Whirlpool GC1SHAXMB00 warranty Utilisation DU Réfrigérateur, Commandes numériques

Page 35

4.Ouvrir les portes du réfrigérateur et du congélateur pour localiser les boulons de nivellement à la gauche et à la droite de la base du réfrigérateur. Si le réfrigérateur comporte une grille à la base, l’enlever. Voir “Grille de la base” précédemment dans cette section.

A

B

A. Boulon de nivellement arrière

B. Boulon de nivellement avant

REMARQUE : Le boulon supérieur ajustera l’arrière du réfrigérateur et le boulon inférieur ajustera le devant du réfrigérateur.

5.Utiliser une clé à douille de ¹⁄₂" (12,70 mm) pour ajuster les boulons de nivellement. Tourner le boulon de nivellement vers la droite pour soulever ce côté du réfrigérateur ou tourner le boulon de nivellement vers la gauche pour abaisser ce côté. Il peut être nécessaire de faire plusieurs tours des boulons de nivellement pour ajuster l’inclinaison du réfrigérateur.

REMARQUE : S’assurer de ne pas dévisser les boulons de nivellement excessivement lorsqu’on abaisse le réfrigérateur. La tête du boulon commence à se dégager du réfrigérateur lorsqu’il est à la position la plus basse. Si le boulon sort de la bride de la roulette arrière, le couvercle d’accès au compartiment à l’arrière du réfrigérateur devra être enlevé pour réinstaller le boulon.

6.Ajuster le boulon de nivellement avant pour mettre le sommet du réfrigérateur parallèle à l’armoire au-dessus du réfrigérateur. Pour les armoires standard, laisser un espace d’environ ¹⁄₈" (3,18 mm) entre les charnières supérieures et l’armoire. Pour les armoires complètement recouvertes, laisser un espace de ¹⁄₄" (6,35 mm) pour le nivellement. S'il n'y a pas d'armoire au-dessus du réfrigérateur, il faudra simplement ajuster le nivellement du réfrigérateur afin que celui-ci soit de niveau.

A

B

A. Pour les armoires standard, laisser un dégagement minimum de ¹⁄₈" (3,18 mm) pour niveler le réfrigérateur. Pour les armoires complètement recouvertes, laisser un dégagement minimum de ¹⁄₄" (6,35 mm) pour le nivellement et le dégagement de porte.

B. Devant du réfrigérateur.

7.Ajuster le boulon de nivellement arrière pour mettre le réfrigérateur à niveau avec les panneaux des armoires latérales ou de l’extrémité des armoires.

8.Si vous le désirez, vous pouvez désormais utiliser les quatre boulons de nivellement pour soulever le réfrigérateur et fermer l’écart entre la charnière supérieure du réfrigérateur et l’ouverture de l’armoire. Vérifier que les quatre roulettes touchent encore le plancher et que les portes de l’armoire au- dessus du réfrigérateur s’ouvrent complètement.

9.Réinstaller la grille de la base.

UTILISATION

DU RÉFRIGÉRATEUR

Utilisation des commandes

IMPORTANT :

La commande du réfrigérateur règle la température du compartiment de réfrigération. La commande du congélateur règle la température du compartiment de congélation.

Attendre 24 heures après avoir mis le réfrigérateur en marche avant d'y ajouter des aliments. Si on ajoute des aliments avant que le réfrigérateur se soit refroidi complètement, les aliments risquent de se gâter. Tourner les commandes du réfrigérateur et du congélateur à un réglage plus bas (plus froid) que le réglage recommandé ne refroidira pas les compartiments plus rapidement.

Si la température est trop tiède ou trop froide dans le

réfrigérateur ou le congélateur, vérifier d'abord les évents pour vous assurer qu'il ne sont pas bloqués, avant de régler les commandes.

Les réglages préréglés devraient être corrects pour l'utilisation domestique normale. Les réglages sont faits correctement lorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous l'aimez et lorsque la crème glacée est ferme.

Commandes numériques

Pour votre commodité, les commandes sont préréglées à l'usine. Lors de l'installation du réfrigérateur, s'assurer que les commandes sont encore préréglées aux “réglages moyens”, tel qu'illustré. Le tableau de commande numérique se trouve au- dessus des distributeurs de glace et d'eau et permet de voir les points de réglage de la commande de température.

REMARQUE : Les points de réglage recommandés par l'usine sont 0°F (-18°C) pour le congélateur et 37°F (3°C) pour le réfrigérateur. Le point de réglage de la température sera automatiquement rétabli même après une panne de courant ou si le réfrigérateur est éteint en appuyant sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt).

