Sunbeam SCRI500-I Haudutuskeittimen Puhdistus, Kypsennysvihjeitä JA -VINKKEJÄ, Lämpöelementti

Page 27

SCRI500I07EM1.qxd:SCRI500I07EM1.qxd 5/31/07 5:33 PM Page 53

ETC STONEWARE CARE

WARNING: TO PREVENT DAMAGE TO YOUR ETC STONEWARE, YOU MUST FOLLOW THE SAFEGUARDS BELOW.

1.ALWAYS use the enclosed HEAT DIFFUSER when cooking on ELECTRIC HOBS or breakage may result.

2.DO NOT use on HIGH HEAT on hob.

3.DO NOT heat empty stoneware on hob burners. Always ensure there is liquid or food inside the stoneware.

4.ALWAYS begin hob cooking on low heat before increasing to medium or medium low heat.

5.ALWAYS coat bottom of stoneware with a minimum of 2 tablespoons of oil when sautéing or browning on the hob.

6.

ALWAYS stir food often when cooking on hob.

Stoneware

7.

NEVER freeze water or water based foods in the stoneware. It may result in cracking

 

 

of stoneware.

 

8.

DO NOT use metal utensils with the stoneware to protect against scratches.

 

NOTE: Please use with caution when placing your stoneware on a ceramic or smooth

Heat Diffuser

glass cook top hob, work surface or table. Due to the nature of the stoneware, the rough

 

bottom surface may scratch these surfaces if caution is not used.

 

HOW TO USE YOUR SLOW COOKER

HAUDUTUSKEITTIMEN PUHDISTUS

Innan du flyttar på din låghastighetskokare och rengör den:

•Kytke AINA laitteen virta pois päältä ja irrota sähköjohto pistorasiasta.

•Anna AINA laitteen jäähtyä.

ÄLÄ KOSKAAN UPOTA LÄMPÖELEMENTTIÄ VETEEN TAI MUUHUN NESTEESEEN

LÄMPÖELEMENTTI

ÄLÄ upota veteen tai muuhun nesteeseen. Puhdista pehmeällä liinalla, joka on kostutettu lämpimällä saippuavedellä ja puristettu kuivaksi. Kuivaa puhtaalla, kuivalla liinalla. ÄLÄ käytä hankaavia pesuaineita.

IRROTETTAVA KIVIKERAAMINEN KEITINASTIA

Irrotettavan kivikeraamisen keitinastian hoito

The removable Stoneware Cooking Pot and the lid go safely into the dishwasher or may be washed in hot soapy water. Älä käytä hankaavia pesuaineita. Vaikeat jäämät irtoavat yleensä liinalla, sienellä tai muovilastalla. Poista vesi-ja muut tahrat hankaamattomalla pesuaineella tai etikalla.

Muiden keraamisten astioiden tapaan myös kivikeraaminen keitinastia ei kestä äkillisiä lämpötilamuutoksia.

• Jos keitinastia on esikuumennettu tai se on liian kuuma kosketettavaksi, ÄLÄ lisää siihen

jääkaappilämpöistä ruokaa. ÄLÄ esikuumenna Smart-Pot™ -haudutuskeitintä, ellei ruokaohjeessa niin

pyydetä. Keitinastian on oltava huoneenlämpöinen ennen kuumien ruokien lisäämistä.

• Pese keitinastia heti ruoan kypsentämisen jälkeen kuumalla vedellä. ÄLÄ kaada kylmää vettä kuumaan

keitinastiaan. Do not use abrasives or scouring pads or powder. Avoid using harsh abrasive cleaners or

1.There are three temperature settings. LOW (I) is recommended for slow "all- day" cooking. 1 hour on HIGH (II) equals about 2 to 21⁄2 hours on LOW (I).

WARM () is recommended for keeping already cooked food at the perfect serving temperature until you are ready to eat. DO NOT cook on this setting.

2.Before each use (whether in Heating Base Unit, on hob, in conventional or microwave oven), coat the inside of the stoneware with oil or butter to make clean up easier.

3.Always cook with the Lid on when using your stoneware in the slow cooker Heating Base Unit.

4.Follow recommended cooking times.

5.When using stoneware on electric hob, a heat diffuser (included) must be used. When using the diffuser, the cross supports should be facing up.

6.Unplug from wall outlet when cooking is done.

7.The detachable power cord located at the back of the heating base allows more convenience for serving.

8.Do not reheat foods in the slow cooker Heating Base Unit.

Kansi

Heat Diffuser

Heating Base

I II

Control Panel

scouring pads as continued use will scratch the highly polished surface and make subsequent cleaning

more difficult.

KYPSENNYSVIHJEITÄ JA -VINKKEJÄ

• Poista lihoista rasvat ja niiden jäänteet. (If meats contain fats. Brown in the cooking pot and drain well).

Mausta suolalla ja pippurilla. Aseta liha keitinastiaan vihannesten päälle.

