Rotel RSX-972 owner manual Eingangswahl

Page 50

RSX-972Surround-Receiver

50

Beim Einstellen der Lautstärke erscheint im Frontdisplay eine Digitalanzeige und auf Ihrem Bildschirm die neue Einstellung.

HINWEIS: Der Lautstärkeregler am RSX-972 kann zur Änderung der Lautstärke in Zone 2 genutzt werden. Drücken Sie die ZONE-Taste an der Gerätefront und regeln Sie die Lautstärke. Nach 10 Sekunden kehrt der Lautstärkeregler in den Normalbetrieb zurück.

MUTE-Taste

Mit Drücken dieser Taste schalten Sie den Ton stumm. An der Gerätefront und in der Bildschirmanzeige erscheint eine entsprechende Anzeige. Drücken Sie erneut die MUTE-Taste, um die vorherigen Lautstärkepegel wieder herzustellen.

Klangregler

Mit den Baß- (BASS) und Höhenreglern (TREBLE) werden die tiefen und hohen Frequenzen hervorgehoben bzw. abgeschwächt. Zum Anheben der Frequenzbereiche drehen Sie den jeweiligen Regler im Uhrzeigersinn, zur Abschwächung gegen den Uhrzeigersinn. Die Veränderung in der Einstellung der Klangregler wird im Frontdisplay und auf dem Bildschirm angezeigt.

MENU-Taste

Mit Drücken dieser Taste wird das ON-SCREEN- Menüsystem aufgerufen. Wird das Menüsystem bereits angezeigt, drücken Sie diese Taste, um die Anzeige abzuschalten.

Die MENU-Taste kann auch zum Ein- und Abschalten des FL-Displays an der Gerätefront genutzt werden. Drücken Sie die MENU-Taste und halten Sie diese für drei Sekunden gedrückt, um das Frontdisplay abzuschalten. Drücken Sie die MENU-Taste kurz, um das Display wieder einzuschalten. Sie können das Display auch durch Drücken des POWER-Schalters an der Gerätefront oder der POWER-Taste auf der Fernbedienung wieder einschalten.

ENTER-Taste

Über die ENTER-Taste können Sie verschiedene Einstellungen im Setup und beim Betrieb des RSX-972 bestätigen und speichern. Weitere Informationen erhalten Sie in den entsprechenden Abschnitten.

Bedienelemente zur

Eingangswahl

Eingangswahltasten

Drücken Sie an der Gerätefront eine beliebige der acht Tasten zur Auswahl der Audio- oder Videoeingangsquelle (z.B. CD-Player, Videorecorder usw.), die Sie sich anhören möchten. Sie hören diese Quelle und sehen die Bilder, wenn Sie sich für eine Videoquelle entschieden haben.

Im Display an der Gerätefront und im ON- SCREEN-Display erscheint der Name der derzeitigen Hörquelle. Die Bezeichnung der VIDEO-Quellen kann entsprechend der angeschlossenen Komponente geändert werden.

Alle Eingänge (die fünf Videoeingänge, der CD-Eingang und der TAPE-Eingang) können analoge Signale bzw. die digitalen Signale einer der fünf Digitaleingänge nutzen, die jeder beliebigen Eingangsquelle zugewiesen werden können.

Standardmäßig sind die Eingangswahltasten so konfiguriert, daß mit Drücken dieser Tasten auf den Analogeingang zugegriffen wird. Jedoch kann jede Quelleneingangstaste im ON- SCREEN-Menüsystem so konfiguriert werden, daß zunächst auf das Digitalsignal zugegriffen wird. Dann wird durch Auswahl der Quelle automatisch das am entsprechenden Digitaleingang liegende Signal genutzt und der richtige Surroundmodus aktiviert. Liegt kein Digitalsignal an, wird auf die analogen Eingänge zugegriffen. Diese automatische Erfassung des Digitalsignals wird für digitale Eingangsquellen wie z.B. DVD-Player genutzt. Weitere Hinweise zur Konfiguration erhalten Sie im Abschnitt „INPUT-Menü“.

Die Eingangswahltasten können (zusammen mit der im Abschnitt unten beschriebenen REC- Taste) auch zur Auswahl eines analogen Eingangssignals verwendet werden, das an den Ausgängen für Aufnahmezwecke zur Verfügung steht. Darüber hinaus können die Eingangswahltasten zusammen mit der ZONE- Taste genutzt werden, um eine analoge Eingangsquelle für ZONE 2 auszuwählen.

