Amana ARG7302 manual Please Read Manual Before Operating Range Installer, Customer

Page 1

Self-Cleaning

Gas Range

Owner's Manual

ARG7302*

ARG7102*

English	2
Français	30

Para recibir un manual en español gratis, envíe por correo o por fax su nombre, dirección, y número de modelo a:

Amana Appliances

Consumer Communications/Spanish Manual 2800 220th Trail

PO Box 8901

Amana, Iowa 52204-0001

USA

Número de fax 1-319-522-8158

*Additional alphanumeric characters representing other models in series may follow each model number.

Please Read Manual Before Operating Range

Installer

Leave this manual and other literature with consumer for future use.

Customer

Keep these instructions for future reference. If appliance changes ownership, be sure this manual accompanies range.

Image 1

Contents Customer Please Read Manual Before Operating Range InstallerParts and Accessories ContentsService Asure Extended Service PlanINSTALL ANTI-TIP BRACKETS PACKED WITH RANGE Important Safety InformationSEE INSTALLATION INSTRUCTIONS ALL RANGES CAN TIP INJURY TO PERSONS COULD RESULTALL APPLIANCES SELF-CLEANING OVENOVEN SURFACE COOKING UNITSPrecautions InstallationVENTILATION HOOD In Case of FireSpecial Countertop Conditions Minimum Clearances to Combustible SurfacesElectrical Connection Requirements Gas Supply Location Electrical Connection ClearanceGas Connection Requirements Gas Supply PressureOven Shutoff Valve Pressure Regulator LocationConverting for Use with Natural Gas or Propane Gas Converting Type 1 Pressure Regulator for Use with LP/ PropaneConverting Type 2 Pressure Regulator for Use with LP/Propane See Adjusting Surface Burner Flame sectionConverting Surface Burners for Use with LP\Propane Converting Oven Burner for Use with LP\Propane B A CSee Removing Storage Drawer section Converting Broiler Burner for Use with LP\PropaneConverting Surface Burners for Use with Natural Gas Gas ConnectionConverting Oven Burner for Use with Natural Gas Removing Storage Drawer sectionAnti-tip Bracket Installation Testing for Gas LeaksSeal Openings Place RangeTest and Adjust Surface Burner Flame Removal and Reinstallation of RangePlace Grates and Burner Caps CorrectAdjusting Air Shutter Test and Adjust Oven Burner FlameRemoving Oven Bottom Broiler Flame Adjust Oven Burner FlameRadiant Screen Style Operation TIMERMINS CLOCKSetting Electronic Timer Setting Electronic ClockService Tones and Codes Resetting and Canceling TimerAdjusting Burner Flame Size Operating Surface Burner during a Power FailureOperating Surface Burners Cooking UtensilsPrepare to Bake Utensil Material CharacteristicType TemperatureBaking Oven Rack PlacementCheck for Bake Burner Flame Broiling Adjusting Factory Set Baking TemperatureBroiling Tips BroilingPrepare for Self-clean Cycle Self-CleaningSelf-cleaning Interrupt Self-Clean CycleBaking Guide Cooking GuideBroiling Guide FoodBeef and Pork Roasting Guide Poultry Roasting GuideOven temperature Removing Oven Door Care and CleaningReplacing Oven Light Removing Storage DrawerPart CleaningMaterials to Use General DirectionsProblem Before Calling for ServiceCheck OVEN and LOCKEDCOOKING PRODUCTS excluding wall ovens FULL ONE YEAR WARRANTY WarrantyLIMITED SECOND YEAR WARRANTY ON ALL PARTS LIMITED THIRD THRU FIFTH YEAR WARRANTY ON GLASS/CERAMIC TOPSetting Electronic Timer Setting Electronic ClockAdjusting Factory Set Baking Temperature Self-CleaningService après-vente Pièces et accessoiresTable des matières Identification du modèleRenseignements de sécurité importants VOIR LA NOTICE D’INSTALLATIONMISE EN GARDE CELA PEUT PROVOQUER DES BLESSURESFOUR AUTONETTOYANT TOUS APPAREILSFOUR BRÛLEURSEn cas d’incendie HOTTEPrécautions Flamme du brûleur de cuissonEmplacement de la cuisinière Mise en serviceMISE EN GARDE Matériaux d’emballageAlimentation en électricité Conditions spéciales concernant le dessus du comptoirDégagement pour la prise Emplacement du raccordement au gaz Emplacement du détendeurAlimentation en gaz Pression de l’alimentation en gazConversion au gaz naturel ou au gaz propane Soupape d’arrêt du fourConversion d’un détendeur de type 1 au gaz propane/GPL Conversion d’un détendeur de type 2 au gaz propane/GPLConversion des brûleurs au gaz propane/GPL Ouvrir à fondVoir la rubrique Réglage de la flamme des brûleurs Conversion du brûleur du four au gaz propane/GPLConversion d’un détendeur de type 1 au gaz naturel Conversion du brûleur du gril au gaz propane/GPLConversion d’un détendeur de type 2 au gaz naturel Conversion des brûleurs au gaz naturelA-Détendeur B-Raccord C-Flexible de raccordement D-Robinet d’arrêt Raccordement au gazFlexible de raccordement A-Raccord B-Robinet d’arrêt C-Coude de réduction de 3/4 x 1/2 poPose de la patte de stabilisation Vérification des fuites de gazObstruction des ouvertures Mise en place de la cuisinière Placement des grilles et des couvre-brûleursRetrait et remise en place de la cuisinière Réglage de la flamme des brûleursRéglage de l’obturateur d’air Réglage de la flamme du fourRetrait de la partie inférieure du four Flamme du grilSurface avoisinante au brûleur Type de l’écran de rayonnementFonctionnement Commandes du fourOFF WM 200 250 ToucheRéglage de la minuterie Réglage de l’horlogeLumière du four Arrêt automatique du fourPlats de cuisson Utilisation des brûleurs de la surface de cuissonRéglage de taille de la flamme du brûleur Caractéristiques des matériaux des plats Préparation à la cuissonRéponse de la UtilisationBROIL CLEANCuisson ordinaire Mise en place des grilles du fourCuisson sur le gril Modification de la température de cuisson préréglée en usineConseils pour la cuisson sur le gril Cuisson sur le grilPréparation à l’autonettoyage AutonettoyageAutonettoyage Déverrouillé VerrouilléGuide de cuisson ordinaire Guide de cuissonGuide de cuisson sur le gril AlimentGuide de cuisson du boeuf et du porc Guide de cuisson de la volailleNettoyage et entretien Remplacement de l’ampoule du fourRetrait de la porte du four Retrait du tiroir de rangementPièce NettoyageProduits IndicationsProblème Avant d’appeler le service de dépannageVérifier ces points Ceci est normal Le dessus de la cuisinièredevient chaud pendant son fonctionnementAPPAREILS DE CUISSON AMANA sauf les fours encastrés GarantieGARANTIE COMPLÈTE D’UN AN GARANTIE LIMITÉE PENDANT LA DEUXIÈME ANNÉE SUR TOUTES LES PIÈCESPage Réglage de l’heure Instructions de référence rapideRéglage de la minuterie Arrêt automatique du four