• Jos valmistat lihapatoja, kaada neste lihojen päälle. Käytä vain ruokaohjeessa mainittu määrä nestettä.

Hitaan haudutuksen aikana lihaan ja vihanneksiin jää enemmän nestettä kuin perinteisessä

ruoanvalmistuksessa.

• Useimmat vihannekset on viipaloitava ohuesti tai asetettava lähelle kivikeraamisen keitinastian sivuja tai

pohjaa. Lihat kypsyvät haudutuskeittimessä yleensä nopeammin kuin useimmat vihannekset.

• Use whole leaf herbs and spices for the best and fullest flavour from the slow cooking method. If ground

herbs and spices are used, they should be stirred in during the last hour of cooking.

9.ALWAYS use a trivet or hot pad underneath heated stoneware when placing on table or countertops.

10.Removable stoneware and lid are safe for use on hobs*, in conventional and microwave ovens as well as refrigerator and freezer.

11.Handles on stoneware will stay cool to the touch when using in Heating Base Unit, however please use pot holders oven gloves when using in the oven, microwave or on the hob.

12.Always use pot holders oven gloves when moving Heating Base Unit. Handles will become hot when in use.

NOTE: Due to the unique manufacturing process of the ETCstoneware, you may see variations in the glazed surface. This is normal and does not affect performance.

• Koska kivikeraamisen keitinastian pohjaan ei kohdistu suoraan lämpöä, täytä se aina vähintään puoliksi

 

täyteen suositeltavien aikojen noudattamiseksi. Pieniäkin määriä voidaan kypsentää, mutta

 

kypsennysajat muuttuvat.

• Ruokaohjeessa mainittu neste voidaan vaihtaa toiseen, jos käytetään yhtä suurta nestemäärää.

 

Esimerkiksi purkillinen keittoa voidaan vaihtaa tölkilliseen tomaatteja tai kupillinen liha- tai kanalientä

 

kupilliseen viiniä.

•

Papujen on annettava pehmentyä täysin ennen niiden lisäämistä sokeriin ja/tai happamiin ruokiin.

 

(HUOMAA: Sokeri ja hapot kovettavat papuja ja estävät niitä pehmenemästä.)

•

Kuivat pavut, etenkin tarhapavut, on keitettävä ennen niiden lisäämistä ruokaohjeeseen. Peitä pavut

 

kolminkertaisella määrällä suolatonta vettä ja kuumenna ne kiehumispisteeseen. Keitä papuja 10

 

minuuttia, vähennä lämpöä, peitä ja anna hautua 11⁄2 tuntia tai kunnes ne ovat pehmeitä. Papuja voi

 

liottaa vedessä myös ennen keittämistä. Kaada vesi pois liottamisen tai keittämisen jälkeen.

