre Schezza Rimovibile Divisore PER C AssettiL I T U R a Finiture in acciaio inossidabile classico edFinitura in acciaio inossidabile al carbone Pulitura DEL Condensatore T E G R AT I SUB Zero M O RInformazioni S U L S I S T E M a D LU M I NA Z I on E Illuminazione Vano DEI C AssettiIlluminazione DEL Vano Superiore Fermaporta D a 9 0 G R a D Periodi D I I N a T T I V I T À Cristalli liquidi sul pannello di controllo La parola Service lampeggia sul display aIl frigorifero/freezer è più caldo del solito Il frigorifero/freezer funziona per periodiIl fabbricatore del ghiaccio non funziona All’esterno dell’unità si forma della condensaIl cassetto è difficile da chiudere Occorre sostituire la lampadinaM P E R AT U R a Formazione DI GhiaccioRumore Funzionamento Della PortaPrima DI Chiamare PER Assis Tenza Vorsicht E L E N DA N K T E G R I E RT E Kühltechnik T E G R I E RT E Leistungsmerkmale VON SUB Zero Zubehör Modell I C B 7 0 0 T R NUR KühlschrankModell I C B 7 0 0 T F NUR GefrierschrankH L S C H R a N K Gefrierschrank Übereinander Modell I C B 7 3 6 TCKühlschrank Gefrierschrank Übereinander Kühlschrankschubladen GefrierschrankschubladenKühlschrank Gefrierschrankschubladen E K T R on I S C H E S S T E U E R S Y S T E M TemperaturregelungLCD Anzeige Eiswürfelbereitersystemtemperaturanzeige AlarmfunktionE K T R on I S C H E S Steuersystem StromLagerung IM O B E R S T E N FAC H Verstellbare Glasregale Ortsfestes RegalTürregale Frischhaltefach Modell ICB736TCI Lagerung IM O B E R S T E N F a C HGourmetschublade UND Regal H U B LA D E N LAG E RU N GHerausnehmbare Abdeckung DES FrischhaltefachsSchubladenteiler Reinigung DES Innenraums I N I G U N GAussenfinish AUS Edelstahl GlasregaleI N I G U N G R ÄU S C H E Reinigung DES KondensatorsSchubladenfachs L E U C H T U N GBeleuchtung DES Beleuchtung DES Oberen FachsTüranschlag VON 9 0 G R a D LAU B S Z E I T Anleitung ZUR F E H L E R S U C H E Der Kühlschrank/Gefrierschrank funktioniert nicht101 Temperatur EisherstellungGeräusche Bedienung DER TÜRR V I C E I N F O R M AT I O N E N Bevor SIE DEN Kundendienst AnrufenSUB-ZERO, INC
Top Page Image Contents