Kenmore 596.6523*403 manual Cuidado DE SU Refrigerador, Para limpiar su refrigerador

Page 30

3.

Para quitar y volver a colocar el estante:

1.Quits el estante deslizandolo y jalandolo directamente hacia afuera.

2.Vuelva a colocar el estante deslizandolo encima del soporfe deseado y empujandolo hacia abajo hasta que se detenga.

4.

CUIDADO DE SU

REFRIGERADOR

5.

Lave las superficies externas metalicas pintadas y de acero inoxidable con una esponja limpia o un paso suave y detergente deiicado con agua tibia.

Para mantener come nuevo su refrigerador de acero inoxidable y para quitar marcas o rayaduras peque_as, se sugiere usar un limpiador de acero inoxidable aprobado por el fabricante. Para pedir el limpiador, vea "Accesorios".

IMPORTANTE: iEste limpiador es solamente para partes de acero inoxidable!

No permita que el limpiador de acero inoxidable entre en contacts con ninguna parte de plastico tales como las piezas decorativas, las tapas del despachador o las juntas de la puerta. Si se produce contacts no intencionai, limpie la pieza de plastics con una esponja y detergente suave en agua tibia. Seque meticulosamente con un paso suave.

Una limpieza rutinaria del condensador no es necesaria en ambientes normales de operaci6n en el hogar. Si el ambiente es particularmente grasoso o polvoriento, o si hay bastante transito de mascotas en el hogar, el condensador debera iimpiarse cada dos o tres meses para asegurar ia maxima eficacia.

Si necesita limpiar el condensador:

Quite la rejilla de la base.

Use una aspiradora con un cepillo suave para limpiar la rejilla, las areas abiertas detras de la rejilla y ia superficie frontal del condensador.

Vuelva a colocar ia rejilla de la base cuando termine. Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energ[a.

Peligro de Explosi6n

Use un limpiador no inflamable.

No seguir esta instrucci6n puede ocasionar la muerte, explosi6n o incendio.

Tanto la secci6n del refrigerador come la del congelador se descongelan automaticamente. No obstante, limpie ambas secciones mas o menos una vez al mes para evitar la acumulaci6n de olores. Limpie los derrames de inmediato.

IMPORTANTE: Debido a que el aire circula entre ambas secciones, cualquier olor que se forma en una secci6n pasara a la otra. Usted debe limpiar meticulosamente ambas secciones para eliminar olores. Para evitar la transferencia de olores y la deshidrataci6n de los alimentos, envueiva o tape bien los alimentos.

Para limpiar su refrigerador:

NOTA: No use productos de limpieza abrasives o asperos, tales come aerosoles para ventanas, productos de limpieza para pulir, I[quidos inflamables, ceras para limpieza, detergentes concentrados, blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos derivados del petr61eo en las partes de plastics, revestimientos interiores o de la puerta o juntas. No use toallas de papel, estropajos para fregar u otros utensilios de limpieza asperos.

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energfa.

2.Lave a mano, enjuague y seque todas las partes desmontables y las superficies interiores meticulosamente. Use una esponja limpia o un pa_o suave y un detergente delicado en agua tibia.

NOTA: No todos los focos para electrodomesticos son adecuados para su refrigerador. Aseg@rese de reemplazar el foco con otro foco para electrodomesticos del mismo tamaBo, forma y vataje (que no sea de mas de 40 vatios).

Cbmo cambiar el foco del refrigerador

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia.

2.Deslice la protecci6n del foco hacia la parte de atras del compartimiento para soltarlo del ensamblaje del foco.

3.Reemplace el(los) foco(s) fundidos con focos para electrodomesticos de no mas de 40 vatios.

4.Vuelva a colocar la protecci6n del foco introduciendo las iengQetas de la protecci6n en los orificios del revestimiento interno a cada lads del ensamblaje del foco. Deslice la protecci6n hacia el frente hasta que quede asegurada en su lugar.

NOTA: Para evitar da_ar la protecci6n del foco, no fuerce ia protecci6n mas alia del punts deride se asegura.

5.Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energfa.

