Rotel RMB-1075 owner manual Polaridad y Puesta en Fase, Conexión de las Cajas Acústicas

Page 28

RMB-1075Etapa de Potencia de Cinco Canales

28

Polaridad y Puesta en Fase

La polaridad, es decir la orientación positiva/ negativa de las conexiones correspondientes a cada caja acústica. y a la unión con el amplificador deben ser coherentes, de modo que todas las cajas acústicas del sistema estén en fase. Si la polaridad de una conexión es invertida por error, se producirá una fuerte caída de la respuesta en graves, así como una degradación perceptible de la imagen estereofónica global. Todos los cables están marcados de manera que usted pueda identificar fácilmente los dos conductores. Puede haber marcas o líneas impresas en el revestimiento aislante de un conductor. El cable también puede presentar un claro aislamiento al incorporar conductores de distintos colores (cobre y plata). También puede haber indicaciones de polaridad impresas en el revestimiento aislante. Identifique los conductores positivos y negativos y sea coherente con cada una de las conexiones del amplificador y las cajas acústicas.

Conexión de las Cajas

Acústicas

La RMB-1075 incorpora cinco pares de terminales de conexión debidamente codificados (por colores) en su panel poste- rior. Estos terminales de conexión aceptan cable pelado, conectores de tipo horquilla o conectores de tipo banana doble (excepto en los países de la Comunidad Europea, donde su uso no está permitido).

Los conectores correspondientes a la polaridad negativa de cada canal son de color negro. Los conectores positivos correspondientes a los canales principal derecho y efectos derecho son de color rojo. Los conectores positivos correspondientes a los canales principal izquierdo y frontal izquierdo son azules. El conector positivo correspondiente al canal central es de color verde.

Lleve el cable desde la RMB-1075 hasta las cajas acústicas de su equipo. Procure que el mismo posea la suficiente longitud para que pueda accederse sin ninguna restricción a los terminales de conexión de aquéllas.

Si usted está utilizando conectores dobles de tipo banana, únalos primero a los cables y a continuación insértelos en la zona poste- rior de los terminales de conexión. En cualquier caso, las tuercas de fijación de los terminales de conexión deberían bloquearse girándolas en sentido horario.

Si está utilizando terminales de tipo horquilla, conéctelos en primer lugar a los cables. Si está colocando directamente cable pelado a los terminales de conexión, separe los cables correspondientes a cada conductor y quite la parte superior del revestimiento aislante. Asegúrese de no cortar ninguno de los conductores propiamente dichos. Libere (girándolas en sentido contrario de las agujas del reloj) las tuercas de fijación hexagonales y a continuación coloque los conectores alrededor de los terminales de conexión o el cable pelado en el orificio transversal que hay en los mismos. Gire en sentido horario las tuercas de fijación hexagonales para sujetar firmemente en su lugar el conector o el cable de conexión.

NOTA: Asegúrese de que no haya restos de cable que puedan tocar los cables o conductores adyacentes.

Problemas y Posibles Soluciones

La mayoría de dificultades que suelen producirse en los sistemas de audio son el resultado de conexiones realizadas incorrectamente o ajustes inapropiados. En caso de que se encuentre con algún problema, aísle en primer lugar el área afectada, compruebe los ajustes de control realizados, determine la causa del fallo y haga los cambios necesarios. Si se ve incapaz de hacer funcionar de nuevo a la RMB-1075, considere las sugerencias que le damos para las siguientes condiciones:

El Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa

No entra corriente eléctrica en la RMB-1075. Compruebe el conmutador de puesta en marcha del panel frontal. Asegúrese de que esté situado en la posición ON. Compruebe las conexiones relativas al suministro de señal eléctrica tanto del amplificador como de su propia casa.

Sustitución del Fusible

Si todo parece funcionar correctamente pero usted sigue sin poder poner en marcha su amplificador, es posible que el fusible de protección interno se haya fundido. Si cree que esto es lo que ha sucedido, contacte con su distribuidor autorizado de productos Rotel para que le proporcione información sobre dónde conseguir un fusible de repuesto.

