Rotel owner manual Een paar voorzorgsmaatregelen, Een plek voor de RMB-1075, Over THX Ultra

Page 31

Wat u gehoord heeft over de RMB-1075 is niet overdreven. Het is een kanjer van een vijfkanalige eindtrap en tot onwaarschijnlijke prestaties instaat onder de meest moeilijke omstandigheden. In feite is de stroom- voorziening van het lichtnet de beperkende factor voor het uitgangsvermogen van de RMB- 1075. Discrete onderdelen in de uitgangen, een zwaar overbemeten voedingshuishouding met twee ringkerntransformatoren, eerste klas onderdelen dit alles gecombineerd met Rotels’ “Balanced Design” concept, staan garant voor een superbe weergave kwaliteit. Door het vermogen zeer hoge stroom te kunnen leveren, kunnen de meest moeilijke luidsprekers worden aangesloten

Wees ervan doordrongen dat de RMB-1075 heel veel vermogen kan leveren: meer dan 100 watts per kanaal aan 8Ω. Overtuig u van het feit of uw luidsprekers bij uw manier van gebruik van deze versterker tegen dit vermogen zijn opgewassen. Twijfelt u, neem dan contact op met uw leverancier.

De RMB-1075 is heel gemakkelijk te installeren en te bedienen, helemaal als u al ervaring heeft met andere eindversterkers. Schaf kwaliteits aansluitkabels aan, verbindt middels deze kabels de RMB-1075 met uw voorversterker of surround-processor, sluit uw luidsprekers aan en geniet.

Heeft uw voorversterker of surround-proces- sor de mogelijkheid om de eindversterker symmetrisch aan te sluiten dan kan dat met de RMB-1075.

Een paar voorzorgsmaatregelen

Leest u vooral goed de gebruiksaanwijzing. Er staat behalve over het installeren en de bediening, belangrijke informatie in over de verschillende manieren waarop u de RMB- 1075 in uw installatie kan inpassen alsmede algemene richtlijnen om het maximale uit uw audio-installatie te halen. Mocht u, ondanks onze pogingen om het u zo duidelijk mogelijk te maken, toch nog vragen hebben aarzel dan niet om met uw Rotel dealer contact op te nemen hij heeft vast en zeker de antwoorden.

Bewaar als het even kan de verpakking. Altijd handig bij een eventuele verhuizing of wanneer het apparaat opgestuurd moet worden voor reparatie, want er is geen betere bescherming tijdens transport dan zijn eigen doos.

31

Wanneer u van de ongelofelijk lange garantie van 5 jaar wilt genieten moet u wel even uw garantiebewijs invullen, door uw dealer laten afstempelen, een deel opsturen naar de importeur en uw deel goed bewaren bij de nota van uw leverancier.

Een plek voor de RMB-1075

Doordat de RMB-1075 nogal een krachtpatser is, kan hij behoorlijk warm worden. De koelribben en de ventilatie-openingen zijn er echter voor om deze hitte adequaat af te afvoeren. Die ventilatie-openingen aan de bovenkant moeten vrij zijn en de hele versterker moet een ruimte van ongeveer 10cm. om zich heen hebben. Alleen onder deze omstandigheden kan de koeling goed zijn werk doen.

Gebruik uw gezonde verstand wanneer u een plek zoekt voor de RMB-1075. Controleer of de plank waarop of het meubel waarin u hem zet zijn enorme gewicht (18 kg.) wel kan torsen.

Over THX Ultra™

THX is een combinatie van regels en technologieën die vastgesteld is door de wereldberoemde filmproductiemaatschappij Lucasfilm Ltd. THX is ontstaan door George Lucas persoonlijke wens het geluid bij films in zowel theater als thuis zo over te laten komen, als de regisseur dat bij het maken van een bepaalde film bedoeld heeft.

De geluidssporen van een film worden in speciale theaters en op een speciale wijze gemixed. Het is de bedoeling dat ze later bij vertoning van die film onder dezelfde omstandigheden en met dezelfde apparatuur weer worden weergegeven. Bij het overzetten van films op laserdisc, videotape of DVD worden de z.g. “sound-tracks” zonder enige verandering gekopieerd, dus niet aangepast voor gebruik onder huiskameromstandigheden. THX technici hebben nu speciale (gepatenteerde) technologieën ontwikkeld om het geluid zo aan te passen dat u thuis diezelfde geweldige geluidservaring krijgt, alsof u in de bioscoop zit.

Nederlands

Elk nieuw theaterthuiscomponent moet om THX gecertificeerd te worden eerst door een zeer zware serie van kwaliteits- en prestatietests. Pas na het behalen van dit examen mag het “THX Ultra” logo gedragen worden, wat voor u de garantie is dat een bepaald theaterthuiscomponent u vele jaren optimaal luisterplezier zal bieden.

THX en het THX logo zijn geregistreerde handelsmerken van Lucasfilm Ltd.

Het aansluiten op het lichtnet en de bediening

De lichtnetaansluiting

Door het enorme vermogen dat de RMB-1075 kan leveren, zijn er momenten dat hij erg veel vermogen uit het lichtnet opeist. Het is daarom het beste de steker van de RMB-1075 direct in het lichtnet te steken zonder tussenkomst van verlengsnoeren. Een multi stekkerdoos mag alleen gebruikt worden als hij geschikt is voor de totale stroomafname van alle apparaten die erop worden aangesloten.

