Rotel RMB-1075 owner manual Indice, On/Off

Page 19

19

ATTENZIONE: Non vi sono parti interne riparabili dall’utilizzatore. Per l’assistenza fate riferimento a personale qualificato.

ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di incendio o di folgorazione, non esporre all’umidità o all’acqua. Evitare che oggetti estranei cadano all’interno del cabinet. Se l’apparecchio è stato esposto all’umidità o un oggetto estraneo è caduto all’interno del cabi- net, staccare il cordone di alimentazione dalla presa di rete. Portare l’apparecchio ad un centro di assistenza qualificato per i necessari controlli e riparazioni.

Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di collegare l’apparecchio alla rete di alimentazione. Conservate questo manuale per ogni riferimento futuro alle istruzioni di sicurezza.

Seguire attentamente tutte le avvertenze e le operazioni per il funzionamento.

Pulire l’unità solamente con un panno asciutto o con un pic- colo aspirapolvere.

Mantenete libere le prese per la ventilazione . Per esempio, l’apparecchiatura non dovrebbe essere posta su un letto, divano, tappeto, o posti che possano bloccare le aperture di ventilazione. Se l’apparecchio è posizionato in una libreria o in un cabi- net, fate in modo che ci sia abbastanza spazio attorno all’unità per consentire un’adeguata ventilazione e raffreddamento.

L’unità dovrebbe essere posta lontano da fonti di calore come caloriferi, termostati, stufe, o altri apparecchi che producano calore

L’apparecchiatura dovrebbe essere collegata solamente a una sorgente elettrica del tipo descritto nelle istruzioni o indicato sull’apparecchiatura.

Collegate l’unità alla presa di alimentazione solo con il cavo

adue poli polarizzato che viene fornito o con un equivalente. Non cercate di eliminare la massa o di manomettere le polarizzazioni. Il cavo dovrebbe essere collegato ad un’uscita a muro polarizzata a due poli collegando la lamella piatta della spina nella fessura più ampia. Non usate prolunghe

Non far passare il cavo di alimentazione dove potrebbe essere schiacciato, pizzicato, piegato ad angoli acuti, esposto al calore o danneggiato in alcun modo. Fate particolare attenzione al cavo di alimentazione all’altezza della spina e nel punto in cui esce dalla parte posteriore dell’apparecchio.

Il cordone di alimentazione dovrebbe essere scollegato quando l’apparecchiatura è inutilizzata per un periodo piuttosto lungo.

L’apparecchiatura dovrebbe essere disattivata e data a personale qualificato quando:

a.Il cavo di alimentazione o la spina sono stati danneggiati; o

b.Oggetti sono caduti, o del liquido è stato versato nell’apparecchio; o

c.L’apparecchiatura è stata esposta alla pioggia; o

d.L’apparecchiatura non sembra funzionare in modo normale; o

e.L’apparecchiatura è caduta, o il cabinet è rimasto danneggiato

Posizionate l’unità su una superficie piana abbastanza resistente da sopportare il suo peso. Non posizionatela su un carrello che potrebbe ribaltarsi.

 

Italiano

Indice

 

 

Figura 1: Controlli e collegamenti

3

Figura 2: Collegamenti di ingresso dal

 

preamplificatore e delle uscite dei diffusori

4

Alcune Parole Sulla Rotel

.....................

20

Per Cominciare

20

Alcune Precauzioni

 

20

Posizionamento

 

20

A proposito del sistema

 

 

THX Ultra™

 

20

Collegamento alla Rete e Controlli

21

Ingresso di Alimentazione

 

21

Interruttore di Alimentazione

e Spia di

 

Accensione

 

21

Selettore di modalità a scatto

ON/OFF

21

Ingresso e uscita del trigger

da +12V

21

Circuito di Protezione

 

21

Collegamenti del Segnale in Ingresso

22

Ingresso Connettore DB25

 

22

Collegamento dei Diffusori

22

Selezione dei Diffusori

 

22

Selezione dei Cavi del Diffusore

22

Polarità e Fase

 

22

Collegamento dei Diffusori

 

22

Ricerca dei Guasti

23

La spia di accensione sul pannello anteriore

 

non si illumina

 

23

Sostituzione del fusibile

 

23

Nessun Suono

 

