Taurus Group HORIZON 30, HORIZON 9 manual Français, Conseils et mesures de sécu- rité

Page 12

Français

Four électrique

Horizon 9

Horizon 30

Cher Client,

Nous vous remercions d’avoir choisi d’acheter un appareil ménager de marque

TAURUS.

Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, s’ajoutant au fait qu’elle répond amplement aux normes de qualité les plus strictes, vous permettront d’en tirer une longue et durable satisfaction.

Description

A Corps

BNiveaux fixation

CÉlément de chauffage

DVerre

EPoignée

FSélecteur fonction

GVoyant lumineux

HSélecteur de température

ISélecteur élément chauffant

JMinuterie

KPoignée grille et plateau

LBarre rôtisserie

MPoignée barre rôtisserie

NGrille

OPlateau cuisson Horizon 9

PPlateau cuisson Horizon 30

QDébranché

RÉlément chauffant supérieur (gril)

SÉlément chauffant inférieur

TÉlément chauffant inférieur et supérieur (Four)

UConvection

VRôtisserie

WRôtisserie et convection

XPlateau ramasse-miettes Horizon 9

-Lire attentivement cette notice d’instructions avant de mettre l’appareil en marche, et la conserver pour la consulter ultérieurement. La non observation et application de ces instructions peuvent entraîner un accident.

-Avant la première utilisation, laver les parties en contact avec les aliments comme indiqué à la section nettoyage.

Conseils et mesures de sécu- rité

-Cet appareil peut être utilisé par des personnes non familiarisées avec son fonctionnement, des personnes han- dicapées ou des enfants âgés de plus de 8 ans, et ce, sous la surveillance d’une personne responsable ou après avoir reçu la formation nécessaire sur le fonctionnement sûr de l’appareil et en comprenant les dangers qu’il comporte.

-Les enfants ne devront pas réaliser le nettoyage ou la maintenance de l’appareil à moins qu’ils soient âgés de plus de 8 ans et sous la supervision d’un adulte.

Manual Horizons 9_30.indb 12

-Laisser l’appareil hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

-Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

-Quand l’appareil est mis en marche, la température des surfaces accessi- bles peut être élevée.

-Ne pas utiliser l’appareil associé à un programmateur, à une minuterie ou autre dispositif connectant automati- quement l’appareil.

-Si une des enveloppes protectrices de l’appareil se rompt, débrancher immédiatement l’appareil du secteur pour éviter tout choc électrique.

-Si la prise du secteur est abîmée, elle doit être remplacée, l’emmener à un Service d’Assistance Technique agréé. Ne pas tenter de procéder aux répa- rations ou de démonter l’appareil; cela implique des risques.

-Avant de raccorder l’appareil au secteur, s’assurer que le voltage indiqué sur

la plaque signalétique correspond à celui du secteur.

-Raccorder l’appareil à une prise pourvue d’une fiche de terre et supportant au moins 10 ampères.

-La prise de courant de l’appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne jamais modifier la prise de courant. Ne pas utiliser d’adaptateur de prise de courant.

-Ne pas forcer le câble électrique de connexion. Ne jamais utiliser le câble électrique pour lever, transporter ou débrancher l’appareil.

-Ne pas enrouler le câble électrique de connexion autour de l’appareil.

-Éviter que le câble électrique de connexion ne se coince ou ne s’emmêle.

-Ne pas laisser le cordon de connexion entrer en contact avec les surfaces chaudes de l’appareil.

-Vérifier l’état du câble d’alimentation électrique. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque de décharge électrique.

-Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées.

-Ne pas utiliser l’appareil si son câble électrique ou sa prise est endommagé.

-Cet appareil n’est pas adéquat pour un usage à l’extérieur.

-L’appareil doit être utilisé et placé sur une surface plane et stable.

-Veiller à éloigner l’appareil de tout matériel combustible, tels que carton, papier, matières textiles…

22/04/13 17:41

Image 12
Contents Horizon Manual Horizons 930.indb 22/04/13 Manual Horizons 930.indb 22/04/13 1741 Manual Horizons 930.indb 22/04/13 Manual Horizons 930.indb 22/04/13 1741 Español Horno eléctrico Horizon Distinguido clienteDescripción Horizon Funcionamiento RotisserieCatalà Consells i advertiments de seguretatForn elèctric Horizon Benvolgut client DescripcióFuncionament Rotisserie English Oven Horizon Dear customerDescription Use and careRotisserie Function Français Conseils et mesures de sécu- ritéFour électrique Horizon Cher Client Fonctionnement Rôtisserie Deutsch Sicherheitsempfehlungen und -hinweiseKleinbackofen Horizon Sehr geehrter Kunde BeschreibungROTISSERIE-BETRIEB Italiano Forno elettrico Horizon Egregio clienteDescrizione Funzionamento DEL Girarrosto Português Forno eléctrico Horizon Caro clienteDescriç̧ão Funcionamento Rotisserie Nederlands Adviezen en veiligheidsvoors- chriftenElektrische oven Horizon Geachte klant BeschrijvingWerking Grillfunctie Polski Piecyk elektryczny Horizon Szanowny KliencieOpis Działanie Rotisserie Ελληνικά Ηλεκτρικός φούρνος Horizon 9 Horizon Εκλεκτέ μας πελά́τηΠεριγραφή Τροποσ Λειτουργιασ Σουβλασ Русский Рекомендации и меры безопасностиЭлектрическая духовка Horizon Уважаемый̆ покупатель ОписаниеФункционирование Гриля Неисправности и способы их устранения Защита окружающей̆ среды и вторичная переработка продуктаSfaturi si avertizãri privind sigurant Cuptor electric Horizon Stimate clientDescrierea Utilizare şi îngrijireRomană Funcţionare RotisorЕлектрическа фурна Horizon Уважаеми клиенти Основни частиБългарски Работа ПРИ Режим ГрилManual Horizons 930.indb 22/04/13 برا نا ص Horizon