Zorg dat de versterker uitgeschakeld staat wanneer u het bijgeleverde netsnoer op de versterker en op het lichtnet aansluit.

Uw RMB-1075 is ingesteld op het lichtnet- voltage van het land waarin hij gekocht is. In uw geval dus 230/240 volts. U kunt het ingestelde voltage controleren op de achterkant van het apparaat.

Extra informatie: Mocht u ooit moeten verhuizen naar een land met een ander voltage, dan is de versterker op dat andere voltage in te stellen. Doe deze operatie NIET zelf, maar laat hem verrichten door uw Rotel leverancier. Deze handelingen zijn voor een niet ingewijde niet van gevaar ontbloot.

Als u van plan bent om langdurig van huis te zijn, adviseren wij u uw gehele beeld en geluidsinstallatie (dus ook de RMB-1075) van het lichtnet te ontkoppelen.

Image 31
Contents RMB-1075 Risk of Electric Shock Do not Open English RMB-1075 Five Channel Power Amplifier Getting Started About RotelTrigger ON/OFF Mode Selector PlacementAC Power Input Power Switch Power IndicatorInput Signal Connection Specifications Troubleshooting’appareil est tombé, ou le coffret est endommagé Au sujet de RotelAu sujet du THX Ultra Pour démarrerQuelques précautions PositionnementAlimentation secteur et mise sous tension Choix de la section du câble d’enceintes Polarité et mise en phasePrise d’entrée DB25 Choix des enceintesPas de son ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasRemplacement du fusible SpécificationsInhaltsverzeichnis THX Ultra Die Firma RotelEinige Vorsichtsmaßnahmen Aufstellung des Gerätes12V Trigger In/Out Netzspannung und BedienungNetzeingang Netzschalter und BetriebsanzeigeLautsprecher Technische Daten Bei StörungenON/OFF IndicePosizionamento Per CominciareAlcune Parole Sulla Rotel Alcune PrecauzioniIngresso e uscita del trigger da +12V Ingresso di AlimentazioneInterruttore di Alimentazione e Spia di Accensione Selettore di modalità a scattoCollegamento dei Diffusori Collegamenti del Segnale in IngressoSostituzione del fusibile ’indicatore di protezione e’ accesoRicerca dei Guasti CaratteristicheRMB-1075Etapa de Potencia de Cinco Canales ContenidoColocación Acerca de RotelPara Empezar Algunas PrecaucionesSelector de Modo para Señal de Disparo Externa Acerca del Sistema THX UltraToma de Corriente Eléctrica Conmutador e Indicador Luminoso de Puesta en MarchaSelección de las Cajas Acústicas Conexiones de EntradaCircuitería de Protección Entrada con Conector DB25Sustitución del Fusible Polaridad y Puesta en FaseConexión de las Cajas Acústicas El Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se ActivaAusencia de Sonido Características TécnicasEl Indicador de Protección Está Activado RMB-1075 Inhoud Wij van RotelDe lichtnetaansluiting Een paar voorzorgsmaatregelenEen plek voor de RMB-1075 Over THX UltraLuidsprekers Technische gegevens Rotel of America

RMB-1075 specifications

The Rotel RMB-1075 is a robust and powerful five-channel power amplifier designed to deliver high-quality audio performance for home theater and music systems. Known for its exceptional sound reproduction, the RMB-1075 is a favorite among audiophiles and home theater enthusiasts alike.

One of the standout features of the RMB-1075 is its impressive power output. It provides 120 watts per channel into 8 ohms, ensuring that even the most demanding speakers receive the necessary power for optimal performance. With a dynamic power output of up to 200 watts per channel into 4 ohms, this amplifier is capable of driving a variety of speaker configurations with authority and clarity.

The RMB-1075 incorporates Rotel's proprietary Class AB amplification technology. This technology is designed to offer the best of both worlds: the low distortion and thermal efficiency of Class A with the high output capabilities of Class B. As a result, listeners can enjoy a detailed and accurate sound stage that faithfully reproduces their favorite music and movie soundtracks.

Additionally, the compact yet sturdy design of the RMB-1075 allows it to fit seamlessly into most entertainment setups. Its all-aluminum chassis not only enhances its aesthetic appeal but also serves a practical purpose by reducing resonance and electromagnetic interference, which can degrade audio quality.

Another noteworthy characteristic of the RMB-1075 is its advanced thermal management system. The amplifier features a large heat sink that dissipates heat effectively, ensuring that it operates within safe temperature limits even during extended use. This reliability is essential for maintaining consistent performance and longevity.

The RMB-1075 also prioritizes connectivity options. It offers balanced XLR inputs, ideal for professional audio use, in addition to standard RCA inputs. This flexibility makes it compatible with a wide range of audio sources, from high-end AV receivers to preamplifiers.

In conclusion, the Rotel RMB-1075 is a powerful, efficient, and versatile five-channel amplifier that combines advanced technology with exceptional build quality. Its outstanding performance and reliability make it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience, whether in a dedicated home theater or a multi-room audio setup. With its blend of power, clarity, and versatility, the RMB-1075 remains a significant contender in the world of high-fidelity audio amplification.