Rotel RMB-1075 owner manual Collegamenti del Segnale in Ingresso, Collegamento dei Diffusori

Page 22

RMB-1075Finale di Potenza a Cinque Canali

22

Collegamenti del Segnale in Ingresso

(Vedere Figura 2 per l’illustrazione dei collegamenti)

L’RMB-1075 vi offre la scelta di due diversi tipi di collegamenti d’ingresso - connessioni di ingresso convenzionali del tipo RCA (tipiche di quasi tutti i componenti hi-fi) o connessioni del tipo XLR bilanciate per un utilizzo con alcuni preamplificatori hi-end o processori digitali che hanno questa connessione per un basso disturbo.

Nota: Non collegate gli ingressi sia a gli ingressi RCA sia a quelli DB25 (Vedere il paragrafo successivo.) Utilizzate o gli uni o gli altri.

Nota: Per evitare forti rumori che non apprezzereste nè voi e nè i vostri diffusori, assicuratevi che l’amplificatore sia spento quando effettuate qualsiasi collegamento di segnale.

Ingresso Connettore DB25

L’RMB-1075 è inoltre dotato di un ingresso DB25. Questo ingresso è generalmente utilizzato solo in installazioni professionali di impianti particolari. L’ingresso DB25 duplica la funzione dei cinque ingressi RCA. Per informazioni relative all’utilizzo di questo ingresso, rivolgetevi al più vicino centro di assistenza Rotel.

Collegamento dei Diffusori

Selezione dei Diffusori

Vi raccomandiamo di utilizzare diffusori con un’impedenza minima nominale di 4 ohm o più alta con l’RMB-1075. Dovreste avere molta cautela nel pilotare coppie multiple di diffusori in parallelo, perchè l’impedenza effettiva che l’amplificatore vede si dimezza. Per esempio, quando si pilotano due coppie di diffusori da 8 ohm, l’amplificatore vede un carico da 4 ohm. Quando si pilotano diffusori multipli in parallelo vi raccomandiamo di scegliere diffusori con un’impedenza di 8 ohm o più alta. I dati di impedenza di un diffusore non sono molto precisi. In pratica pochissimi diffusori presenteranno problemi per l’RMB- 1075. Se avete alcuni dubbi chiedete pure consiglio al vostro rivenditore Rotel.

Selezione dei Cavi del Diffusore

Utilizzate cavi a due conduttori isolati per collegare l’RMB-1075 ai diffusori. Le dimensioni e la qualità dei cavi possono avere effetti udibili sulle performance del sistema. I cavi standard vanno bene ma possono dare un’uscita più bassa o una risposta limitata in gamma bassa, in particolare se sono molto lunghi. In generale cavi ben dimensionati miglioreranno la resa sonora. Per ottenere le migliori prestazioni, potete prendere in considerazioni cavi speciali di alta qualità. Il vostro rivenditore Rotel vi potrà aiutare nella scelta.

Collegamento dei Diffusori

L’ RMB-1075 ha cinque coppie di connettori colorati sul pannello posteriore. Questi connettori accettano cavi spellati, forcelle, o doppi connettori a banana ( ad eccezione dei paesi della Comunità Europea dove non sono consentiti)

I connettori negativi per tutti i canali sono neri. Quelli positivi per l’anteriore destro e per i diffusori surround sono rossi. I connettori positivi per l’anteriore sinistro e i diffusori surround sono blu. Il connettore positivo per il diffusore centrale è verde.

Portare il cavo dall’RMB-1075 ai diffusori. Lasciatelo lento in modo da poter muovere i componenti abbastanza da consentire l’accesso ai connettori dei diffusori.

Se utilizzate i doppi connettori a banana, collegateli ai cavi ed inseriteli nella parte posteriore dei connettori dell’amplificatore. I cappellotti esagonali dei connettori dovrebbero essere avvitati in tutti i casi (in senso orario).

Se state utilizzando connettori a forcella, collegateli ai cavi. Se state collegando cavi spellati direttamente ai connettori, separate i conduttori dei cavi e strappate indietro l’isolante dall’estemità di ogni conduttore. Fate attenzione a non tagliare l’intreccio dei fili. Svitate (in senso antiorario)i cappellotti esagonali dei connettori. Posizionate la forcella attorno al perno del connettore o inserite il filo avvolto nel foro del perno. Avvitate gli anelli in senso orario per serrare la forcella o il filo.

Polarita’ e Fase

La polarità - l’orientamento positivo/negativo dei collegamenti - per il collegamento di ogni diffusore e amplificatore deve essere conforme affinché tutti i diffusori siano in fase. Se la polarità di un collegamento è accidentalmente invertita, il basso sarà debole e l’immagine stereo scadente. Tutti i cavi sono segnati affinché si possano identificare i due conduttori. Vi possono essere scanalature o una striscia sull’isolante di un conduttore. Il cavo può avere un’isolante trasparente con conduttori di colori diversi (rame e argento). Indicazioni sulla polarità possono essere stampate sull’isolante. Identificare i conduttori positivo e negativo e che siano corretti con i collegamenti tra l’amplificatore e i diffusori.

