Whirlpool GC1SHAXMB00 warranty Cómocambiar losfocos, Luz del despachador, Luz del refrigerador

Page 25

3.Lave a mano, enjuague y seque todas las partes desmontables y las superficies interiores meticulosamente. Use una esponja limpia o un paño suave y un detergente suave con agua tibia.

No use productos de limpieza abrasivos o ásperos, como aerosoles para ventanas, productos de limpieza para pulir, líquidos inflamables, ceras para limpieza, detergentes concentrados, blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos de petróleo en las partes de plástico, revestimientos interiores y para la puerta o juntas. No use toallas de papel, estropajos para fregar u otros utensilios de limpieza ásperos. Éstos pueden rayar o dañar los materiales.

Para ayudar a eliminar olores, puede lavar las paredes interiores con una mezcla de agua tibia y bicarbonato de sodio (2 cucharadas en un cuarto de galón [26 g en 0,95 L] de agua).

4.Lave las superficies externas con una esponja limpia o un paño suave y detergente suave con agua tibia. No use productos de limpieza abrasivos o ásperos. Seque meticulosamente con un paño suave. Para obtener una protección adicional contra daños a las superficies exteriores metálicas pintadas, aplique cera para electrodomésticos

(o cera en pasta para autos) con un paño limpio y suave. No encere las partes de plástico.

IMPORTANTE: Dependiendo del modelo, el acabado exterior del refrigerador puede lucir igual que el acero inoxidable. Pero no es acero inoxidable. Nunca use un limpiador para acero inoxidable u otros limpiadores que puedan dañar el acabado.

5.Una limpieza rutinaria del condensador no es necesaria en ambientes normales de operación en el hogar. Si el ambiente contiene mucha grasa o polvo, o si hay bastante tránsito de mascotas en el hogar, el condensador deberá limpiarse cada dos o tres meses para asegurar la máxima eficacia.

Si necesita limpiar el condensador:

Quite la rejilla de base. Vea “Rejilla de la base”.

Use una aspiradora con un cepillo suave para limpiar la rejilla, las áreas abiertas detrás de la rejilla y la superficie frontal del condensador.

Vuelva a colocar la rejilla de la base cuando termine.

6.Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.

Cómocambiar losfocos

NOTA: No todos los focos para aparatos electrodomésticos son adecuados para su refrigerador. Asegúrese de cambiar el foco con otro que sea del mismo tamaño y forma. La luz del despachador requiere de un foco de 10 Watts de uso pesado. Las demás luces requieren un foco de 40 Watts para electrodomésticos.

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2.Si se indica, quite la pantalla de la luz como se muestra.

NOTA: Para limpiar la pantalla de la luz, lávela con agua tibia y un detergente líquido. Enjuague y seque la pantalla meticulosamente.

3.Quite el foco y reemplácelo con uno del mismo tamaño, forma y vatiaje.

4.Si se indica, vuelva a colocar la pantalla como se muestra.

5.Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.

Luz del despachador

Quite y reemplace el foco del área del despachador.

A

A. Luz del despachador

Luz del refrigerador

Quite la pantalla de la luz utilizando un destornillador Phillips para quitar el tornillo ubicado detrás de la pantalla de la luz.

Vuelva a colocar la pantalla de luz colocándola sobre la luz y reinsertando el tornillo.

A

A. Tornillo

Luz del congelador

Quite la pantalla de luz sujetándola por los lados y jalando la pantalla de la luz hacia usted.

Vuelva a colocar la pantalla de luz insertando las lengüetas en los orificios del revestimiento interno del congelador.

25

Image 25
Contents Refrigerator USE & Care Guide AccessoriesBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyUnpacktheRefrigerator Installation InstructionsLocationRequirements Water Supply Requirements Electrical RequirementsConnecttheWater Supply Recommended Grounding MethodStyle RemovingtheDoorHandlesConnect to Refrigerator Refrigerator USE Using theControlsBaseGrille LevelingRefrigeratorWaterandIceDispensers CrisperHumidityControlIceMakerandStorageBin Refrigerator Care CleaningTo Clean Your Refrigerator TroubleshootingChangingtheLightBulbs RefrigeratorOperationIce and Water Temperature and MoistureHas the ice melted around the auger metal spiral Has the wrong ice been added to the bin? Use only cubesIs the ice dispenser stalling while dispensing crushed Has the dispenser arm been held in too long? Ice will stopSubstance Product Data SheetsReduction Application Guidelines/Water Supply ParametersONE-YEAR Full Warranty on Refrigerator Whirlpool Refrigerator WarrantyAccesorios Seguridad DEL RefrigeradorDesempaqueel refrigerador Instrucciones DE InstalaciónAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Requisitoseléctricos Requisitos deubicaciónMétodo de conexión a tierra recomendado Conexión delsuministro de agua Requisitosdel suministro de aguaSuministro de agua de ósmosis inversa ImportanteEstilo CómoquitarlasagarraderasdelapuertaConexión al refrigerador Abra la válvula de cierreCómonivelar el refrigerador RejilladelabaseUsodelos controles Para retirar la rejilla de la basePara encender/apagar el refrigerador Controles digitalesAjuste de los controles digitales Característica GrocerySavor†Para despachar hielo Despachadores deagua yhieloEl despachador de hielo El despachador de aguaSistemadefiltración deagua FábricadehieloydepósitodehieloPara limpiar su refrigerador LimpiezaCómo cambiar el filtro Uso del despachador sin el filtro de aguaLuz del despachador Cómocambiar losfocosQuite y reemplace el foco del área del despachador Luz del refrigeradorFuncionamientodelrefrigerador Solución DE ProblemasTemperaturay humedad HieloyaguaEl despachador de hielo no funciona debidamente Nota Esto es una indicación de baja presión de agua¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? Use Reducción de Hoja DE Datos DEL ProductoSustancias Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaGarantía Total POR UN AÑO Para EL Refrigerador Garantía DEL Refrigerador WhirlpoolWhirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP no pagará por Pour commander des filtres de rechange, composer le AccessoiresCommander la pièce N 4396508 NL300 et L500 Sécurité DU RéfrigérateurDéballageduréfrigérateur Instructions DinstallationAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlever les portesSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications del’alimentationen eau Une source dalimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ouAlimentation en eau par osmose inverse Raccordementdelacanalisation d’eauPression de leau Raccordement à une canalisation d’eauEnlèvementdes poignéesdeporte Pour réinstaller la grille de la baseGrilledelabase Nivellementdu réfrigérateurAjustement des commandes numériques Commandes numériquesUtilisation DU Réfrigérateur Pour mettre en marche/arrêter le réfrigérateurDistributeurs d’eauetdeglace Réglagedelhumiditédanslebacà légumesLe distributeur d’eau Machineà glaçonsetbacLa lumière du distributeur Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsRemplacement du filtre à eau Dépose et réinstallation du bac à glaçonsPurge du système d’eau après le remplacement du filtre Systèmedefiltrationd’eauEntretien DU Réfrigérateur Remplacementdes ampoules d’éclairageNettoyage Pour nettoyer le réfrigérateurFonctionnementduréfrigérateur DépannageTempératureethumidité La valve de la canalisation deau nest-elle pas Glaçons eteauPlomb à pH 6,5 Feuilles DE Données SUR LE ProduitPlomb à pH 8,5 Le produit doit être utilisé pour l’eau froide seulementGarantie Complète DE UN AN SUR LE Réfrigérateur Garantie DU Réfrigérateur WhirlpoolWhirlpool Corporation All rights reserved 2315058