Kenmore 596.6523*403 Pression de Ieau, Mthode recommande de raise la terre, Outillage Requis

Page 38

Risque de choc _lectrique

Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un c_ble de rallonge.

Le non=respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc electrique.

Avant de placer le refrig6rateur a son emplacement final, il est important de vous assurer d'avoir la connexion electrique appropriee.

M_thode recommand_e de raise _ la terre

Une source d'alimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15- ou 20-amp CA seulement, protegee par des fusibles et adequatement mise a la terre est necessaire. II est recommande d'utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrig6rateur. Utiliser une prise murale quine peut pas _tre mise hers circuit a I'aided'un commutateur. Ne pas employer de rallonge.

REMARQUE : Avant d'executer tout type d'installation, nettoyage ou remplacement d'une ampoule d'eclairage, eteindre le refrigerateur. Selon le modele, tourner la commande du congelateur sur OFF (arr_t), ou appuyer sur la touche a fleche du congelateur vers le bas jusqu'a ce qu'un tiret (-) apparaisse sur I'affichage du r6frigerateur et du congelateur - voir I'illustration. Debrancher ensuite le refrigerateur de la source d'alimentation electrique. Lorsque vous avez termine, reconnecter le refrig6rateur a la source d'alimentation electrique et reinitialiser les commandes de la temperature au reglage desire. Voir "Utilisation des commandes".

FreezerRefrigerator

7 i tel e=¢. in,hal se_W _ 47 _ coldesf, m_i_l se_n_ s 4

_ _ _ff

_*

+

/

1_

/ _

_

_!_

Rassembler les outils et pi_ces necessaires avant de commencer I'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils

indiques ici.

OUTILLAGE REQUIS :

Tournevis

a lame plate

Tourne-ecrou de V4"

Cles plates de 7As" et W' ou

Foret de V4"

 

deux cles

a molette reglables

Perceuse sans fil

IMPORTANT :

Toutes les installations doivent _tre conformes aux exigences des codes Iocaux de plomberie.

Ne pas employer de robinet d'arr_t a etrier de _Ae"(4,76 mm) ou de type a percer, ce qui reduit le debit d'eau et cause une obstruction plus facilement.

Utiliser un tube en cuivre et verifier s'ily a des fuites. Installer les tubes en cuivre seulement a des endroits ou la

temperature se maintient au-dessus du point de congelation.

Pression de I'eau

Une alimentation en eau froide avec une pression entre 35 et 120 Ib/po _(241 et 827 kPa) est necessaire pour faire fonctionner le distributeur d'eau et la machine a glagons. Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, appeler un plombier qualifie agree.

Alimentation en eau par osmose inverse

IMPORTANT : La pression de I'alimentation en eau entre le systeme d'osmose inverse et la valve d'arrivee d'eau du refrigerateur dolt _tre entre 35 et 120 Ib/po _ (241 et 827 kPa).

Si un systeme de purification de I'eaupar osmose inverse est raccorde a votre alimentation en eau froide, la pression de I'eau au systeme dolt _tre d'unminimum de 40 a 60 Ib/po _ (276

414 kPa).

Si la pression de I'eauau syst_me d'osmose inverse est inferieure a 40 a 60 Ib/po _ (276 a 414 kPa) :

Verifier pour voir si le filtre a sediment du syst_me d'osmose inverse est bloque et le remplacer si necessaire.

Laisser le reservoir du systeme d'osmose inverse se remplir apres une utilisation intense.

Si votre refrigerateur a une cartouche de filtre a eau, cslle-ci peut reduire encore plus la pression de I'eauIorsqu'elle est utilisee avec un systeme d'osmose inverse. Retirer la cartouche du filtre a eau. Voir "Systeme de filtration de I'eau".

Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, appelez un plombier qualifie agree.

Lire toutes les instructions avant de commencer.

IMPORTANT : Si on dolt utiliser le refrigerateur avant qu'ilsoit raccorde a la canalisation d'eau, placer la commande de la machine a glagons a la position OFF (arr_t).

Raccordement _ une canalisation d'eau

1.Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique.

2.FERMER le robinet principal d'arrivee d'eau. OUVRIR le robinet de puisage le plus proche pendant une periode suffisante pour que la canalisation d'eau se vide.

3.Trouver une canalisation d'eaufroide verticale de _/_"a 1V4" (12,7 mm a 3,18 mm) pros du refrigerateur.

IMPORTANT :

Assurez-vous qu'ils'agit d'unconduit d'eaufroide.

