Bamix 103.062 manual Mode D’EMPLOI Bamix Gastro

Page 7

MODE D’EMPLOI

BAMIX GASTRO 200

Depuis plus de 50 ans, le bamix fait ses preuves dans plus de

12 millions de ménages privés et dans le domaine professionnel, grâce à ses usages multiples, son utilisation pratique et à sa facilité de nettoyage.

A la demande de professionnels de la gastronomie, nous avons décidé de compléter notre assortiment avec un modèle perfor- mant pour l’usage professionnel.

Un moteur plus puissant, de 200W et un axe allongé permettent de travailler jusqu’à 20 litres, au moyen des 3 accessoires:

Mixer

Il coupe, hache et broie. A utiliser pour les fruits et

 

légumes crus ou cuits, la viande cuite, affine

 

les soupes, broie les glaçons et les fruits conge-

 

lés. A utiliser pour les ingrédients difficiles à

 

réduire.Attention: Le couteau étoile est coupant.

 

Il y a un risque de blessures en cas d’utilisation

 

nonconforme.

Fouet

brasse et bat les blancs en neige, le lait maigre,

 

la crème, le beurre ou le pouding. Pour battre

 

et monter sauces et soupes. A utiliser pour tou-

 

tes les préparations légères.

Mélangeur

Mélange et émulsionne la mayonnaise, les sauces,

 

les cocktails. Allège les omelettes, les frappés,

 

les sauces à salade et convient pour toutes les

 

préparation crémeuses un peu plus épaisses.

L’accessoire choisi doit être placé droit sur l’axe, de manière que la goupille d’entraînement se trouve prise dans l’encoche de l’accessoire.

Pour votre sécurité.

Avant la mise en service de l’appareil, veuillez lire attentivement le mode d’emploi.

Avant l’utilisation

Veuillez lire attentivement toutes les instructions contenues dans ce mode d’emploi. Elles procurent des informations importantes concer- nant l’utilisation, la sécurité et le rangement de l’appareil. Conser- vez soigneusement ce mode d’emploi et joignez-le à l’appareil si vous vous en séparez. Cet appareil doit uniquement être utilisé con-

français

 

7

Image 7
Contents Gastro Page Deutsch Gebrauchsanleitung Bamix GastroDas Gerät ist nicht in Betrieb zu nehmen, wenn Beachten Sie die SicherheitshinweiseAufschlagen Einsatzbereiche des bamix GastroArbeiten mit dem bamix Gastro Hacken und zerkleinernReinigung TippTechnische Daten Mode D’EMPLOI Bamix Gastro Prescriptions de sécurité pour bamix Gastro Observez les prescriptions de sécuritéUtilisation du bamix Gastro Ne mettez jamais l’appareil en service quandDonnées techniques Travailler avec le bamix GastroModo D’IMPIEGO Bamix Gastro Osservate gli avvisi di sicurezza Utilizzazione del bamix Gastro Dati technici Lavorare col bamix GastroInstructions for USE Bamix Gastro Safety instructions for the bamix Gastro Pay attention to the safety instructionsWorking with the bamix Gastro Using the bamix GastroMincing and chopping Technical specifications Manual DE Instrucciones Bamix Gastro Espagnol Trabajar con bamix Gastro Uso de bamix GastroTriturar y cortar Cuidado de bamix Gastro Licuar y mezclarConsejo LimpiezaFør benyttelsen Bruksanvisning For Bamix GastroFølg sikkerhetsanvisningene Norsk Arbeide med bamix Gastro Bruk av stavmikserenNår massen er stiv er du ferdig Tekniske data Vóór het gebruik Gebruiksaanwijzing Bamix GastroNeem de veiligheidsinstructies in acht Bamix Gastro Bamix Gastro 200 in de Horeca-keukenMet bamix Gastro Technische gegevens bamix Brugsanvisning Bamix Gastro Sikkerhedsforskrifter for bamix Gastro Overhold sikkerhedsanvisningerneSåledes bruges bamix Gastro Således anvendes bamix GastroVægt Op til 1.000 gr Testet Tekniske specifikationerVakiovarusteet Käyttöohjeet Bamix GastroTerien kiinnitys ja vaihto Page Vihje TyöskentelyastiatPuhdistus ja hoito Bamixin käyttötapojaKytkinosa suojattu vedenpitäväksi TurvaohjeetTeknisiä tietoja Kestäviä ja niistä ei lähde sivumakuaTillbehör Bruksanvisning Bamix GastroObservera säkerhetsanvisningarna Svenska Användning/handtering av bamix InstallningKärl Rengöring och skötselOch smaksneutrala Tekniska dataPage Vertrieb Distribution