Image 28
Contents RMB-1075 Risk of Electric Shock Do not Open English RMB-1075 Five Channel Power Amplifier About Rotel Getting StartedPlacement AC Power InputPower Switch Power Indicator Trigger ON/OFF Mode SelectorInput Signal Connection Troubleshooting SpecificationsAu sujet de Rotel ’appareil est tombé, ou le coffret est endommagéPour démarrer Quelques précautionsPositionnement Au sujet du THX UltraAlimentation secteur et mise sous tension Polarité et mise en phase Prise d’entrée DB25Choix des enceintes Choix de la section du câble d’enceintes’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pas Remplacement du fusibleSpécifications Pas de sonInhaltsverzeichnis Die Firma Rotel Einige VorsichtsmaßnahmenAufstellung des Gerätes THX UltraNetzspannung und Bedienung NetzeingangNetzschalter und Betriebsanzeige 12V Trigger In/OutLautsprecher Bei Störungen Technische DatenIndice ON/OFFPer Cominciare Alcune Parole Sulla RotelAlcune Precauzioni PosizionamentoIngresso di Alimentazione Interruttore di Alimentazione e Spia di AccensioneSelettore di modalità a scatto Ingresso e uscita del trigger da +12VCollegamenti del Segnale in Ingresso Collegamento dei Diffusori’indicatore di protezione e’ acceso Ricerca dei GuastiCaratteristiche Sostituzione del fusibileContenido RMB-1075Etapa de Potencia de Cinco CanalesAcerca de Rotel Para EmpezarAlgunas Precauciones ColocaciónAcerca del Sistema THX Ultra Toma de Corriente EléctricaConmutador e Indicador Luminoso de Puesta en Marcha Selector de Modo para Señal de Disparo ExternaConexiones de Entrada Circuitería de ProtecciónEntrada con Conector DB25 Selección de las Cajas AcústicasPolaridad y Puesta en Fase Conexión de las Cajas AcústicasEl Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa Sustitución del FusibleAusencia de Sonido Características TécnicasEl Indicador de Protección Está Activado Inhoud Wij van Rotel RMB-1075Een paar voorzorgsmaatregelen Een plek voor de RMB-1075Over THX Ultra De lichtnetaansluitingLuidsprekers Technische gegevens Rotel of America

RMB-1075 specifications

The Rotel RMB-1075 is a robust and powerful five-channel power amplifier designed to deliver high-quality audio performance for home theater and music systems. Known for its exceptional sound reproduction, the RMB-1075 is a favorite among audiophiles and home theater enthusiasts alike.

One of the standout features of the RMB-1075 is its impressive power output. It provides 120 watts per channel into 8 ohms, ensuring that even the most demanding speakers receive the necessary power for optimal performance. With a dynamic power output of up to 200 watts per channel into 4 ohms, this amplifier is capable of driving a variety of speaker configurations with authority and clarity.

The RMB-1075 incorporates Rotel's proprietary Class AB amplification technology. This technology is designed to offer the best of both worlds: the low distortion and thermal efficiency of Class A with the high output capabilities of Class B. As a result, listeners can enjoy a detailed and accurate sound stage that faithfully reproduces their favorite music and movie soundtracks.

Additionally, the compact yet sturdy design of the RMB-1075 allows it to fit seamlessly into most entertainment setups. Its all-aluminum chassis not only enhances its aesthetic appeal but also serves a practical purpose by reducing resonance and electromagnetic interference, which can degrade audio quality.

Another noteworthy characteristic of the RMB-1075 is its advanced thermal management system. The amplifier features a large heat sink that dissipates heat effectively, ensuring that it operates within safe temperature limits even during extended use. This reliability is essential for maintaining consistent performance and longevity.

The RMB-1075 also prioritizes connectivity options. It offers balanced XLR inputs, ideal for professional audio use, in addition to standard RCA inputs. This flexibility makes it compatible with a wide range of audio sources, from high-end AV receivers to preamplifiers.

In conclusion, the Rotel RMB-1075 is a powerful, efficient, and versatile five-channel amplifier that combines advanced technology with exceptional build quality. Its outstanding performance and reliability make it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience, whether in a dedicated home theater or a multi-room audio setup. With its blend of power, clarity, and versatility, the RMB-1075 remains a significant contender in the world of high-fidelity audio amplification.