Rotel RMB-1075 Pour démarrer, Quelques précautions, Positionnement, Au sujet du THX Ultra

Page 10

RMB-1075Amplificateur de Puissance Cinq Canaux

10

Pour démarrer

Merci d’avoir acheté cet amplificateur de puissance cinq canaux Rotel RMB-1075. Il a été spécialement conçu pour contribuer à des heures et des heures de plaisir musical, que vous l’utilisiez dans une chaîne haute fidélité ou au sein d’un système Home Cinema.

Aucun appareil ne saurait surpasser le RMB- 1075. Le RMB-1075 est un amplificateur de puissance cinq canaux de construction extrêmement robuste, capable de fournir une puissance très élevée telle qu’elle est demandée aujourd’hui par les sources les plus modernes. En fait, la limitation de l’amplificateur Rotel RMB-1075 sera le plus souvent celle des capacités de votre prise murale d’alimentation ! Des composants de sortie indépendants de type discrets, une très grosse alimentation équipée de transformateurs toriques et de composants de premier choix, ainsi que le principe de conception Rotel « Bal- anced Design » garantissent des performances sonores remarquables. Sa très haute capacité en courant permet au RMB-1075 d’alimenter les enceintes acoustiques les plus difficiles.

N’oubliez jamais que le RMB-1075 est ca- pable de fournir des puissances très élevées, jusqu’à 120 watts par canal sur 8 ohms. Vérifiez que vos enceintes sont bien en mesure de faire face à une telle puissance. Dans le doute, n’hésitez pas à demander conseil à votre revendeur agréé Rotel.

Le RMB-1075 ne présente aucune difficulté quant à son installation. Vous n’éprouverez aucun problème, surtout si vous connaissez déjà le principe des amplificateurs de puis- sance. Branchez des câbles de modulation Cinch-RCA à partir de votre préamplificateur ou processeur de signal, connectez vos enceintes acoustiques, puis écoutez !

Quelques précautions

Veuillez lire ce manuel d’utilisation très soigneusement. Il vous donne toutes les infor- mations nécessaires aux branchements et fonctionnement du RMB-1075. Si vous vous posez encore des questions, n’hésitez pas à contacter immédiatement votre revendeur agréé Rotel.

Conservez soigneusement l’emballage du RMB-1075. Il constitue le meilleur et le plus sûr moyen pour le transport futur de votre nouvel appareil. Tout autre emballage pourrait en effet entraîner des détériorations irréversibles à l’appareil.

Conservez la facture de votre appareil : c’est la meilleure preuve de votre propriété et de la date réelle d’achat. Elle vous sera utile en cas de nécessité de retour au service après- vente.

Positionnement

Comme la plupart des maillons haute fidélité traversés par des courants élevés, le RMB-1075 dégage une certaine quantité de chaleur pendant son fonctionnement. C’est pourquoi il possède un radiateur de refroidissement interne et des ouïes de ventilation. Ne bloquez donc pas ses ouïes supérieures de refroidissement. Il doit y avoir environ 10 cm de dégagement tout autour lui pour permettre le bon fonctionnement de sa ventilation, et une bonne circulation d’air tout autour du meuble qui le supporte.

N’oubliez pas non plus, lors de son installa- tion, qu’il s’agit d’un appareil lourd. L’étagère ou le support utilisés doivent être suffisamment robustes et rigides : dans ce domaine, le sens commun s’applique.

Au sujet du THX Ultra™

THX représente un ensemble de paramètres et standards à respecter, établis par la firme de production de films internationalement réputée Lucasfilm Ltd. À l’origine, le standard THX vient du souhait de Georges Lucas de bénéficier, aussi bien dans les salles de cinéma professionnelles que pour les installations personnelles de Home Cinema, d’une qualité sonore équivalente à celle désirée par le réalisateur et l’ingénieur du son du film.

Les bandes sonores des films sont montées et mixées dans des « salles de cinéma » spéciales, appelées salles de montage, et sont conçues pour être ensuite diffusées dans des salles de cinéma présentant les mêmes caractéristiques acoustiques et un équipement équivalent. C’est cette même bande sonore qui est directement transférée sur un LaserDisc, une cassette VHS ou un disque DVD, sans aucune modification lorsqu’elle est écoutée dans un environnement grand public Home Cinema. Les ingénieurs THX ont donc développé un ensemble de technologies brevetées pour reproduire le plus précisément possible le son des salles de cinéma dans des intérieurs réduits, notamment en ce qui concerne les timbres et l’environnement spa- tial du son.

