Rotel RSX-972 owner manual Commandes du tuner, Dynamic Range

RSX-972Ampli-tuner Audio-Vidéo

NOTE: de nombreux utilisateurs pensent que le fait de laisser le RSX-972 en mode PRO LOGIC offre les meilleures performances pour toutes les sources. La sélection de ce mode de décodage est en effet automatique lorsque nécessaire, à moins bien sûr que le RSX-972 ne détecte (et choisisse alors automatiquement) un mode numérique Dolby Digital ou DTS.

Touche 3 STEREO

Cette touche fournit le mode de reproduction correct à partir d’une source codée Pro-Logic si l’installation ne possède pas d’enceintes arrière Surround. Le signal correspondant est en effet envoyé sur les enceintes avant. Un indicateur correspondant s’allume sur l’afficheur.

Touche DSP

Cette touche met en service un des quatre modes d’ambiance numériques recréés artificiellement par le RSX-972, et repérés MUSIC 1, MUSIC 2, MUSIC 3 et MUSIC 4.

Ces quatre modes présentent des différences dans la durée et le taux de réverbération appliqués aux signaux Surround des voies arrière.

La sélection de l’un d’entre eux se fait par pressions successives sur la touche DSP, selon l’ordre suivant: MUSIC 1 > MUSIC 2

>MUSIC 3 > MUSIC 4. Un indicateur correspondant au choix s’allume dans l’afficheur.

NOTE: De manière générale, les réglages DSP proposent des effets beaucoup plus exagérés que ceux de la position PRO LOGIC, et ne sont à utiliser que dans des cas bien précis.

Touche 2 CH

Cette touche permet de conserver un mode «purement» stéréo (2 enceintes avant), sans activer les enceintes arrière ou centrale avant, avec ou sans le subwoofer.

Utilisée sur des sources codées Dolby Digital ou DTS, cette position STEREO engage un mode spécial de mixage des canaux, mode appelé «downmix», qui envoie tous les signaux sur les deux enceintes avant gauche et droite. Les informations spatiales sont perdues, mais l’intégralité du message sonore des 5+1 canaux est conservée.

NOTE: Ce mode 2 CH vous permet d’écouter les enregistrements stéréophoniques rigoureusement dans leur format d’origine.

32

Touche SUR +

La touche repérée SUR + sur la télécommande sélectionne les modes Surround décrits ci- dessus. Ces modes défilent les uns derrière les autres à chaque pression sur la touche, suivant l’indication apparaissant sur l’afficheur de la façade.

Réglage du niveau des enceintes acoustiques Touches de sélection Touches haut/bas UP/DOWN

Le niveau sonore relatif des six canaux doit être calibré en utilisant les générateurs de signal test intégrés et le menu à l’écran ON-SCREEN DISPLAY, lors de la première configuration du RSX-972. Vous pouvez également régler les niveaux relatifs des enceintes centrale avant, arrière et du caisson de grave via la télécommande, de la manière suivante:

1.Pressez une des touches de sélection des enceintes de la télécommande pour choisir un canal (ou une paire de canaux): pressez la touche C pour l’enceinte centrale avant, la touche S pour le caisson de grave et la touche R pour les canaux Surround arrière.

2.Utilisez les touches haut UP et bas DOWN

(D) pour régler le niveau sonore du ou des canaux ainsi choisi(s).

3.Répétez cette procédure pour chaque canal.

Si aucun réglage de niveau n’est effectué pendant les cinq secondes qui suivent la sélection d’un canal, le niveau de celui-ci retourne à son réglage par défaut.

NOTE: la calibration à l’écran ON-SCREEN DISPLAY permet le réglage du niveau indépendant de chaque canal des enceintes arrière Surround. Le réglage décrit ci-dessus ne permet que le réglage du niveau global des deux canaux simultanément.

Touche dynamique

DYNAMIC RANGE

Touche DWN

Les sources numériques modernes sont capables de fournir une dynamique très élevée (écart entre le son reproduit le plus faible et le plus fort), ce qui parfois surpasse les capacités des amplificateurs ou enceintes acoustiques associés. Dans d’autres cas, il peut être utile

de diminuer volontairement la dynamique: écoute à faible volume, voisinage sensible. Des pressions successives sur la touche DYNAMIC RANGE (ou sur la touche repérée DWN de la télécommande) permettent d’obtenir les réglages suivants:

•MAX: pas de compression, gamme dynamique totale

•MID: compression modérée

•MIN: compression maximale, dynamique minimum

L’indicateur «D. RANGE» sur l’afficheur de la façade s’allume lorsque la valeur choisie est différente de «MAX».

NOTE: Cette fonction n’est disponible qu’en mode de décodage Dolby Digital, et est inactive dans tous les autres modes de fonctionnement.

Commandes du tuner

Le RSX-972 intègre un tuner RDS à synthétiseur et accord numérique AM/FM, avec 30 stations préréglables. L’appareil propose un grand nombre de fonctions de recherche des stations. Voici un aperçu des possibilités de la section tuner, chacune étant ensuite détaillée dans un paragraphe spécial:

•Accord manuel pour passer de la fréquence de réception d’une station à une autre (en mode d’accord à partir de la fréquence). Pressez puis relâchez une touche TUNING (CH UP/DOWN sur la télécommande) pour passer d’une fréquence à l’autre.

•Accord par entrée directe de la fréquence. Pressez la touche repérée DIRECT, puis les touches du clavier numérique correspondant à la valeur numérique de la fréquence.

•Recherche automatique des fréquences de réception. Pressez et maintenez la pression sur une des touches repérées TUNING (touches CH UP/ DOWN sur la télécommande) pendant au moins une seconde pour rechercher les stations présentes.