REC-Taste

ZONE-Taste

Der RSX-972 kann von jedem beliebigen analogen Quelleneingang die Informationen auf einen Videorecorder oder sonstigen Recorder überspielen, der an die Ausgänge VIDEO 1, 2 oder 3 oder die TAPE-Ausgänge angeschlossen ist. Dabei können Sie sich gleichzeitig eine andere Eingangsquelle anhören. Zur Auswahl einer Eingangsquelle, die Sie für Aufnahmezwecke nutzen möchten, drücken Sie die REC-Taste an der Gerätefront (oder die ZONE-Taste auf der Fernbedienung). Anschließend drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden eine der EINGANGSWAHLTASTEN, um das Signal, das Sie aufnehmen möchten, auszuwählen. Nachdem Sie Ihre Wahl getroffen haben (bzw. nach fünf Sekunden), kehren die Eingangswahltasten in ihren normalen Betriebszustand zurück und dienen wieder zur Auswahl einer Hörquelle.

Denken Sie daran, daß diese Wahl unabhängig von der Hörquelle getroffen wird. Während der Aufnahme können Sie immer noch eine andere Quelle zum Hören auswählen (z.B. den eingebauten Tuner). Im Display wird der zum Aufnehmen genutzte Eingang angezeigt.

HINWEIS: Für die RECORD-Funktion werden analoge Signale benötigt. Nutzen Sie einen Digitalanschluß von einem CD- oder DVD- Player zum Hören, sollten Sie für eventuelle Aufnahmezwecke auch die analogen Verbindungen herstellen.

5.1CH-Eingang

EXT IN

Über die 5.1 CH-Taste (bzw. die EXT IN-Taste auf der Fernbedienung) werden alle anderen Eingänge (sowohl analog als auch digital) deaktiviert und auf einen mit den Ausgängen des RSX-972 verbundenen externen Digitaladapter zugegriffen. Dadurch stellt der RSX-972 eine Upgrade-Möglichkeit für künftige Software-Standards zur Verfügung. Bei aktivierter Funktion wird die Digitalverarbeitung des RSX-972 umgangen. Im Frontdisplay erscheint eine entsprechende Anzeige.