Pour qu’un maillon Home Cinema puisse recevoir l’agrément THX Ultra, il doit répondre

àtoutes ces technologies THX et donc passer une série de tests de qualité et de performances techniques très rigoureux. Seulement s’il a passé avec succès tous ces tests, il peut alors porter le logo THX Ultra. Il est pour vous la garantie que l’appareil en question est capable de vous donner des performances excellentes et conformes à vos souhaits, et ce pendant de très longues années.

THX et le logo THX sont des marques déposées de Lucasfilms Ltd. Tous droits réservés.

Image 10
Contents RMB-1075 Risk of Electric Shock Do not Open English RMB-1075 Five Channel Power Amplifier About Rotel Getting StartedPower Switch Power Indicator PlacementAC Power Input Trigger ON/OFF Mode SelectorInput Signal Connection Troubleshooting SpecificationsAu sujet de Rotel ’appareil est tombé, ou le coffret est endommagéPositionnement Pour démarrerQuelques précautions Au sujet du THX UltraAlimentation secteur et mise sous tension Choix des enceintes Polarité et mise en phasePrise d’entrée DB25 Choix de la section du câble d’enceintesSpécifications ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasRemplacement du fusible Pas de sonInhaltsverzeichnis Aufstellung des Gerätes Die Firma RotelEinige Vorsichtsmaßnahmen THX UltraNetzschalter und Betriebsanzeige Netzspannung und BedienungNetzeingang 12V Trigger In/OutLautsprecher Bei Störungen Technische DatenIndice ON/OFFAlcune Precauzioni Per CominciareAlcune Parole Sulla Rotel PosizionamentoSelettore di modalità a scatto Ingresso di AlimentazioneInterruttore di Alimentazione e Spia di Accensione Ingresso e uscita del trigger da +12VCollegamenti del Segnale in Ingresso Collegamento dei DiffusoriCaratteristiche ’indicatore di protezione e’ accesoRicerca dei Guasti Sostituzione del fusibileContenido RMB-1075Etapa de Potencia de Cinco CanalesAlgunas Precauciones Acerca de RotelPara Empezar ColocaciónConmutador e Indicador Luminoso de Puesta en Marcha Acerca del Sistema THX UltraToma de Corriente Eléctrica Selector de Modo para Señal de Disparo ExternaEntrada con Conector DB25 Conexiones de EntradaCircuitería de Protección Selección de las Cajas AcústicasEl Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa Polaridad y Puesta en FaseConexión de las Cajas Acústicas Sustitución del FusibleAusencia de Sonido Características TécnicasEl Indicador de Protección Está Activado Inhoud Wij van Rotel RMB-1075Over THX Ultra Een paar voorzorgsmaatregelenEen plek voor de RMB-1075 De lichtnetaansluitingLuidsprekers Technische gegevens Rotel of America

RMB-1075 specifications

The Rotel RMB-1075 is a robust and powerful five-channel power amplifier designed to deliver high-quality audio performance for home theater and music systems. Known for its exceptional sound reproduction, the RMB-1075 is a favorite among audiophiles and home theater enthusiasts alike.

One of the standout features of the RMB-1075 is its impressive power output. It provides 120 watts per channel into 8 ohms, ensuring that even the most demanding speakers receive the necessary power for optimal performance. With a dynamic power output of up to 200 watts per channel into 4 ohms, this amplifier is capable of driving a variety of speaker configurations with authority and clarity.

The RMB-1075 incorporates Rotel's proprietary Class AB amplification technology. This technology is designed to offer the best of both worlds: the low distortion and thermal efficiency of Class A with the high output capabilities of Class B. As a result, listeners can enjoy a detailed and accurate sound stage that faithfully reproduces their favorite music and movie soundtracks.

Additionally, the compact yet sturdy design of the RMB-1075 allows it to fit seamlessly into most entertainment setups. Its all-aluminum chassis not only enhances its aesthetic appeal but also serves a practical purpose by reducing resonance and electromagnetic interference, which can degrade audio quality.

Another noteworthy characteristic of the RMB-1075 is its advanced thermal management system. The amplifier features a large heat sink that dissipates heat effectively, ensuring that it operates within safe temperature limits even during extended use. This reliability is essential for maintaining consistent performance and longevity.

The RMB-1075 also prioritizes connectivity options. It offers balanced XLR inputs, ideal for professional audio use, in addition to standard RCA inputs. This flexibility makes it compatible with a wide range of audio sources, from high-end AV receivers to preamplifiers.

In conclusion, the Rotel RMB-1075 is a powerful, efficient, and versatile five-channel amplifier that combines advanced technology with exceptional build quality. Its outstanding performance and reliability make it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience, whether in a dedicated home theater or a multi-room audio setup. With its blend of power, clarity, and versatility, the RMB-1075 remains a significant contender in the world of high-fidelity audio amplification.