Un conduit horizontal fonctionnera, mais le procede suivant dolt _tre suivi : percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous. Ainsi, I'eaune risquera pas d'arroser la perceuse. Ceci emp_che egalement les sediments qu'on trouve normalement dans I'eaude s'accumuler dans le robinet.

38

Image 38
Contents Models/Modelos/Modles Table of Contents Kenmore Appliance WarrantyRefrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerRemove the Packaging Clean Before UsingWhen Moving Your Refrigerator Explosion HazardRecommended Grounding Method Water PreseureConnect to Water Line Tools NeededRemove and Replace Refrigerator Door Handles Complete the InstallationConnect to Refrigerator Remove Door and Hinges Replace Door and HingesBottom Hinge Top HingeCenter Hinge Front MountCONDITION/REASON Adjustment Temperature ControlsAdjusting Controls Refrigerator USERemember Refrigerator FeaturesIce Production Rate To replace crispers cover Freezer FeaturesTo remove the crispers cover Meat Storage GuideTo remove and replace the bins Door FeaturesTo remove wire basket To remove and replace the shelfChanging the Refrigerator Light Bulb To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care Changing the Freezer Light BulbRefrigerator will not operate TroubleshootingMoving Door is difficult to open Temperature is too warmRefrigerator seems noisy There is interior moisture buildupProtection Agreements Stainless Steel Cleaner & PolishReplacement Parts Master Protection AgreementsCaracterjsticas DEL Congelador Garantia SeguridadCaracterjsticas CuidadoRegistro DEL Producto GARANTiA Limitada DE UN AiioExclusion DE Garantas Implicitas Limitacion DE Recursos Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador Seguridad DEL RefrigeradorPeligro de Asfi×ia Instrucciones DE Instalacion C6mo mover su refrigeradorHerramientas Necesarias Presibn del aguaImportante Conexibn al refrigerador Cambio del sentido de apertura de las puertas opcional Cbmo quitar la puerta y las bisagrasPasos finales Bisagra inferior Bisagra superiorBisagra central Controles de temperatura USO DE SU RefrigeradorCbmo ajustar los controles Ajuste recomendadoPara encender y apagar la fbrica de hielo Ritmo de produccibn de hieloAjuste RecuerdePara quitar y volver a colocar el caj6n para bocadillos Guia para la conservacibn de carnesPara quitar la tapa delde los cajbncajones para verduras Para instalar y quitar el estante para hieloLA Puerta Cbmo cambiar el foco del refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorPara limpiar su refrigerador Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse MudanzaLa puerta no cierra completamente Solucion DE ProblemasParece que el refrigerador es ruidoso Hay un fusible de la casa fundido o se disparb elLos cubes de hielo son huecos o pequefios Es dificil abrir la puertaHay acumulacibn de humedad en el interior Limpiador de acero inoxidable Contratos maestros de proteccibnRefacciones Table DES Matii RES Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreAvant de jeter votre vieux rfrigrateur ou conglateur SI Curiti DU RI Frigi RateurLlVlPORTANTES INSTRUCTiONS Enlever les portes de votre vieux refrigrateurNettoyage avant rutilisation Instructions DinstallationEnlvement des matriaux demballage Risque du poids excessifOutillage Requis Mthode recommande de raise la terrePression de Ieau Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement au rfrigrateur Inversion du sens douverturede la porte facultatif Dpose et rinstallation des poignes de porte du rfrigrateurDpose des portes et des charnieres Rinstallation Porte et charnires Etapes finalesCharnibre supdrieure Charnibre centrale Montage frontalRglages des commandes Commandes de temperatureRglage recommande Utilisation DU RI Frigi RateurAjustement RefrigerateurTaux de production des glagons Mise en marche/arrt de la machine & glaonsGuide dentreposage des viandes Pour rinstaller le couvercle du ou des bacsPour retirer et rinstaller le tiroir a collations Pour retirer le couvercle du ou des bacsDpose du panier mtallique Pour enlever et rinstaller la tablettePour enlever et reinstaller la tablette du conglateur Entretien DU RI Frigi Rateur Dplacement du cadre du seau de porteRemplacement de Iampoule du compartiment de rfrigration Nettoyage de votre rfrigrateurRemplacement de Iampoule du compartiment de conglation DmnagementLa porte ne se ferme pas compltement DepannageLe rfrig6rateur semble bruyant Un fusible est-il grill ou un disjoncteur sest-il ouvert?GoOt, odeur ou couleur grise des glagons La porte est difficile & ouvrirLes glagons sont creux ou petits T-il un transfert dodeurs de nourriture? Utiliser desContrats principaux de protection Contrats DE ProtectionNettoyant et poll pour acier inoxydable Vrification annuelle dentretien prventif sur demandeYour Home W10137664A