Amana ARG7302 manual Conversion du brûleur du gril au gaz propane/GPL, B A C

Page 39
Conversion du brûleur du gril au gaz propane/GPL

Conversion du brûleur du gril au gaz propane/GPL

1.Localiser le picot de l’orifice fixé au détendeur adjacent et l’enlever pour usage ultérieur.

Le picot utilisé pour le gaz propane/GPL est de couleur argent et porte le chiffre #58.

B

A

C

A—Enlever la vis

B—Gril

C—Orifice

Picot de l’orifice et du gril

2.Ouvrir la porte du four et localiser le brûleur du gril au plafond du four.

Pour faciliter la conversion, enlever la porte du four. Voir sous Retrait de la porte du four.

3.Enlever les 2 vis qui fixent l’avant du brûleur avant au plafond du four et enlever le gril.

Veiller à ne pas endommager l’allumeur en enlevant le gril.

4.Dévisser le picot marqué #52 (argent) à l’aide d’une clé de douille de 5/16 pouce (0,79 cm) et le remplacer par le picot à gaz propane/GPL marqué # 58 (laiton).

Attacher le picot non utilisé près du détendeur pour usage ultérieur.

5.Remonter le gril et, s’il y a lieu, la porte du four.

Conversion d’un détendeur de type 1 au gaz naturel

1.Enlever le capuchon du détendeur à l’aide d’une clé à molettes.

2.Enlever le convertisseur en plastique du capuchon du détendeur.

Le convertisseur s’insère fortement dans le capuchon.

3.Inverser le convertisseur et le pousser fermement dans l’orifice du capuchon.

Le capuchon doit maintenant indiquer « NAT » ou ne porter aucune indication.

4.Placer le capuchon sur le détendeur et serrer.

Le convertisseur ne doit pas empêcher le libre jeu du ressort dans le détendeur.

Conversion d’un détendeur de type 2 au gaz naturel

1.Enlever le capuchon du détendeur à l’aide d’une clé à molettes.

2.Inverser le capuchon.

Le capuchon doit maintenant indiquer « NAT » ou ne porter aucune indication.

3.Mettre le capuchon sur le détendeur et serrer.

Conversion des brûleurs au gaz naturel

1.Enlever les 4 boutons de réglage des brûleurs de la cuisinière.

Exposer 2 vis sur le tableau de commande des brûleurs.

2.Enlever les 2 vis du tableau de commande.

Le tableau de commande descend légèrement lorsque l’on enlève les vis.

3.Soulever légèrement le bas du tableau de commande en tirant jusqu’à ce qu’il se dégage des tiges des boutons de réglage.

Une fois le tableau de commande dégagé des tiges, continuer à le sortir en un mouvement roulant. Le mettre de côté.

Le robinet et la bague de serrage sont visibles une fois le tableau de commande retiré.

4.Faire face au devant de la cuisinière et visser les capuchons d’orifice de 1 ½ à 2 tours.

Utiliser une clé à molette de ½ po (1,27 cm) coudée.

5.Remettre le tableau de commande en place après avoir réglé l’obturateur d’air.

Voir la rubrique Réglage de la flamme des brûleurs.

Conversion du brûleur du four au gaz naturel

1.Enlever le tiroir de rangement.

Voir la rubrique Retrait du tiroir de rangement.

2.Localiser et enlever les 2 vis qui fixent la plaque en Z.

La plaque se trouve au centre de l’arrière de la cavité du tiroir.

Le retrait de la plaque expose l’orifice du brûleur et l’obturateur d’air.

3.Dévisser le capuchon d’orifice de 2 tours.

4.Remettre la plaque et le tiroir de rangement en place.