30

Image 30
Contents Models/Modelos/Modles Table of Contents Kenmore Appliance WarrantyRefrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerRemove the Packaging Clean Before UsingWhen Moving Your Refrigerator Explosion HazardRecommended Grounding Method Water PreseureConnect to Water Line Tools NeededComplete the Installation Connect to RefrigeratorRemove and Replace Refrigerator Door Handles Remove Door and Hinges Replace Door and HingesBottom Hinge Top HingeCenter Hinge Front MountCONDITION/REASON Adjustment Temperature ControlsAdjusting Controls Refrigerator USERefrigerator Features Ice Production RateRemember To replace crispers cover Freezer FeaturesTo remove the crispers cover Meat Storage GuideTo remove and replace the bins Door FeaturesTo remove wire basket To remove and replace the shelfChanging the Refrigerator Light Bulb To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care Changing the Freezer Light BulbTroubleshooting MovingRefrigerator will not operate Door is difficult to open Temperature is too warmRefrigerator seems noisy There is interior moisture buildupProtection Agreements Stainless Steel Cleaner & PolishReplacement Parts Master Protection AgreementsCaracterjsticas DEL Congelador Garantia SeguridadCaracterjsticas CuidadoGARANTiA Limitada DE UN Aiio Exclusion DE Garantas Implicitas Limitacion DE RecursosRegistro DEL Producto Seguridad DEL Refrigerador Peligro de Asfi×iaAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE Instalacion C6mo mover su refrigeradorPresibn del agua ImportanteHerramientas Necesarias Conexibn al refrigerador Cambio del sentido de apertura de las puertas opcional Cbmo quitar la puerta y las bisagrasPasos finales Bisagra superior Bisagra centralBisagra inferior Controles de temperatura USO DE SU RefrigeradorCbmo ajustar los controles Ajuste recomendadoPara encender y apagar la fbrica de hielo Ritmo de produccibn de hieloAjuste RecuerdePara quitar y volver a colocar el caj6n para bocadillos Guia para la conservacibn de carnesPara quitar la tapa delde los cajbncajones para verduras Para instalar y quitar el estante para hieloLA Puerta Cuidado DE SU Refrigerador Para limpiar su refrigeradorCbmo cambiar el foco del refrigerador Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse MudanzaLa puerta no cierra completamente Solucion DE ProblemasParece que el refrigerador es ruidoso Hay un fusible de la casa fundido o se disparb elEs dificil abrir la puerta Hay acumulacibn de humedad en el interiorLos cubes de hielo son huecos o pequefios Contratos maestros de proteccibn RefaccionesLimpiador de acero inoxidable Table DES Matii RES Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreAvant de jeter votre vieux rfrigrateur ou conglateur SI Curiti DU RI Frigi RateurLlVlPORTANTES INSTRUCTiONS Enlever les portes de votre vieux refrigrateurNettoyage avant rutilisation Instructions DinstallationEnlvement des matriaux demballage Risque du poids excessifOutillage Requis Mthode recommande de raise la terrePression de Ieau Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement au rfrigrateur Dpose et rinstallation des poignes de porte du rfrigrateur Dpose des portes et des charnieresInversion du sens douverturede la porte facultatif Rinstallation Porte et charnires Etapes finalesCharnibre supdrieure Charnibre centrale Montage frontalRglages des commandes Commandes de temperatureRglage recommande Utilisation DU RI Frigi RateurAjustement RefrigerateurTaux de production des glagons Mise en marche/arrt de la machine & glaonsGuide dentreposage des viandes Pour rinstaller le couvercle du ou des bacsPour retirer et rinstaller le tiroir a collations Pour retirer le couvercle du ou des bacsPour enlever et rinstaller la tablette Pour enlever et reinstaller la tablette du conglateurDpose du panier mtallique Entretien DU RI Frigi Rateur Dplacement du cadre du seau de porteRemplacement de Iampoule du compartiment de rfrigration Nettoyage de votre rfrigrateurRemplacement de Iampoule du compartiment de conglation DmnagementLa porte ne se ferme pas compltement DepannageLe rfrig6rateur semble bruyant Un fusible est-il grill ou un disjoncteur sest-il ouvert?GoOt, odeur ou couleur grise des glagons La porte est difficile & ouvrirLes glagons sont creux ou petits T-il un transfert dodeurs de nourriture? Utiliser desContrats principaux de protection Contrats DE ProtectionNettoyant et poll pour acier inoxydable Vrification annuelle dentretien prventif sur demandeYour Home W10137664A