Rotel RMB-1075 Conexiones de Entrada, Circuitería de Protección, Entrada con Conector DB25

Page 27

Circuitería de Protección

La RMB-1075 incorpora un circuito de protección térmica que la protege frente a cualquier daño potencial que pudiera producirse en caso de funcionamiento en condiciones extremas o de que hubiese fallos en el mismo. Al contrario de lo que sucede en muchos diseños de su clase, la circuitería de protección de la RMB-1075 es completamente independiente de la señal de audio y por tanto no tiene el más mínimo impacto en las prestaciones musicales. De este modo, el circuito de protección monitoriza la temperatura de los dispositivos de salida y desconecta el amplificador si la temperatura de funcionamiento excede los límites de seguridad prefijados.

Por lo general, usted no debería ver nunca este circuito en acción. Sin embargo, en el caso de que se detectara un funcionamiento defectuoso de su RMB-1075, el aparato dejaría de funcionar y se activaría un indicador luminoso en su panel frontal.

Si esto sucede, desconecte completamente el amplificador, déjelo enfriar durante varios minutos e intente identificar y corregir el problema. Cuando vuelva a poner de nuevo en marcha el aparato, el circuito de protección se reinicializará automáticamente y el indicador luminoso de protección debería desactivarse.

En la mayoría de casos, la circuitería de protección se activa como consecuencia de una condición de funcionamiento incorrecto, como por ejemplo la unión de los cables de conexión de las cajas acústicas o una ventilación inadecuada que provoque el sobrecalentamiento del aparato. En algunos casos muy concretos (y raros), una impedancia de las cajas extremadamente baja o altamente reactiva podría provocar la activación de los circuitos de protección.

Si la circuitería de protección se dispara repetidamente y usted es incapaz de aislar y corregir la condición de fallo que provoca tal situación, contacte con su distribuidor autorizado de productos Rotel para que le proporcione la asistencia adecuada.

27

Conexiones de Entrada

[Diríjase a la Figura 2 para la realización de las conexiones pertinentes]

La RMB-1075 incorpora conectores de entrada RCA convencionales idénticos a los que pueden encontrarse en la práctica totalidad de componentes de audio.

NOTA: No introduzca simultáneamente señales de entrada en los conectores RCA y DB25 (consulte la siguiente sección de este manual). Utilice solamente uno de ellos.

NOTA: Para prevenir la presencia de ruidos susceptibles de ser apreciados tanto por usted como por sus cajas acústicas, asegúrese de que el amplificador esté desconectado cuando realice las distintas conexiones.

Utilice cables de interconexión de alta calidad. Conecte cada una de las diferentes salidas de su preamplificador o procesador de señal a las correspondientes entradas de la RMB- 1075. Verifique cuidadosamente estas conexiones para asegurarse que ninguna de ellas sea incorrecta.

Entrada con Conector DB25

La RMB-1075 también está equipada con una entrada de tipo DB25. Por regla general, esta entrada es utilizada solamente en sistemas personalizados complejos instalados por profesionales. La entrada DB25 duplica la función de las cinco entradas RCA. Para más información sobre cómo utilizar esta entrada, contacte con su servicio técnico posventa Rotel autorizado más cercano.

Español

Conexión de las Cajas Acústicas

Selección de las Cajas

Acústicas

La impedancia nominal de cada una de las cajas acústicas conectadas a la RMB-1075 debería ser de al menos 4 ohmios. Debería tener en cuenta ciertas precauciones a la hora de atacar varias parejas de cajas acústicas conectadas en paralelo ya que en ese caso la impedancia efectiva que ve el amplificador se divide entre dos. Por ejemplo, cuando se atacan dos parejas de cajas acústicas con una impedancia de 8 ohmios por caja, el amplificador ve una carga de 4 ohmios. Por lo tanto, cuando ataque varias cajas acústicas conectadas en paralelo le recomendamos que seleccione diseños cuya impedancia nominal sea de 8 o más ohmios. Tenga en cuenta que la impedancia de las cajas acústicas no tiene un comportamiento particularmente preciso aunque, en la práctica, muy pocas de ellas podrán presentar problemas a la RMB-1075. Consulte con un distribuidor autorizado de productos Rotel en caso de que tenga cualquier duda al respecto.

Selección del Cable de

Conexión a las Cajas

Acústicas

Utilice un cable de dos conductores perfectamente aislado para conectar la RMB- 1075 a las cajas acústicas. El tamaño y la calidad de dicho cable pueden tener un efecto audible sobre las prestaciones de la totalidad de su equipo. Un cable de conexión de calidad estándar funcionará pero es posible que provoque una disminución de la potencia de salida o una atenuación de la respuesta en graves, en particular si la longitud del mismo es elevada. En general, un cable más consistente mejorará la calidad del sonido. Para conseguir unas prestaciones óptimas, debería considerar la compra de cables de alta calidad especialmente diseñados para aplicaciones de audio. Su distribuidor autorizado de productos Rotel puede ayudarle a seleccionar los cables que vaya a utilizar en su sistema.

