Български
-Този уред не е предназначен за употреба на открито.
-Уредът трябва да се постави и използва върху равна и стабилна повърхност.
-Поставете уреда далеч от запалими материали като текстилни тъкани, картон, хартия и др.
-ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не покривайте уреда за да не се пренагрее.
-Избягвайте решетката на въздуха да бъде изцяло или частично покрита от мебели, пердета, дрехи или др., тъй като съществува риск от пожар.
-Не използвайте и не съхранявайте уреда на открито.
Използване и поддръжка:
-Преди употреба развийте напълно захранващия кабел на уреда.
-Не използвайте уреда, ако таймера (J) не работи.
-Не движете уреда когато работи.
-Изключете уреда от захранващата мрежа, когато не го използвате и преди да го почиствате.
-Този уред е предназначен единствено за битови нужди, не за професионална нито промишлена употреба.
-Съхранявайте уреда далеч от деца и/или инвалиди.
-Не съхранявайте уреда във вертикална позиция.
-Не прибирайте уреда, ако все още е топъл.
-Поддържайте вътрешността на фурната чиста, в противен случай остатъците от храна могат да се овъглят и да повредят уреда.
-Не използвайте уреда за подстригване на домашни любимци или животни.
-Не използвайте уреда за подсушаване на какъвто и да e вид дрехи.
-Не използвайте вътрешността на фурната за съхраняване на предмети.
-Използвайте само прибори, подходящи за фурна.
-Не поставяйте тежки прибори или тави върху отворената врата на фурнатa.
-ЗАБЕЛЕЖКА: Ако вратата или придържащия елемент на вратата
еповреден, фурната не трябва да бъде използвана, докато не бъде поправена от специализирано лице.
-ЗАБЕЛЕЖКА: Не използвайте уреда, ако стъклото е пукнато или счупено.
-ЗАБЕЛЕЖКА: Може да се появи кондензация на водата на повърхността и върху предметите, които се намират в близост до уреда.
Сервиз:
-Неправилното използване на уреда или неспазването на инструкциите за работа е опасно, анулира гаранцията и освобождава производителя от отговорност.
Инсталиране
-Проверете дали сте извадили всички опаковки от вътрешността на уреда.
-Не сваляйте крачетата на у.
-Не покривайте и не запушвайте отворите на уреда.
-Щепселът трябва да бъде на лесно място, за да може уреда да се изключи бързо при спещност.
Начин на употреба
Преди употреба на уреда:
-Уверете се, че сте отстранили цялата опаковка от уреда.
-Преди да ползвате уреда за първи път, Ви препоръчваме да го включите да работи без хляб.
-Преди да използвате ел. уреда за първи път, почистете всички части, които са в контакт с хранителните продукти, следвайки упътванията от раздел “Почистване”.
-Някои части на ютията са леко смазани и затова ютията е възможно слабо да дими когато се включи за пръв път.
-За да премахнете миризмата, която се отделя при първата употреба на уреда, се препоръчва той да работи в продължение 2 часа на максимална мощност в добре проветрено помещение.
Употреба:
-Преди употреба развийте напълно захранващия кабел на уреда.
-Включете уреда в електрическата мрежа.
HORIZON 9
-Поставете решетъчната скара (N) на едно от нивата (B)
-Ако желаете да готвите с тава (O) първо поставете решетъчната скара
(N) за подпора.
-Изберете функцията, която искате да осъществи уреда. (I)
-Изберете желаното време (J)
-Светлинният индикатор (G) ще светне.
-След като зададеното време за печене изтече, уредът автоматично се изключва.
HORIZON 30:
-Поставете решетъчната скара (N) или тавата (P) на едно от нивата (B)
-Изберете функцията, която искате да осъществи уреда. (F,I)
-Изберете желаната температура. (H)
-Изберете желаното време (J)
-Светлинният индикатор (G) ще светне.
-След като зададеното време за печене изтече, уредът автоматично се изключва.
РАБОТА ПРИ РЕЖИМ ГРИЛ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Винаги използвайте ръкохватки, за да предпазите ръцете си. Металните части на фурната се нагряват по време на работа. Бъдете особено внимателни, когато се допирате до шиша и прикрепващите вилици.
-Извадете прикрепващата вилица от шиша, като разхлабите винта й
(Фиг. 1).
-Забодете месото на шиша и го плъзнете до средата на същия.
-Поставете отново прикрепващата вилица с остриетата към месото (Фиг.
2). Пилето трябва да е завързано с връв, за да може то да се върти добре и за да избегнете краката или крилцата на пилето да се допират до нагряващите елементи по време на печенето.
-Приплъзнете двете прикрепващи вилици плътно до месото и затегнете добре винтовите им.
-Поставете шиша с месото във фурната (Фиг. 3)
-След като месото се изпече, разхлабете винтовете на прикрепващите вилици и извадете месото като го плъзнете към края на шиша.
След употреба на уреда:
-Изключете го от захранващата мрежа.
-Почистете уреда.
Почистване
-Изключете уреда от захранващата мрежа и го оставете да се охлади преди да започнете да го почиствате.
-Почистете уреда с влажна кърпа, напоена с няколко капки миещ препарат и после го подсушете.
-За почистването му не използвайте разтворители и препарати с киселинен или основен pH фактор, като белина и абразивни продукти.
-По време на почистването на уреда, бъдете особено внимателни c ножчетата, защото са много остри.
-Не потапяйте уреда във вода или друга течност, нито го поставяйте под крана на чешмата.
Тавичка за събиране на трохите Horizon 9:
-Уредът е снабден с тавичка, в която се събират трохите от хляб, натрупали се във вътрешността му.
-Уверете се, че уредът е изстинал, преди да хванете тавичката за събиране на трохите.
-Извадете тавичката от уреда (Фиг. 4)
-Почистете я от трохите.
-Поставете отново тавичката в апарата.
Неизправности и ремонт
-В случай на неизправност, занесете уреда в оторизиран сервиз за техническо обслужване. Не се опитвайте да го разглобите или ремонтирате, тъй като това може да се окаже опасно.
Опазване на околната среда и възможност за рециклиране на уреда
-Материалите, от които се състои опаковката на този електроуред, са включени в система за тяхното събиране, класифициране и рециклиране.
-В продукта няма концентрации на вещества, които могат да се смятат вредни за околната среда.
Този символ означава, че ако желаете да се освободите от уреда, след като експлоатационният му живот е изтекъл, трябва да го предадете по подходящ начин на фирма за преработка на отпадъци, оторизирана за разделно събиране на относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО).
Manual Horizons 9_30.indb 32
22/04/13 17:41