Taurus Group HORIZON 9, HORIZON 30 manual Manual Horizons 930.indb 22/04/13

Page 33

Този символ означава, че повърхността може да се затопли при употреба на уреда.

Този уред отговаря на Директива 2006/95/EC за ниско напрежение, Директива 2004/108/EC за електромагнитна съвместимост, Директива 2011/65/EC относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване и Директива 2009/125/EC за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението,

Manual Horizons 9_30.indb 33

22/04/13 17:41

Image 33

Contents Horizon Manual Horizons 930.indb 22/04/13 Manual Horizons 930.indb 22/04/13 1741 Manual Horizons 930.indb 22/04/13 Manual Horizons 930.indb 22/04/13 1741 Español Horno eléctrico Horizon Distinguido clienteDescripción Funcionamiento Rotisserie HorizonConsells i advertiments de seguretat CatalàForn elèctric Horizon Benvolgut client DescripcióFuncionament Rotisserie Oven Horizon Dear customer EnglishDescription Use and careRotisserie Function Français Conseils et mesures de sécu- ritéFour électrique Horizon Cher Client Fonctionnement Rôtisserie Sicherheitsempfehlungen und -hinweise DeutschKleinbackofen Horizon Sehr geehrter Kunde BeschreibungROTISSERIE-BETRIEB Italiano Forno elettrico Horizon Egregio clienteDescrizione Funzionamento DEL Girarrosto Português Forno eléctrico Horizon Caro clienteDescriç̧ão Funcionamento Rotisserie Adviezen en veiligheidsvoors- chriften NederlandsElektrische oven Horizon Geachte klant BeschrijvingWerking Grillfunctie Polski Piecyk elektryczny Horizon Szanowny KliencieOpis Działanie Rotisserie Ελληνικά Ηλεκτρικός φούρνος Horizon 9 Horizon Εκλεκτέ μας πελά́τηΠεριγραφή Τροποσ Λειτουργιασ Σουβλασ Рекомендации и меры безопасности РусскийЭлектрическая духовка Horizon Уважаемый̆ покупатель ОписаниеФункционирование Гриля Защита окружающей̆ среды и вторичная переработка продукта Неисправности и способы их устраненияCuptor electric Horizon Stimate client Sfaturi si avertizãri privind sigurantDescrierea Utilizare şi îngrijireFuncţionare Rotisor RomanăОсновни части Електрическа фурна Horizon Уважаеми клиентиРабота ПРИ Режим Грил БългарскиManual Horizons 930.indb 22/04/13 برا نا ص Horizon