Rotel RMB-1075 owner manual Inhoud Wij van Rotel

Page 30

RMB-1075Vijf Kanaals Eindversterker

WAARSCHUWING: Om het risico op elektrische

schokken of brand te vermijden: zorg dat het apparaat

niet nat wordt. Verwijder de kast niet: er bevinden zich in het apparaat geen bedieningsorganen. Indien nodig waarschuw een bevoegd technicus!

EEN LAATSTE WAARSCHUWING: Om het risico op

elektrische schokken te voorkomen: laat het apparaat gesloten. Iedere reparatie dient door een gekwalificeerde technicus verricht te worden.

Lees de gehele gebruiksaanwijzing. Voordat u met het apparaat gaat werken is het van groot belang dat u weet hoe u ermee om moet gaan en dat zo veilig mogelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een plek, die u zich na verloop van tijd nog weet te herinneren.

De waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing zijn belangrijk, sla ze niet in de wind.

Als het apparaat vuil wordt, stof het dan af met een zachte droge doek, of maak gebruik van een stofzuiger. Gebruik nooit een oplosmiddel van welke soort dan ook.

Het apparaat moet dusdanig gebruikt worden, dat een behoorlijke koeling niet in het gedrang komt. Voorbeeldjes: Gebruik het apparaat niet op: bed, sofa, plaid of andere onregelmatige oppervlakken, waardoor de ventilatiegaten geblokkeerd zouden kunnen worden. Ook het inbouwen in een te kleine ruimte kan een voldoende koeling in de weg staan.

Het apparaat moet verre gehouden worden van warmtebronnen zoals: radiatoren en kachels, maar ook versterkers.

Het apparaat mag alleen aangesloten worden op het voltage zoals aangegeven op de achterkant, in dit geval 220 - 240 Volts 50 Hz.

Het apparaat dient alleen aangesloten te worden met de bijgeleverde netkabel, of een soortgelijke.

Maatregelen dienen genomen te worden, die de aarding en polarisatie van het apparaat niet te niet doen. Gebruik vooral geen verlengsnoeren.

De lichtnetkabel dient zo neergelegd te worden, dat er niet op getrapt kan worden of geklemd kan worden door scherpe voorwerpen. Vooral de aansluitpunten zijn belangrijk: de aansluiting in de wandcontactdoos en daar waar de kabel het apparaat binnengaat.

Wanneer het apparaat voor langere tijd niet in gebruik is, dient de lichtnetkabel uit het lichtnet verwijderd te zijn.

Het apparaat zal in service gegeven moeten worden wanneer één van de volgende situaties zich voordoet:

Wanneer het netsnoer en/of steker beschadigd zijn.

Wanneer er toch voorwerpen/vloeistof in het apparaat terecht zijn gekomen.

Als het apparaat in de regen heeft gestaan.

Als het apparaat niet normaal functioneert of een duidelijk afwijkend gedrag vertoont..

Wanneer het apparaat gevallen is en/of de kast beschadigd is.

Plaats de versterker op een vaste, vlakke en stevige ondergrond. Plaats hem niet op een verrijdbare wagen die gemakkelijk om kan vallen.

 

 

 

30

 

Inhoud

 

 

 

Wij van Rotel

Figuur 1: De bedieningsorganen

 

 

Het is alweer meer dan 30 jaar geleden dat

en aansluitingen

 

3

 

een familie met een gepassioneerde

Figuur 2: De cinch ingangen

 

 

 

 

betrokkenheid bij muziek besloot om zelf

en luidspreker uitgangen

 

4

geluidsapparatuur van onberispelijke kwaliteit

Wij van Rotel ...................................... 30

te gaan vervaardigen onder de naam Rotel.

Door de loop der jaren heen is die passie

 

 

 

 

gebleven en het familiedoel om audiofielen

Aan de slag met de RMB-1075 ............ 30

en muziekliefhebbers voor aantrekkelijke

Een paar voorzorgsmaatregelen

31

prijzen topkwaliteit te bieden wordt door

iedere Rotel-medewerker gesteund.

Een plek voor de RMB-1075

31

De technici werken als een hecht team al

Over THX Ultra™

 

31

 

tweakend en luisterend totdat ieder nieuw

 

 

 

 

Het aansluiten op het lichtnet en de

 

 

produkt dat muzikale niveau heeft bereikt dat

 

 

hun bij de aanvang voor ogen stond. Zij

bediening ............................................ 31

worden volkomen vrijgelaten in hun keuze van

De lichtnetaansluiting

 

31

componenten, waar ze ook van de wereld

De aan/uitschakelaar

met bijbehorende

vandaan moeten komen. In Rotel apparatuur

kunt u condensatoren vinden uit Duitsland en

indicator

 

32

 

Engeland of half geleiders uit Amerika en

De “TRIGGER” aan/uitschakelaar

32

Japan, terwijl de ringkerntransformatoren in

De 12V. trigger in

 

 

 

 

 

 

eigen huis worden vervaardigd.

-en uitgang

 

32

Onze goede reputatie werd gevestigd door

De beveiligingsindicatoren

 

32

 

honderden waarderende testrapporten en vele

 

 

 

 

Het aansluiten van de ingangen

...... 32

onderscheidingen die wij hebben mogen

ontvangen van mensen die uit professie dag

De DB-25 ingang

 

32

in dag uit naar muziek luisteren. Hun kritiek

 

 

 

 

houdt ons bij de les: het vervaardigen van

Luidsprekers ....................................... 32

muzikale, betrouwbare en betaalbare

De luidsprekerkeuze

 

32

apparatuur.

