Whirlpool IT21AMXRQ00 warranty Garantía DEL Refrigerador Inglis by Whirlpoolcorporation

Page 21

GARANTÍA DEL REFRIGERADOR

INGLIS BY WHIRLPOOLCORPORATION

GARANTÍA TOTAL POR UN AÑO PARA EL REFRIGERADOR

Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este refrigerador (excluyendo el filtro de agua) un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se hará cargo del

costo de las piezas de repuesto FSP® y del gasto del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Whirlpool.

En los modelos con un filtro de agua: garantía limitada de 30 días del filtro de agua. Durante 30 días a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé al filtro un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se hará cargo del costo de las piezas de repuesto para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra.

GARANTÍA TOTAL DEL SEGUNDO AL QUINTO AÑO PARA LAS PARTES DEL SISTEMA

DE REFRIGERACIÓN SELLADO COMO SE INDICA

Del segundo al quinto año de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este refrigerador un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se hará cargo del costo de las piezas de repuesto especificadas de fábrica y del gasto del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra del sistema de refrigeración sellado. Estas partes son: compresor, evaporador, condensador, secador y los tubos conectores. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Whirlpool.

Whirlpool Corporation no pagará por:

1.Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su refrigerador, para enseñarle a usar su refrigerador, para cambiar fusibles domésticos o para corregir la instalación eléctrica o de la tubería de la casa, para cambiar focos de luz, o para reemplazar otros filtros de agua diferentes de los que se mencionó antes.

2.Reparaciones cuando su refrigerador se use de un modo diferente al doméstico normal de una familia.

3.Recogida y entrega. Su refrigerador está diseñado para ser reparado en el hogar.

4.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, instalación incorrecta, actos fortuitos o el empleo de productos no aprobados por Whirlpool Corporation.

5.Cualquier pérdida de comida debido a las fallas del producto.

6.Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodoméstico.

7.Piezas de repuesto o gastos de reparación para unidades que se empleen fuera de los Estados Unidos.

WHIRLPOOL CORPORATION NO SE RESPONSABILIZARÁ

POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que esta exclusión o limitación quizás no le corresponda. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga también otros derechos, los cuales varían de un estado a otro.

Esta garantía no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos. Póngase en contacto con el distribuidor autorizado de

 

Whirlpool para determinar si corresponde otra garantía.

2/05

21

Image 21
Contents Manual DE USO Y Cuidado DEL Refrigerador Refrigerator SafetyInstallation Instructions UnpacktheRefrigeratorBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Electrical Requirements LocationRequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodRefrigeratorDoors ConnecttheWater SupplyConnect to Water Line Connect to RefrigeratorReverse Doors optional Remove Doors and HingesCabinet Freezer doorDoor Removal Replacement AdjusttheDoors Using theControlsRefrigerator USE To Clean Your Refrigerator CleaningRefrigerator Care CrisperHumidityControlTemperatureandMoisture TroubleshootingChanging theLightBulbs RefrigeratorOperationONE-YEAR Full Warranty on Refrigerator Inglis by Whirlpool Corporation Refrigerator WarrantyIceandWater Whirlpool Corporation will not pay forSeguridad DEL Refrigerador Manualde USO Y Cuidado DEL RefrigeradorDesempaqueelrefrigerador Instrucciones DE InstalaciónRequisitos deubicación Antes de tirar su viejo refrigerador o congeladorRequisitosdel suministro de agua RequisitoseléctricosConexión delsuministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoConexión al refrigerador Puertas del refrigeradorCómo terminar la instalación Cómo quitar las puertas y las bisagrasGabinete Cambio del sentido de apertura de las puertas opcionalPuerta del congelador Puerta del refrigeradorCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Usodelos controles AjustelaspuertasCierre de la puerta Alineamiento de las puertasFábricadehielo LimpiezaCONDICIÓN/MOTIVO Ajuste Cómocambiarlosfocos Solución DE ProblemasFuncionamientodelrefrigerador Para limpiar su refrigeradorTemperaturayhumedad HieloyaguaEs difícil abrir las puertas Garantía DEL Refrigerador Inglis by Whirlpoolcorporation Garantía Total POR UN AÑO Para EL RefrigeradorWhirlpool Corporation no pagará por Sécurité DU Réfrigérateur Assistanceou serviceSpécificationsdemplacement Instructions DinstallationDéballageduréfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurSpécificationsélectriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications del’alimentationen eau Raccordementdelacanalisation deauPortes duréfrigérateur Achever l’installationRaccordement au réfrigérateur Démontage Portes et charnièresInversion du sens d’ouverture des portes facultative Réinstallation Portes et charnièresCaisse Porte du compartiment de congélationDémontage et réinstallation de la porte Utilisationdes commandes Utilisation DU RéfrigérateurAjustementdesportes Réglagedelhumiditédans lebacà légumes MachineàglaçonsCONDITION/RAISON Ajustement Entretien DU Réfrigérateur Remplacementdes ampoules d’éclairageDépannage NettoyageGlaçons eteau TempératureethumiditéLe réfrigérateur semble bruyant La valve de la canalisation deau nest-elle pasGarantie DU Réfrigérateur Inglis by Whirlpoolcorporation Garantie Complète DE UN AN DU RéfrigérateurWhirlpool Corporation ne paiera pas pour