-51-

-52-

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Slow Cooker Safe positioning Important SafeguardsPlug and Power Cord for UK and Ireland only EnglishNever Immerse the Heating Unit in Water or ANY Other Liquid HOW to USE Your Slow Cooker HOW to Clean Your Slow CookerETC Stoneware Care Cooking Hints and TipsIf Recipe Says Cook on LOW Or Cook on High Questions and AnswersGuide to Adapting Recipes RecipesCreamy Spinach DIP Salmon & Parmesan CasseroleLamb with Balsamic Glazed Vegetables Fresh Vegetable PaellaImportant Consignes DE Securite GuaranteeChoisir un emplacement sûr pour son utilisation FrançaisCocotte EN Gres Amovible Conseils ET Recommandations Pour LA CuissonNettoyage DE LA Mijoteuse Element ChauffantSUR LOW Basse Guide D’ADAPTATION DES RecettesQuestions ET Réponses RecettesSaumon AU Parmesan Agneau AUX Legumes Glaces AU BalsamPaella AUX Legumes Frais Sicheres Aufstellen des Geräts DeutschGarantie Wichtige SicherheitshinweiseHerausnehmbarer Steinguttopf Reinigung Ihres Slow CookerKochtipps HeizeinheitHinweise ZUR Anpassung VON Rezepten Fragen UND AntwortenAngaben IM Rezept Lamm UND Gemüse MIT Balsamicoglasur RezepteSchweinslenden MIT Sherry UND Roten Zwiebeln LACHS-UND ParmesankasserolleEspañol Medidas ImportantesAn info-europe@jardencs.com Antes de mover y limpiar la Olla Lenta Como Limpiar LA Olla LentaConsejos Para Cocinar Olla DE Barro ExtraibleGuia Para Adaptar Recetas Preguntas Y RespuestasRecetas Guisado DE Salmon Y Queso Parmesano Paella DE Verduras FrescasSalsa DE Crema DE Espinacas Para Mojar Veilig plaatsen NederlandsGarantia Belangrijke VoorzorgsmaatregelenUitneembare Aardewerk Kookpot HET Schoonmaken VAN UW SlowcookerKooktips VerwarmingselementALS ER in HET Recept Staat OP Laag Koken OP Hoog Koken Handleiding Voor HET Aanpassen VAN ReceptenVraag EN Antwoord ReceptenOvenschotel Zalm EN Parmezaanse Kaas Lamsvlees MET Balsamic Geglaceerde GroentenVerse Groenten Paella Svenska Viktiga SäkerhetsåtgärderSäker placering Flyttbar Stengodskokare SÅ HÄR Rengör DU DIN LåghastighetskokareTillredningsråd OCH Tips UppvärmningsenhetenOM DET Står I Receptet Tillred PÅ LÅG Hjälp MED ATT Anpassa ReceptFrågor OCH Svar ReceptLAX- & Parmesangryta Lamm MED Grönsaker SOM Glaserats MED Balsamisk VinägerFärsk Grönsakspaella Suomi GarantiTärkeitä Turvaohjeita Irrotettava Kivikeraaminen Keitinastia Haudutuskeittimen PuhdistusKypsennysvihjeitä JA -VINKKEJÄ LämpöelementtiRuokaohjeiden Soveltaminen Usein Esitettyjä KysymyksiäRuokaohjeita Malliksi LOHI- JA Parmesaanipata Lammas Palsamikuorrutettujen Vihannesten KeraTuore Vihannespaella Bezpieczne ustawianie garnka PolskiVuoden Takuu Srodki OstroznosciElement Grzewczy Czyszczenie GarnkaPraktyczne Wskazówki Dotyczace Przyrzadzania DAN Wyjmowana Misa KamionkowaCzas WG Przepisu NA LOW Gotujemy NA High Gotujemy JAK Modyfikowac PrzepisyPytania I Odpowiedzi PrzepisyKremowy DIP Szpinakowy Potrawka Z Lososia I ParmezanuJagniecina Z Warzywami W Occie Balsamicznym Paella WegetarianskaPosizionamento sicuro ItalianoGwarancja Importanti Informazioni DI SicurezzaPrima di spostare o pulire la stufaiola Come Pulire LA StufaiolaConsigli E Suggerimenti PER LA Cottura Recipiente DI Cottura Amovibile in Ceramica GrèsGuida ALL’ADATTAMENTO Delle Ricette Domande E RisposteRicette Crema DI Spinaci Pasticcio DI Salmone E ParmigianoAgnello CON Verdure Glassate ALL’ACETO Balsamico Paella DI Verdure FrescheGaranzia ČeskyHOW to USE Your Slow Cooker HOW to Clean Your Slow Cooker Guide to Adapting Recipes Salmon & Parmesan Casserole Záruka

SCRI500-I specifications

The Sunbeam SCRI500-I is a versatile and innovative steam iron designed for efficiency and ease of use, making it an essential tool for anyone seeking to maintain their wardrobe with crisp, wrinkle-free garments. This product combines advanced technology with user-friendly features, ensuring that both casual users and experienced professionals can achieve optimal results.

At the heart of the SCRI500-I is its powerful steam output. With a continuous steam flow, this iron delivers consistent and effective results, making it perfect for tackling stubborn wrinkles in a wide variety of fabrics. The steam burst feature provides an extra boost when needed, allowing users to easily refresh clothes or remove more significant creases. This is particularly beneficial for thicker materials, such as cotton and linen, where extra steam can make a decisive difference.

The SCRI500-I is equipped with a ceramic soleplate that glides smoothly over fabrics, reducing friction and minimizing the risk of snagging. This high-quality soleplate is not only durable but also ensures even heat distribution, maximizing the effectiveness of the steam for a flawless finish. The iron also heats up quickly, enabling users to start their ironing tasks without unnecessary delays.

Safety is a primary consideration in the design of the Sunbeam SCRI500-I. The iron comes with an automatic shutoff feature that activates after a period of inactivity, providing peace of mind when the iron is left unattended. This feature is especially valuable for individuals with busy lifestyles who may often forget to turn the iron off after doing laundry.

Another notable aspect of the SCRI500-I is its ergonomic design. The iron features a comfortable handle that allows for extended use without causing hand fatigue. Its lightweight construction makes it easy to maneuver, ensuring that users can tackle large ironing loads without feeling weighed down.

In addition to its core steam functions, the Sunbeam SCRI500-I includes variable temperature control, allowing users to adjust the heat settings according to the fabric type. This flexibility ensures that delicate materials, such as silk or polyester, can be ironed safely without the risk of damage.

In summary, the Sunbeam SCRI500-I is a comprehensive iron that combines powerful steam output, an advanced ceramic soleplate, safety features, and ergonomic design. These characteristics make it an excellent choice for tackling everyday ironing tasks while ensuring that your garments look fresh and well-maintained. Whether you're preparing for a board meeting or a night out, the SCRI500-I will help you achieve the polished look you desire.
Top Page Image Contents