 

Door de aanschaf van dit produkt danken wij

Luidsprekerkabelkeuze

 

32

 

u voor het vertrouwen in ons gesteld en wensen

Alles in fase

 

33

 

wij u er veel en langdurig plezier mee.

Het aansluiten van de luidsprekers

33

Aan de slag met de

Wat te doen bij problemen? ................. 33

De lichtnet-indicator werkt niet

33

RMB-1075

Het vervangen van de zekering

33

Wij danken u voor de aankoop van onze RMB-

 

 

 

 

Technische gegevens ............................ 33

1075 eindversterker. Wij zijn ervan overtuigd,

Hij geeft geen geluid

 

33

dat de muziek d.m.v. deze RMB-1075 ten

 

gehore gebracht, voor u een jarenlange bron

De beveiligingsindicator licht op

33

van plezier zal zijn.

Image 30
Contents RMB-1075 Risk of Electric Shock Do not Open English RMB-1075 Five Channel Power Amplifier About Rotel Getting StartedPower Switch Power Indicator PlacementAC Power Input Trigger ON/OFF Mode SelectorInput Signal Connection Troubleshooting SpecificationsAu sujet de Rotel ’appareil est tombé, ou le coffret est endommagéPositionnement Pour démarrerQuelques précautions Au sujet du THX UltraAlimentation secteur et mise sous tension Choix des enceintes Polarité et mise en phasePrise d’entrée DB25 Choix de la section du câble d’enceintesSpécifications ’indicateur Power de mise sous tension ne s’allume pasRemplacement du fusible Pas de sonInhaltsverzeichnis Aufstellung des Gerätes Die Firma RotelEinige Vorsichtsmaßnahmen THX UltraNetzschalter und Betriebsanzeige Netzspannung und BedienungNetzeingang 12V Trigger In/OutLautsprecher Bei Störungen Technische DatenIndice ON/OFFAlcune Precauzioni Per CominciareAlcune Parole Sulla Rotel PosizionamentoSelettore di modalità a scatto Ingresso di AlimentazioneInterruttore di Alimentazione e Spia di Accensione Ingresso e uscita del trigger da +12VCollegamenti del Segnale in Ingresso Collegamento dei DiffusoriCaratteristiche ’indicatore di protezione e’ accesoRicerca dei Guasti Sostituzione del fusibileContenido RMB-1075Etapa de Potencia de Cinco CanalesAlgunas Precauciones Acerca de RotelPara Empezar ColocaciónConmutador e Indicador Luminoso de Puesta en Marcha Acerca del Sistema THX UltraToma de Corriente Eléctrica Selector de Modo para Señal de Disparo ExternaEntrada con Conector DB25 Conexiones de EntradaCircuitería de Protección Selección de las Cajas AcústicasEl Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa Polaridad y Puesta en FaseConexión de las Cajas Acústicas Sustitución del FusibleCaracterísticas Técnicas Ausencia de SonidoEl Indicador de Protección Está Activado Inhoud Wij van Rotel RMB-1075Over THX Ultra Een paar voorzorgsmaatregelenEen plek voor de RMB-1075 De lichtnetaansluitingLuidsprekers Technische gegevens Rotel of America

RMB-1075 specifications

The Rotel RMB-1075 is a robust and powerful five-channel power amplifier designed to deliver high-quality audio performance for home theater and music systems. Known for its exceptional sound reproduction, the RMB-1075 is a favorite among audiophiles and home theater enthusiasts alike.

One of the standout features of the RMB-1075 is its impressive power output. It provides 120 watts per channel into 8 ohms, ensuring that even the most demanding speakers receive the necessary power for optimal performance. With a dynamic power output of up to 200 watts per channel into 4 ohms, this amplifier is capable of driving a variety of speaker configurations with authority and clarity.

The RMB-1075 incorporates Rotel's proprietary Class AB amplification technology. This technology is designed to offer the best of both worlds: the low distortion and thermal efficiency of Class A with the high output capabilities of Class B. As a result, listeners can enjoy a detailed and accurate sound stage that faithfully reproduces their favorite music and movie soundtracks.

Additionally, the compact yet sturdy design of the RMB-1075 allows it to fit seamlessly into most entertainment setups. Its all-aluminum chassis not only enhances its aesthetic appeal but also serves a practical purpose by reducing resonance and electromagnetic interference, which can degrade audio quality.

Another noteworthy characteristic of the RMB-1075 is its advanced thermal management system. The amplifier features a large heat sink that dissipates heat effectively, ensuring that it operates within safe temperature limits even during extended use. This reliability is essential for maintaining consistent performance and longevity.

The RMB-1075 also prioritizes connectivity options. It offers balanced XLR inputs, ideal for professional audio use, in addition to standard RCA inputs. This flexibility makes it compatible with a wide range of audio sources, from high-end AV receivers to preamplifiers.

In conclusion, the Rotel RMB-1075 is a powerful, efficient, and versatile five-channel amplifier that combines advanced technology with exceptional build quality. Its outstanding performance and reliability make it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience, whether in a dedicated home theater or a multi-room audio setup. With its blend of power, clarity, and versatility, the RMB-1075 remains a significant contender in the world of high-fidelity audio amplification.