Kenmore Official Freezer Manuals - Manage My Home Resources

Page 52

Your Home

For repair- in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it!

For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.

For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.

1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663)

Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada)

www.sears.com www.sears.ca

For expert home so/utions advice: www.managemyhome.com

Our Home

For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment, and electronics, call or go on-line for the location of your nearest

Sears Parts & Repair Service Center

1-800-488-1222(U.S.A.) 1-800-469-4663 (Canada)

Call anytime, day or night

www.sears.comwww.sears.ca

To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears:

1-800-827-6655 (U.S.A.)

1-800-361-6665 (Canada)

Para pedir	servicio	de reparaci6n	Au Canada pour service en fran£ais:
a domicilio,	y para	ordenar piezas:	1-800-LE-FOYER Mc

1-888-SU-HOGAR ®

(1-800-533-6937)

(1-888-784-6427)www.sears.ca

Sea rs

R

"

Trademark /

TM

/

SM

•

Mark of Sears

Brands, LLC

® Registered

Trademark

Service

W10137664A

® Marca

•

TM

de comercio

/ SMMarca

de servicio

de Sears

Brands,

LLC

reglstrada

/ Marca

© 2007 Sears Brands, LLC

®

•

.

TM

SM

Marque

deposee

/

Marque

de commerce

/

Marque

de service

de

Sears

Brands,

LLC

8/07

Printed in U.S.A.

Impreso en EE.UU.

Imprime aux E.-U.

Image 52

Contents Models/Modelos/Modles Table of Contents Kenmore Appliance WarrantyRefrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerClean Before Using When Moving Your RefrigeratorRemove the Packaging Explosion HazardWater Preseure Connect to Water LineRecommended Grounding Method Tools NeededConnect to Refrigerator Complete the InstallationRemove and Replace Refrigerator Door Handles Remove Door and Hinges Replace Door and HingesTop Hinge Center HingeBottom Hinge Front MountTemperature Controls Adjusting ControlsCONDITION/REASON Adjustment Refrigerator USEIce Production Rate Refrigerator FeaturesRemember Freezer Features To remove the crispers coverTo replace crispers cover Meat Storage GuideDoor Features To remove wire basketTo remove and replace the bins To remove and replace the shelfTo Clean Your Refrigerator Refrigerator CareChanging the Refrigerator Light Bulb Changing the Freezer Light BulbMoving TroubleshootingRefrigerator will not operate Temperature is too warm Refrigerator seems noisyDoor is difficult to open There is interior moisture buildupStainless Steel Cleaner & Polish Replacement PartsProtection Agreements Master Protection AgreementsGarantia Seguridad CaracterjsticasCaracterjsticas DEL Congelador CuidadoExclusion DE Garantas Implicitas Limitacion DE Recursos GARANTiA Limitada DE UN AiioRegistro DEL Producto Peligro de Asfi×ia Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE Instalacion C6mo mover su refrigeradorImportante Presibn del aguaHerramientas Necesarias Conexibn al refrigerador Cambio del sentido de apertura de las puertas opcional Cbmo quitar la puerta y las bisagrasPasos finales Bisagra central Bisagra superiorBisagra inferior USO DE SU Refrigerador Cbmo ajustar los controlesControles de temperatura Ajuste recomendadoRitmo de produccibn de hielo AjustePara encender y apagar la fbrica de hielo RecuerdeGuia para la conservacibn de carnes Para quitar la tapa delde los cajbncajones para verdurasPara quitar y volver a colocar el caj6n para bocadillos Para instalar y quitar el estante para hieloLA Puerta Para limpiar su refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorCbmo cambiar el foco del refrigerador Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse MudanzaSolucion DE Problemas Parece que el refrigerador es ruidosoLa puerta no cierra completamente Hay un fusible de la casa fundido o se disparb elHay acumulacibn de humedad en el interior Es dificil abrir la puertaLos cubes de hielo son huecos o pequefios Refacciones Contratos maestros de proteccibnLimpiador de acero inoxidable Table DES Matii RES Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreSI Curiti DU RI Frigi Rateur LlVlPORTANTES INSTRUCTiONSAvant de jeter votre vieux rfrigrateur ou conglateur Enlever les portes de votre vieux refrigrateurInstructions Dinstallation Enlvement des matriaux demballageNettoyage avant rutilisation Risque du poids excessifMthode recommande de raise la terre Pression de IeauOutillage Requis Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement au rfrigrateur Dpose des portes et des charnieres Dpose et rinstallation des poignes de porte du rfrigrateurInversion du sens douverturede la porte facultatif Rinstallation Porte et charnires Etapes finalesCharnibre supdrieure Charnibre centrale Montage frontalCommandes de temperature Rglage recommandeRglages des commandes Utilisation DU RI Frigi RateurRefrigerateur Taux de production des glagonsAjustement Mise en marche/arrt de la machine & glaonsPour rinstaller le couvercle du ou des bacs Pour retirer et rinstaller le tiroir a collationsGuide dentreposage des viandes Pour retirer le couvercle du ou des bacsPour enlever et reinstaller la tablette du conglateur Pour enlever et rinstaller la tabletteDpose du panier mtallique Dplacement du cadre du seau de porte Remplacement de Iampoule du compartiment de rfrigrationEntretien DU RI Frigi Rateur Nettoyage de votre rfrigrateurRemplacement de Iampoule du compartiment de conglation DmnagementDepannage Le rfrig6rateur semble bruyantLa porte ne se ferme pas compltement Un fusible est-il grill ou un disjoncteur sest-il ouvert?La porte est difficile & ouvrir Les glagons sont creux ou petitsGoOt, odeur ou couleur grise des glagons T-il un transfert dodeurs de nourriture? Utiliser desContrats DE Protection Nettoyant et poll pour acier inoxydableContrats principaux de protection Vrification annuelle dentretien prventif sur demandeYour Home W10137664A