Bamix 103.062 manual Gebrauchsanleitung Bamix Gastro, Deutsch

Page 3

GEBRAUCHSANLEITUNG

BAMIX GASTRO 200

Seit über 50 Jahren ist der Original bamix-Stabmixer in über

12 Millionen Haushalten, aber auch im professionellen Bereich, vor allem wegen seiner Vielseitigkeit, praktischen Anwendung und seiner extrem leichten Reinigung beliebt.

Auf vielfachen Wunsch aus dem GASTRO-Bereich haben wir uns entschlossen, unser Verkaufsprogramm mit einem Gerät, das für den professionellen Anwender bestimmt ist zu erweitern.

Der starke 200-Watt-Motor und das verlängerte Schutzrohr erlauben es, Mengen bis zu 20 Liter zu verarbeiten.

Dazu verwenden Sie die drei Aufsteckteile:

Multimesser

zerkleinert und zerhackt rohes und gekochtes Ge-

 

müse, gekochtes Fleisch, Gemüsesuppen, zerklei-

 

nert Eiswürfel und gefrorene Früchte.

 

Für alle schweren Sachen.

 

Achtung: Das Multimesser weist scharfe Kanten

 

auf. Bei unsachgemässer Handhabung besteht

 

Verletzungsgefahr.

Schlagscheibe

schlägt Eiweiss, Magermilch, Rahm, Butter, Pud-

 

ding. Zum Aufschlagen und Montieren von

 

Saucen und Suppen. Für alle luftigen Sachen.

Quirl

Für die Zubereitung von Mayonnaise, Saucen,

 

Cocktails, Omlettenteig, Frappés, Salatdressings.

 

Für alle dickcremigen oder dickflüssigen Sachen.

Das ausgewählte Aufsteckteil möglichst senkrecht auf das Wellen- ende stecken, so dass der Mitnehmerstift in die Kerbe gelangt.

Für Ihre Sicherheit.

Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Gebrauchsanleitung.

Vor dem Benutzen

Bitte lesen Sie alle in dieser Gebrauchsanleitung aufgeführten Infor- mationen aufmerksam durch. Sie geben Ihnen wichtige Hinweise hin- sichtlich des Gebrauchs, der Sicherheit und der Wartung des Gerätes. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf und geben Sie diese an Nachbenutzer weiter. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck gemäss dieser Gebrauchsanleitung verwendet werden.

deutsch

 

3

Image 3
Contents Gastro Page Deutsch Gebrauchsanleitung Bamix GastroDas Gerät ist nicht in Betrieb zu nehmen, wenn Beachten Sie die SicherheitshinweiseAufschlagen Einsatzbereiche des bamix GastroArbeiten mit dem bamix Gastro Hacken und zerkleinernTipp ReinigungTechnische Daten Mode D’EMPLOI Bamix Gastro Prescriptions de sécurité pour bamix Gastro Observez les prescriptions de sécuritéUtilisation du bamix Gastro Ne mettez jamais l’appareil en service quandDonnées techniques Travailler avec le bamix GastroModo D’IMPIEGO Bamix Gastro Osservate gli avvisi di sicurezza Utilizzazione del bamix Gastro Dati technici Lavorare col bamix GastroInstructions for USE Bamix Gastro Safety instructions for the bamix Gastro Pay attention to the safety instructionsUsing the bamix Gastro Working with the bamix GastroMincing and chopping Technical specifications Manual DE Instrucciones Bamix Gastro Espagnol Uso de bamix Gastro Trabajar con bamix GastroTriturar y cortar Cuidado de bamix Gastro Licuar y mezclarConsejo LimpiezaBruksanvisning For Bamix Gastro Før benyttelsenFølg sikkerhetsanvisningene Norsk Bruk av stavmikseren Arbeide med bamix GastroNår massen er stiv er du ferdig Tekniske data Vóór het gebruik Gebruiksaanwijzing Bamix GastroNeem de veiligheidsinstructies in acht Bamix Gastro 200 in de Horeca-keuken Bamix GastroMet bamix Gastro Technische gegevens bamix Brugsanvisning Bamix Gastro Sikkerhedsforskrifter for bamix Gastro Overhold sikkerhedsanvisningerneSåledes bruges bamix Gastro Således anvendes bamix GastroVægt Op til 1.000 gr Testet Tekniske specifikationerKäyttöohjeet Bamix Gastro VakiovarusteetTerien kiinnitys ja vaihto Page Vihje TyöskentelyastiatPuhdistus ja hoito Bamixin käyttötapojaKytkinosa suojattu vedenpitäväksi TurvaohjeetTeknisiä tietoja Kestäviä ja niistä ei lähde sivumakuaBruksanvisning Bamix Gastro TillbehörObservera säkerhetsanvisningarna Svenska Användning/handtering av bamix InstallningKärl Rengöring och skötselOch smaksneutrala Tekniska dataPage Vertrieb Distribution