Image 27
Contents RMB-1075 Risk of Electric Shock Do not Open English RMB-1075 Five Channel Power Amplifier Getting Started About RotelTrigger ON/OFF Mode Selector PlacementAC Power Input Power Switch Power IndicatorInput Signal Connection Specifications Troubleshooting’appareil est tombé, ou le coffret est endommagé Au sujet de RotelAu sujet du THX Ultra Pour démarrerQuelques précautions PositionnementAlimentation secteur et mise sous tension Choix de la section du câble d’enceintes Polarité et mise en phasePrise d’entrée DB25 Choix des enceintesPas de son ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasRemplacement du fusible SpécificationsInhaltsverzeichnis THX Ultra Die Firma RotelEinige Vorsichtsmaßnahmen Aufstellung des Gerätes12V Trigger In/Out Netzspannung und BedienungNetzeingang Netzschalter und BetriebsanzeigeLautsprecher Technische Daten Bei StörungenON/OFF IndicePosizionamento Per CominciareAlcune Parole Sulla Rotel Alcune PrecauzioniIngresso e uscita del trigger da +12V Ingresso di AlimentazioneInterruttore di Alimentazione e Spia di Accensione Selettore di modalità a scattoCollegamento dei Diffusori Collegamenti del Segnale in IngressoSostituzione del fusibile ’indicatore di protezione e’ accesoRicerca dei Guasti CaratteristicheRMB-1075Etapa de Potencia de Cinco Canales ContenidoColocación Acerca de RotelPara Empezar Algunas PrecaucionesSelector de Modo para Señal de Disparo Externa Acerca del Sistema THX UltraToma de Corriente Eléctrica Conmutador e Indicador Luminoso de Puesta en MarchaSelección de las Cajas Acústicas Conexiones de EntradaCircuitería de Protección Entrada con Conector DB25Sustitución del Fusible Polaridad y Puesta en FaseConexión de las Cajas Acústicas El Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se ActivaCaracterísticas Técnicas Ausencia de SonidoEl Indicador de Protección Está Activado RMB-1075 Inhoud Wij van RotelDe lichtnetaansluiting Een paar voorzorgsmaatregelenEen plek voor de RMB-1075 Over THX UltraLuidsprekers Technische gegevens Rotel of America

RMB-1075 specifications

The Rotel RMB-1075 is a robust and powerful five-channel power amplifier designed to deliver high-quality audio performance for home theater and music systems. Known for its exceptional sound reproduction, the RMB-1075 is a favorite among audiophiles and home theater enthusiasts alike.

One of the standout features of the RMB-1075 is its impressive power output. It provides 120 watts per channel into 8 ohms, ensuring that even the most demanding speakers receive the necessary power for optimal performance. With a dynamic power output of up to 200 watts per channel into 4 ohms, this amplifier is capable of driving a variety of speaker configurations with authority and clarity.

The RMB-1075 incorporates Rotel's proprietary Class AB amplification technology. This technology is designed to offer the best of both worlds: the low distortion and thermal efficiency of Class A with the high output capabilities of Class B. As a result, listeners can enjoy a detailed and accurate sound stage that faithfully reproduces their favorite music and movie soundtracks.

Additionally, the compact yet sturdy design of the RMB-1075 allows it to fit seamlessly into most entertainment setups. Its all-aluminum chassis not only enhances its aesthetic appeal but also serves a practical purpose by reducing resonance and electromagnetic interference, which can degrade audio quality.

Another noteworthy characteristic of the RMB-1075 is its advanced thermal management system. The amplifier features a large heat sink that dissipates heat effectively, ensuring that it operates within safe temperature limits even during extended use. This reliability is essential for maintaining consistent performance and longevity.

The RMB-1075 also prioritizes connectivity options. It offers balanced XLR inputs, ideal for professional audio use, in addition to standard RCA inputs. This flexibility makes it compatible with a wide range of audio sources, from high-end AV receivers to preamplifiers.

In conclusion, the Rotel RMB-1075 is a powerful, efficient, and versatile five-channel amplifier that combines advanced technology with exceptional build quality. Its outstanding performance and reliability make it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience, whether in a dedicated home theater or a multi-room audio setup. With its blend of power, clarity, and versatility, the RMB-1075 remains a significant contender in the world of high-fidelity audio amplification.