Whirlpool GC1SHAXMB00 warranty 2315058, Whirlpool Corporation All rights reserved

Page 44

2315058

© 2005 Whirlpool Corporation.

 

6/05

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Todos los derechos reservados.

® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá

Impreso en EE.UU.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada

Imprimé aux É.-U.

Image 44
Contents Accessories Refrigerator USE & Care GuideRefrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerLocationRequirements Installation InstructionsUnpacktheRefrigerator Electrical Requirements Water Supply RequirementsConnecttheWater Supply Recommended Grounding MethodConnect to Refrigerator RemovingtheDoorHandlesStyle Using theControls Refrigerator USEBaseGrille LevelingRefrigeratorCrisperHumidityControl WaterandIceDispensersIceMakerandStorageBin Cleaning Refrigerator CareTroubleshooting To Clean Your RefrigeratorChangingtheLightBulbs RefrigeratorOperationTemperature and Moisture Ice and WaterHas the wrong ice been added to the bin? Use only cubes Has the ice melted around the auger metal spiralIs the ice dispenser stalling while dispensing crushed Has the dispenser arm been held in too long? Ice will stopProduct Data Sheets SubstanceReduction Application Guidelines/Water Supply ParametersWhirlpool Refrigerator Warranty ONE-YEAR Full Warranty on RefrigeratorSeguridad DEL Refrigerador AccesoriosAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaqueel refrigerador Método de conexión a tierra recomendado Requisitos deubicaciónRequisitoseléctricos Requisitosdel suministro de agua Conexión delsuministro de aguaSuministro de agua de ósmosis inversa ImportanteCómoquitarlasagarraderasdelapuerta EstiloConexión al refrigerador Abra la válvula de cierreRejilladelabase Cómonivelar el refrigeradorUsodelos controles Para retirar la rejilla de la baseControles digitales Para encender/apagar el refrigeradorAjuste de los controles digitales Característica GrocerySavor†Despachadores deagua yhielo Para despachar hieloEl despachador de hielo El despachador de aguaFábricadehieloydepósitodehielo Sistemadefiltración deaguaLimpieza Para limpiar su refrigeradorCómo cambiar el filtro Uso del despachador sin el filtro de aguaCómocambiar losfocos Luz del despachadorQuite y reemplace el foco del área del despachador Luz del refrigeradorSolución DE Problemas FuncionamientodelrefrigeradorTemperaturay humedad Hieloyagua¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? Use Nota Esto es una indicación de baja presión de aguaEl despachador de hielo no funciona debidamente Hoja DE Datos DEL Producto Reducción deSustancias Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaWhirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP no pagará por Garantía DEL Refrigerador WhirlpoolGarantía Total POR UN AÑO Para EL Refrigerador Accessoires Pour commander des filtres de rechange, composer leCommander la pièce N 4396508 NL300 et L500 Sécurité DU RéfrigérateurInstructions Dinstallation DéballageduréfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlever les portesMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesSpécifications del’alimentationen eau Une source dalimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ouRaccordementdelacanalisation d’eau Alimentation en eau par osmose inversePression de leau Raccordement à une canalisation d’eauPour réinstaller la grille de la base Enlèvementdes poignéesdeporteGrilledelabase Nivellementdu réfrigérateurCommandes numériques Ajustement des commandes numériquesUtilisation DU Réfrigérateur Pour mettre en marche/arrêter le réfrigérateurRéglagedelhumiditédanslebacà légumes Distributeurs d’eauetdeglaceMachineà glaçonsetbac Le distributeur d’eauLa lumière du distributeur Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsDépose et réinstallation du bac à glaçons Remplacement du filtre à eauPurge du système d’eau après le remplacement du filtre Systèmedefiltrationd’eauRemplacementdes ampoules d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Pour nettoyer le réfrigérateurTempératureethumidité DépannageFonctionnementduréfrigérateur Glaçons eteau La valve de la canalisation deau nest-elle pasFeuilles DE Données SUR LE Produit Plomb à pH 6,5Plomb à pH 8,5 Le produit doit être utilisé pour l’eau froide seulementGarantie DU Réfrigérateur Whirlpool Garantie Complète DE UN AN SUR LE Réfrigérateur2315058 Whirlpool Corporation All rights reserved