Pour mettre en marche/arrêter le réfrigérateur :

Appuyer sur ON/OFF (marche/arrêt) pendant 3 secondes.

Ajustement des commandes numériques

La gamme de réglage pour le congélateur varie de -5°F à 5°F (-21°C à -15°C) et de 33°F à 41°F (1°C à 5°C) pour le réfrigérateur.

Pour ajuster les points de réglage de température :

Appuyer sur la flèche du réfrigérateur ou du congélateur vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce que la température désirée soit atteinte.

35

Image 35
Contents Refrigerator USE & Care Guide AccessoriesBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyLocationRequirements Installation InstructionsUnpacktheRefrigerator Recommended Grounding Method Electrical RequirementsWater Supply Requirements ConnecttheWater SupplyConnect to Refrigerator RemovingtheDoorHandlesStyle LevelingRefrigerator Using theControlsRefrigerator USE BaseGrilleWaterandIceDispensers CrisperHumidityControlIceMakerandStorageBin Refrigerator Care CleaningRefrigeratorOperation TroubleshootingTo Clean Your Refrigerator ChangingtheLightBulbsIce and Water Temperature and MoistureHas the dispenser arm been held in too long? Ice will stop Has the wrong ice been added to the bin? Use only cubesHas the ice melted around the auger metal spiral Is the ice dispenser stalling while dispensing crushedApplication Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsSubstance ReductionONE-YEAR Full Warranty on Refrigerator Whirlpool Refrigerator WarrantyAccesorios Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaqueel refrigerador Método de conexión a tierra recomendado Requisitos deubicaciónRequisitoseléctricos Importante Requisitosdel suministro de aguaConexión delsuministro de agua Suministro de agua de ósmosis inversaAbra la válvula de cierre CómoquitarlasagarraderasdelapuertaEstilo Conexión al refrigeradorPara retirar la rejilla de la base RejilladelabaseCómonivelar el refrigerador Usodelos controlesCaracterística GrocerySavor† Controles digitalesPara encender/apagar el refrigerador Ajuste de los controles digitalesEl despachador de agua Despachadores deagua yhieloPara despachar hielo El despachador de hieloSistemadefiltración deagua FábricadehieloydepósitodehieloUso del despachador sin el filtro de agua LimpiezaPara limpiar su refrigerador Cómo cambiar el filtroLuz del refrigerador Cómocambiar losfocosLuz del despachador Quite y reemplace el foco del área del despachadorHieloyagua Solución DE ProblemasFuncionamientodelrefrigerador Temperaturay humedad¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? Use Nota Esto es una indicación de baja presión de aguaEl despachador de hielo no funciona debidamente Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL ProductoReducción de SustanciasWhirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP no pagará por Garantía DEL Refrigerador WhirlpoolGarantía Total POR UN AÑO Para EL Refrigerador Sécurité DU Réfrigérateur AccessoiresPour commander des filtres de rechange, composer le Commander la pièce N 4396508 NL300 et L500Enlever les portes Instructions DinstallationDéballageduréfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurUne source dalimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ou Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications del’alimentationen eauRaccordement à une canalisation d’eau Raccordementdelacanalisation d’eauAlimentation en eau par osmose inverse Pression de leauNivellementdu réfrigérateur Pour réinstaller la grille de la baseEnlèvementdes poignéesdeporte GrilledelabasePour mettre en marche/arrêter le réfrigérateur Commandes numériquesAjustement des commandes numériques Utilisation DU RéfrigérateurDistributeurs d’eauetdeglace Réglagedelhumiditédanslebacà légumesMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Machineà glaçonsetbacLe distributeur d’eau La lumière du distributeurSystèmedefiltrationd’eau Dépose et réinstallation du bac à glaçonsRemplacement du filtre à eau Purge du système d’eau après le remplacement du filtrePour nettoyer le réfrigérateur Remplacementdes ampoules d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur NettoyageTempératureethumidité DépannageFonctionnementduréfrigérateur La valve de la canalisation deau nest-elle pas Glaçons eteauLe produit doit être utilisé pour l’eau froide seulement Feuilles DE Données SUR LE ProduitPlomb à pH 6,5 Plomb à pH 8,5Garantie Complète DE UN AN SUR LE Réfrigérateur Garantie DU Réfrigérateur WhirlpoolWhirlpool Corporation All rights reserved 2315058