NOTA: Assicuratevi che non vi siano fili sparsi che potrebbero toccare i cavi o i connettori adiacenti.

Image 22
Contents RMB-1075 Risk of Electric Shock Do not Open English RMB-1075 Five Channel Power Amplifier About Rotel Getting StartedPower Switch Power Indicator PlacementAC Power Input Trigger ON/OFF Mode SelectorInput Signal Connection Troubleshooting SpecificationsAu sujet de Rotel ’appareil est tombé, ou le coffret est endommagéPositionnement Pour démarrerQuelques précautions Au sujet du THX UltraAlimentation secteur et mise sous tension Choix des enceintes Polarité et mise en phasePrise d’entrée DB25 Choix de la section du câble d’enceintesSpécifications ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasRemplacement du fusible Pas de sonInhaltsverzeichnis Aufstellung des Gerätes Die Firma RotelEinige Vorsichtsmaßnahmen THX UltraNetzschalter und Betriebsanzeige Netzspannung und BedienungNetzeingang 12V Trigger In/OutLautsprecher Bei Störungen Technische DatenIndice ON/OFFAlcune Precauzioni Per CominciareAlcune Parole Sulla Rotel PosizionamentoSelettore di modalità a scatto Ingresso di AlimentazioneInterruttore di Alimentazione e Spia di Accensione Ingresso e uscita del trigger da +12VCollegamenti del Segnale in Ingresso Collegamento dei DiffusoriCaratteristiche ’indicatore di protezione e’ accesoRicerca dei Guasti Sostituzione del fusibileContenido RMB-1075Etapa de Potencia de Cinco CanalesAlgunas Precauciones Acerca de RotelPara Empezar ColocaciónConmutador e Indicador Luminoso de Puesta en Marcha Acerca del Sistema THX UltraToma de Corriente Eléctrica Selector de Modo para Señal de Disparo ExternaEntrada con Conector DB25 Conexiones de EntradaCircuitería de Protección Selección de las Cajas AcústicasEl Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa Polaridad y Puesta en FaseConexión de las Cajas Acústicas Sustitución del FusibleAusencia de Sonido Características TécnicasEl Indicador de Protección Está Activado Inhoud Wij van Rotel RMB-1075Over THX Ultra Een paar voorzorgsmaatregelenEen plek voor de RMB-1075 De lichtnetaansluitingLuidsprekers Technische gegevens Rotel of America

RMB-1075 specifications

The Rotel RMB-1075 is a robust and powerful five-channel power amplifier designed to deliver high-quality audio performance for home theater and music systems. Known for its exceptional sound reproduction, the RMB-1075 is a favorite among audiophiles and home theater enthusiasts alike.

One of the standout features of the RMB-1075 is its impressive power output. It provides 120 watts per channel into 8 ohms, ensuring that even the most demanding speakers receive the necessary power for optimal performance. With a dynamic power output of up to 200 watts per channel into 4 ohms, this amplifier is capable of driving a variety of speaker configurations with authority and clarity.

The RMB-1075 incorporates Rotel's proprietary Class AB amplification technology. This technology is designed to offer the best of both worlds: the low distortion and thermal efficiency of Class A with the high output capabilities of Class B. As a result, listeners can enjoy a detailed and accurate sound stage that faithfully reproduces their favorite music and movie soundtracks.

Additionally, the compact yet sturdy design of the RMB-1075 allows it to fit seamlessly into most entertainment setups. Its all-aluminum chassis not only enhances its aesthetic appeal but also serves a practical purpose by reducing resonance and electromagnetic interference, which can degrade audio quality.

Another noteworthy characteristic of the RMB-1075 is its advanced thermal management system. The amplifier features a large heat sink that dissipates heat effectively, ensuring that it operates within safe temperature limits even during extended use. This reliability is essential for maintaining consistent performance and longevity.

The RMB-1075 also prioritizes connectivity options. It offers balanced XLR inputs, ideal for professional audio use, in addition to standard RCA inputs. This flexibility makes it compatible with a wide range of audio sources, from high-end AV receivers to preamplifiers.

In conclusion, the Rotel RMB-1075 is a powerful, efficient, and versatile five-channel amplifier that combines advanced technology with exceptional build quality. Its outstanding performance and reliability make it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience, whether in a dedicated home theater or a multi-room audio setup. With its blend of power, clarity, and versatility, the RMB-1075 remains a significant contender in the world of high-fidelity audio amplification.