39

Image 39
Contents Customer Please Read Manual Before Operating Range InstallerAsure Extended Service Plan ContentsParts and Accessories ServiceALL RANGES CAN TIP INJURY TO PERSONS COULD RESULT Important Safety InformationINSTALL ANTI-TIP BRACKETS PACKED WITH RANGE SEE INSTALLATION INSTRUCTIONSSURFACE COOKING UNITS SELF-CLEANING OVENALL APPLIANCES OVENIn Case of Fire InstallationPrecautions VENTILATION HOODMinimum Clearances to Combustible Surfaces Special Countertop ConditionsElectrical Connection Requirements Gas Supply Pressure Electrical Connection ClearanceGas Supply Location Gas Connection RequirementsConverting Type 1 Pressure Regulator for Use with LP/ Propane Pressure Regulator LocationOven Shutoff Valve Converting for Use with Natural Gas or Propane GasSee Adjusting Surface Burner Flame section Converting Type 2 Pressure Regulator for Use with LP/PropaneConverting Surface Burners for Use with LP\Propane Converting Broiler Burner for Use with LP\Propane B A CConverting Oven Burner for Use with LP\Propane See Removing Storage Drawer sectionRemoving Storage Drawer section Gas ConnectionConverting Surface Burners for Use with Natural Gas Converting Oven Burner for Use with Natural GasPlace Range Testing for Gas LeaksAnti-tip Bracket Installation Seal OpeningsCorrect Removal and Reinstallation of RangeTest and Adjust Surface Burner Flame Place Grates and Burner CapsTest and Adjust Oven Burner Flame Adjusting Air ShutterRemoving Oven Bottom Adjust Oven Burner Flame Broiler FlameRadiant Screen Style CLOCK TIMEROperation MINSResetting and Canceling Timer Setting Electronic ClockSetting Electronic Timer Service Tones and CodesCooking Utensils Operating Surface Burner during a Power FailureAdjusting Burner Flame Size Operating Surface BurnersTemperature Utensil Material CharacteristicPrepare to Bake TypeOven Rack Placement BakingCheck for Bake Burner Flame Broiling Adjusting Factory Set Baking TemperatureBroiling Broiling TipsInterrupt Self-Clean Cycle Self-CleaningPrepare for Self-clean Cycle Self-cleaningFood Cooking GuideBaking Guide Broiling GuidePoultry Roasting Guide Beef and Pork Roasting GuideOven temperature Removing Storage Drawer Care and CleaningRemoving Oven Door Replacing Oven LightGeneral Directions CleaningPart Materials to UseOVEN and LOCKED Before Calling for ServiceProblem CheckLIMITED THIRD THRU FIFTH YEAR WARRANTY ON GLASS/CERAMIC TOP WarrantyCOOKING PRODUCTS excluding wall ovens FULL ONE YEAR WARRANTY LIMITED SECOND YEAR WARRANTY ON ALL PARTSSelf-Cleaning Setting Electronic ClockSetting Electronic Timer Adjusting Factory Set Baking TemperatureIdentification du modèle Pièces et accessoiresService après-vente Table des matièresCELA PEUT PROVOQUER DES BLESSURES VOIR LA NOTICE D’INSTALLATIONRenseignements de sécurité importants MISE EN GARDEBRÛLEURS TOUS APPAREILSFOUR AUTONETTOYANT FOURFlamme du brûleur de cuisson HOTTEEn cas d’incendie PrécautionsMatériaux d’emballage Mise en serviceEmplacement de la cuisinière MISE EN GARDEConditions spéciales concernant le dessus du comptoir Alimentation en électricitéDégagement pour la prise Pression de l’alimentation en gaz Emplacement du détendeurEmplacement du raccordement au gaz Alimentation en gazConversion d’un détendeur de type 2 au gaz propane/GPL Soupape d’arrêt du fourConversion au gaz naturel ou au gaz propane Conversion d’un détendeur de type 1 au gaz propane/GPLConversion du brûleur du four au gaz propane/GPL Ouvrir à fondConversion des brûleurs au gaz propane/GPL Voir la rubrique Réglage de la flamme des brûleursConversion des brûleurs au gaz naturel Conversion du brûleur du gril au gaz propane/GPLConversion d’un détendeur de type 1 au gaz naturel Conversion d’un détendeur de type 2 au gaz naturelA-Raccord B-Robinet d’arrêt C-Coude de réduction de 3/4 x 1/2 po Raccordement au gazA-Détendeur B-Raccord C-Flexible de raccordement D-Robinet d’arrêt Flexible de raccordementVérification des fuites de gaz Pose de la patte de stabilisationObstruction des ouvertures Réglage de la flamme des brûleurs Placement des grilles et des couvre-brûleursMise en place de la cuisinière Retrait et remise en place de la cuisinièreRéglage de l’obturateur d’air Réglage de la flamme du fourType de l’écran de rayonnement Flamme du grilRetrait de la partie inférieure du four Surface avoisinante au brûleurTouche Commandes du fourFonctionnement OFF WM 200 250Arrêt automatique du four Réglage de l’horlogeRéglage de la minuterie Lumière du fourUtilisation des brûleurs de la surface de cuisson Plats de cuissonRéglage de taille de la flamme du brûleur Utilisation Préparation à la cuissonCaractéristiques des matériaux des plats Réponse de laMise en place des grilles du four CLEANBROIL Cuisson ordinaireCuisson sur le gril Modification de la température de cuisson préréglée en usineCuisson sur le gril Conseils pour la cuisson sur le grilDéverrouillé Verrouillé AutonettoyagePréparation à l’autonettoyage AutonettoyageAliment Guide de cuissonGuide de cuisson ordinaire Guide de cuisson sur le grilGuide de cuisson du boeuf et du porc Guide de cuisson de la volailleRetrait du tiroir de rangement Remplacement de l’ampoule du fourNettoyage et entretien Retrait de la porte du fourIndications NettoyagePièce ProduitsAvant d’appeler le service de dépannage ProblèmeVérifier ces points fonctionnement Le dessus de la cuisinièreCeci est normal devient chaud pendant sonGARANTIE LIMITÉE PENDANT LA DEUXIÈME ANNÉE SUR TOUTES LES PIÈCES GarantieAPPAREILS DE CUISSON AMANA sauf les fours encastrés GARANTIE COMPLÈTE D’UN ANPage Arrêt automatique du four Instructions de référence rapideRéglage de l’heure Réglage de la minuterie