Crosley CS22AFXKT00, CS25AFXKT05, CS22AFXKB06, CS22AFXKQ06 Ayuda o Servicio Técnico, Accesorios

Page 14

Ayuda o Servicio Técnico

MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADOR

Ayuda o Servicio Técnico

Si necesita ayuda o servicio técnico, vea primero la sección “Solución de Problemas”. Para obtener asistencia adicional llámenos al 1-800-253-1301desde cualquier lugar de los EE.UU., o escriba a:

Crosley Corporation

c/o Service Dept.

675 N. Main St.

Winston-Salem, NC 27102-2111

También puede obtener información visitando nuestro sitio web en www.crosley.com.

En Canadá, para recibir asistencia, instalación o servicio, llame al

1-800-807-6777 o escriba a:

Crosley Corporation

c/o Service Dept.

675 N. Main St.

Winston-Salem, NC 27102-2111

Favor de incluir un número telefónico de día en su correspondencia.

Guarde este libro y su comprobante de compra juntos para referencia futura. Usted deberá proporcionar evidencia de la compra o una fecha de instalación para obtener servicio bajo la garantía.

Escriba la siguiente información acerca de su electrodoméstico para ayudarle a obtener asistencia o servicio técnico si alguna vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a mano el número completo del modelo y de la serie. Puede encontrar esta información en la etiqueta con el número de modelo y de serie que está ubicada en la pared interior del compartimiento del refrigerador.

Nombre del distribuidor _________________________________________

Número de serie ________________________________________________

Dirección_______________________________________________________

Número de teléfono _____________________________________________

Número del modelo _____________________________________________

Fecha de compra _______________________________________________

Accesorios

Para pedir filtros de repuesto, llame al 1-800-442-9991y solicite el número de pieza que se detalla a continuación o póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Crosley. En Canadá, llame al 1-800-807-6777.

Limpiador de Acero Inoxidable: Pida la pieza No. 4396095

Cartucho del filtro de la base estándar: Pida la pieza

No. 4396508 (NL300 and L500)

14

Image 14

Contents Accessories Table of Contents / Índice / Table des matièresAssistance or Service Crosley Corporation c/o Service Dept 675 N. Main St Winston-Salem, NCIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS REFRIGERATOR SAFETYYour safety and the safety of others are very important DANGERUse two or more people to move and install refrigerator INSTALLATION INSTRUCTIONSExcessive Weight Hazard When Moving Your RefrigeratorWater Pressure Water Supply RequirementsConnect Water Supply Reverse Osmosis Water SupplyREFRIGERATOR USE Using the ControlsComplete the Installation StyleCut Hazard Use a sturdy glass when dispensing ice Adjusting ControlsADJUSTMENT Convertible Drawer Temperature ControlIce Maker and Storage Bin Non-indicator Water Filter on some modelsUsing the Dispenser Without the Water Filter Water Filtration SystemExplosion Hazard Use nonflammable cleaner CleaningTo Clean Your Refrigerator REFRIGERATOR CAREThe refrigerator will not operate TROUBLESHOOTINGRefrigerator Operation The doors will not close completelyTemperature is too warm Temperature and MoistureIce and Water There is interior moisture buildupWater is leaking from the dispenser WATER FILTER CERTIFICATIONSThe water dispenser will not operate properly The dispenser water is not cool enoughModel WF-NL300/NL300 Capacity 300 Gallons 1136 Liters PRODUCT DATA SHEETSBase Grille Water Filtration System Model WF-L500/L500 Capacity 500 Gallons 1893 LitersITEMS WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR CROSLEY MAJOR APPLIANCE WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTY DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESLimpiador de Acero Inoxidable Pida la pieza No Ayuda o Servicio TécnicoAccesorios Cartucho del filtro de la base estándar Pida la piezaADVERTENCIA SEGURIDAD DEL REFRIGERADORPELIGRO ADVERTENCIA Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejoRequisitos de ubicación INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNDesempaque el refrigerador Requisitos eléctricosPresión del agua Requisitos del suministro de aguaConexión del suministro de agua Suministro de agua de ósmosis inversaCómo terminar la instalación Conexión al refrigerador EstiloEstilo Control de temperatura del cajón convertible USO DE SU REFRIGERADORUso de los controles Control de humedad del cajón para verdurasPara despachar agua Fábrica de hielo y depósitoEl despachador de agua El despachador de hieloLimpieza CUIDADO DE SU REFRIGERADORSistema de filtración de agua Para quitar y volver a colocar el depósito de hieloFuncionamiento del refrigerador SOLUCIÓN DE PROBLEMASCómo cambiar los focos El refrigerador no funcionaEs difícil abrir las puertas Temperatura y humedadHielo y agua Las luces no funcionanHay fugas de agua del despachador El despachador de hielo no funciona debidamenteEl despachador de agua no funciona debidamente El agua del despachador no está lo suficientemente fríaModelo WF-NL300/NL300, Capacidad de 300 galones 1136 litros HOJA DE DATOS DEL PRODUCTOSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Modelo WF-L500/L500, Capacidad de 500 galones 1893 litrosWHIRLPOOL NO PAGARÁ POR LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS CROSLEYGARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS LIMITACIÓN DE RECURSOSNettoyant et poli pour acier inoxydable Assistance ou serviceAccessoires AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURDANGER AVERTISSEMENT Mise au rebut de votre vieux réfrigérateurDéplacement de votre réfrigérateur INSTRUCTIONS DINSTALLATIONExigences demplacement Déballage du réfrigérateurSpécifications de l’alimentation en eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Raccordement de la canalisation deauRaccordement au réfrigérateur Style E F GAchever l’installation Utilisation des commandesCommande de température du tiroir convertible Ajustement des commandesDistribution deau Distributeurs d’eau et de glaçonsLIGHT Le distributeur de glaçonsMachine à glaçons et bac dentreposage Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Système de filtration de leauFonctionnement du réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageDÉPANNAGE Nettoyage de votre réfrigérateurLes portes ne ferment pas complètement Température et humiditéGlaçons et eau Les portes sont difficiles à ouvrirLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement Goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement De leau suinte du distributeurModèle WF-NL300/NL300 Capacité 300 gallons 1 136 litres FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUITSystème de filtration d’eau à la grille de la base Modèle WF-L500/L500 Capacité 500 gallons 1 893 litresGARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS CROSLEY GARANTIE LIMITÉE DE UN ANWHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE Printed in U.S.A 23152551/06 Impreso en EE. UU