Page 49 Page 51
Image 50
Page 49 Page 51
Contents RSX-972 English Deutsch Explication des symboles graphiquesFrançais RSX-972 RR-969 Remote Télécommande RR-969 Fernbedienung RR-969 Power VOLOutputs Sorties Ausgangsanschlüsse Subwoofer Front L Center Front RInputs Entrées Eingangsanschlüsse Rotel RSX-972Amplifier Verstärker Zone 2 IR Antenna Antenne Anschließen der Antennen System Status Contents Unpacking Key FeaturesPlacement Basic Controls Input Controls EXTTuner Controls Memory Button Numeric Buttons Station PresetsPreset Button Direct ButtonTP Button Display ButtonPTY Button TA ButtonCD Inputs Video Source InputsVideo Connections Tape Inputs and OutputsVideo Antenna Connections AC Input FM Wire AntennaZone 2 Power On/Off Operation 12V Trigger ConnectionsZone 2 Audio Outputs Controlling Zone 2 from the Main Room Zone ButtonControlling Zone 2 from the Remote Location Zone REM in JackNavigation Buttons ConfigurationIR OUT Jacks System Status MenuCenter Speaker small/large/none Speaker Setup MenuInput Menu Surround Speakers small/largeTest Tone Menu Delay Setup MenuSubwoofer Level Menu Other Options Menu Reset MenuZone 2 Setup Menu Specifications Les commandes des entrées SommaireAu sujet de Rotel Pour démarrerProgrammation de la RR-969 Capteur de télécommandeCommande de volume Mise en veille StandbyTouche d’enregistrement REC Touche Zone Les commandes du son SurroundTouches de sélection de source en lecture Touche d’entrée 5.1 CH 5+1 canaux Touche d’entrée EXTCommandes du tuner Dynamic RangeBand MemoryPreset Informations concernant les branchements Vidéo Vidéo Composite et S-Vidéo Sauf exTape Video 1-3 sorties Vidéo S-vidéo Video 1-3 sorties AudioVideo 1-3 sorties Vidéo composite Entrées numériques DigitalExternal REM. Mise en/hors service fonctionnement Zone Pour activer ou désactiver la ZonePrise Zone REM Contrôle de la Zone 2 à partir de la télécommandeSorties audio Zone Prises IR OUTTouches repérées +/- Modifient le Touches de navigationTouches repérées DOWN/-UP bas Menu principal Main Menu Menu des entrées InputMenu de réglage des enceintes acoustiques Speaker Setup Menu de réglage du caisson de grave Subwoofer Level Menu de réglage du temps de retard Delay SetupMenu du générateur de signal de test Test Tone Other Options Menu de remise à zéro des réglages ResetMenus des autres options Zone 2 Setup SpécificationsDie grau markierten Zahlen beziehen sich Auf die Abbildungen des RSX-972. Die grauAuspacken des Gerätes Die Firma RotelWesentliche Ausstattungsmerkmale Einige VorsichtsmaßnahmenGrundfunktionen Eingangswahl DSP-Taste PROLOGIC-TasteSTEREO-Taste 2CH-TasteZifferntasten MONO-Taste PRESET-TasteDIRECT-Taste PTY-TasteTA-Taste ÜberblickTP-Taste Informationen zu den VideoanschlüssenAnschließen der Audioquellen Video 1 3 Composite-Video-Ausgänge Anschließen einer DigitalquelleVideo 1 3 Audioausgänge Video 1 Video-AusgängeAntennenanschlüsse Zone 2-Betrieb Zone 2-Audioausgänge Bedienung von Zone 2 vom Haupthörraum aus ZONE-TasteSteuerung von Zone 2 über die Fernbedienung IR OUT-Buchsen Volume Lautstaerke die aktuelleZone REM IN-Buchse Diese Tasten führen Sie durch die MenüsINPUT-Menü Eingangs SetupMAIN-Menü Hauptmenu Frontlautsprecher small/large Speaker SETUP-MenüLautsprecher Typen Centerlautsprecher small/largeSubwoofer LEVEL-Menü SUB Pegel Delay SETUP-MenüVerzoegerungs Zeiten Test TONE-MenüWeitere Einstellungen RESET-Menü Ruecksetzen AUF GrundeinstellungOther OPTIONS-Menü Technische Daten Zone EinstellungenPage Page Rotel Deutschland Rotel of AmericaRotel Europe

RSX-972 specifications

The Rotel RSX-972 is a high-performance home theater receiver that combines sophisticated audio processing with versatile connectivity options, making it an ideal choice for audiophiles and home theater enthusiasts alike. Known for its robust build quality and impeccable sound reproduction, the RSX-972 exemplifies Rotel's commitment to delivering premium audio experiences.

One of the hallmark features of the RSX-972 is its exceptional power amplification. The unit is outfitted with a high-output, multi-channel amplifier that provides 100 watts per channel across all five channels. This ensures that your audio sources, whether they be movies, music, or games, are delivered with clarity and impact, allowing users to enjoy an immersive soundstage. Additionally, the receiver employs Rotel's proprietary Distributed Mode Radiators (DMR) technology that enhances bass response and overall frequency performance, further enriching the audio experience.

In terms of connectivity, the RSX-972 is equipped with a plethora of input and output options to accommodate various audio and video components. It features multiple digital audio inputs, including coaxial and optical connections, as well as traditional analog inputs. The inclusion of a built-in AM/FM tuner also allows users to access radio broadcasts with ease.

The RSX-972 supports multiple surround sound formats, including Dolby Digital, DTS, and other advanced audio technologies. This allows the receiver to decode high-definition soundtracks seamlessly, ensuring a cinema-like experience at home. Moreover, the integrated video upscaling capability enhances standard-definition video sources, providing improved clarity and resolution for a more engaging visual experience.

Another standout aspect of the RSX-972 is its user-friendly interface. The receiver comes with an intuitive remote control and an on-screen display that simplifies navigation and setup. Users can easily switch between sources, adjust audio settings, and configure speaker settings without hassle.

The build quality of the Rotel RSX-972 is exceptional, featuring a sleek aluminum front panel and high-grade components designed to minimize distortion and improve overall sound fidelity. Whether you're watching action-packed films or listening to your favorite music, the RSX-972 stands out as a solid performer, delivering a versatile and high-fidelity audio experience that is hard to surpass in its class. With these features, it remains a strong choice for anyone looking to enhance their home entertainment system.
Top Page Image Contents