23

L’indicatore di protezione e’ acceso

23

Caratteristiche

23

Image 19
Contents RMB-1075 Risk of Electric Shock Do not Open English RMB-1075 Five Channel Power Amplifier Getting Started About RotelTrigger ON/OFF Mode Selector PlacementAC Power Input Power Switch Power IndicatorInput Signal Connection Specifications Troubleshooting’appareil est tombé, ou le coffret est endommagé Au sujet de RotelAu sujet du THX Ultra Pour démarrerQuelques précautions PositionnementAlimentation secteur et mise sous tension Choix de la section du câble d’enceintes Polarité et mise en phasePrise d’entrée DB25 Choix des enceintesPas de son ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasRemplacement du fusible SpécificationsInhaltsverzeichnis THX Ultra Die Firma RotelEinige Vorsichtsmaßnahmen Aufstellung des Gerätes12V Trigger In/Out Netzspannung und BedienungNetzeingang Netzschalter und BetriebsanzeigeLautsprecher Technische Daten Bei StörungenON/OFF IndicePosizionamento Per CominciareAlcune Parole Sulla Rotel Alcune PrecauzioniIngresso e uscita del trigger da +12V Ingresso di AlimentazioneInterruttore di Alimentazione e Spia di Accensione Selettore di modalità a scattoCollegamento dei Diffusori Collegamenti del Segnale in IngressoSostituzione del fusibile ’indicatore di protezione e’ accesoRicerca dei Guasti CaratteristicheRMB-1075Etapa de Potencia de Cinco Canales ContenidoColocación Acerca de RotelPara Empezar Algunas PrecaucionesSelector de Modo para Señal de Disparo Externa Acerca del Sistema THX UltraToma de Corriente Eléctrica Conmutador e Indicador Luminoso de Puesta en MarchaSelección de las Cajas Acústicas Conexiones de EntradaCircuitería de Protección Entrada con Conector DB25Sustitución del Fusible Polaridad y Puesta en FaseConexión de las Cajas Acústicas El Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se ActivaAusencia de Sonido Características TécnicasEl Indicador de Protección Está Activado RMB-1075 Inhoud Wij van RotelDe lichtnetaansluiting Een paar voorzorgsmaatregelenEen plek voor de RMB-1075 Over THX UltraLuidsprekers Technische gegevens Rotel of America

RMB-1075 specifications

The Rotel RMB-1075 is a robust and powerful five-channel power amplifier designed to deliver high-quality audio performance for home theater and music systems. Known for its exceptional sound reproduction, the RMB-1075 is a favorite among audiophiles and home theater enthusiasts alike.

One of the standout features of the RMB-1075 is its impressive power output. It provides 120 watts per channel into 8 ohms, ensuring that even the most demanding speakers receive the necessary power for optimal performance. With a dynamic power output of up to 200 watts per channel into 4 ohms, this amplifier is capable of driving a variety of speaker configurations with authority and clarity.

The RMB-1075 incorporates Rotel's proprietary Class AB amplification technology. This technology is designed to offer the best of both worlds: the low distortion and thermal efficiency of Class A with the high output capabilities of Class B. As a result, listeners can enjoy a detailed and accurate sound stage that faithfully reproduces their favorite music and movie soundtracks.

Additionally, the compact yet sturdy design of the RMB-1075 allows it to fit seamlessly into most entertainment setups. Its all-aluminum chassis not only enhances its aesthetic appeal but also serves a practical purpose by reducing resonance and electromagnetic interference, which can degrade audio quality.

Another noteworthy characteristic of the RMB-1075 is its advanced thermal management system. The amplifier features a large heat sink that dissipates heat effectively, ensuring that it operates within safe temperature limits even during extended use. This reliability is essential for maintaining consistent performance and longevity.

The RMB-1075 also prioritizes connectivity options. It offers balanced XLR inputs, ideal for professional audio use, in addition to standard RCA inputs. This flexibility makes it compatible with a wide range of audio sources, from high-end AV receivers to preamplifiers.

In conclusion, the Rotel RMB-1075 is a powerful, efficient, and versatile five-channel amplifier that combines advanced technology with exceptional build quality. Its outstanding performance and reliability make it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience, whether in a dedicated home theater or a multi-room audio setup. With its blend of power, clarity, and versatility, the RMB-1075 remains a significant contender in the world of high-fidelity audio amplification.