Kenmore 596.6523*403 manual Seguridad DEL Refrigerador, Peligro de Asfi×ia

Page 19

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR

Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este sfmbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesi6n a usted y a los demas.

Este es el simbolo de advertencia de seguridad.

Todos los mensajes de seguridad iran a continuaci6n del simbolo de advertencia de seguridad y de la palabra "PELIGRO" o "ADVERTENCIA'. Estas palabras significan:

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesi6n grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesibn grave.

Todos los mensajes de seguridad le diran el peligro potencial, le diran c6mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi6n y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVEF{TENC_A: Para reducir el riesgo de incendio, choque estas precauciones basicas, incluidas las siguientes:

•Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales.

•No quite la terminal de conexi6n a tierra.

•No use un adaptador.

•No use un cable electrico de extensi6n.

•Desconecte el suministro de energfa antes de darle servicio.

•Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar.

electrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga

[] Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

[] Use un limpiador no inflamable.

[] Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales come gasolina, alejados del refrigerador.

[] Use dos o mas personas para mover e instalar el refrigerador.

[] Desconecte el suministro de energfa antes de instalar la fabrica de hielo (en aquellos modelos que incluyen el juego de instalaci6n de la fabrica de hielo).

CONSERVAR ESTAS

Cbmo deshacerse adecuadamente de

su refrigeradorviejo

Peligro de Asfi×ia

Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

No seguir esta instruccion puede ocasionar la muerte o da_o al eerebro.

INSTRUCCIONES

Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador:

•Saque las puertas.

•Deje los estantes en su lugar, asi los ni_os no pueden meterse adentro con facilidad.

IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niSos no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro, aQn si van a quedar ahi "por unos pocos dias". Si Ud. esta por deshacerse de su refrigerador viejo, por favor siga las instrucciones que se dan a continuaci6n para prevenir accidentes.

19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Models/Modelos/Modles Kenmore Appliance Warranty Table of ContentsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyExplosion Hazard Clean Before UsingWhen Moving Your Refrigerator Remove the PackagingTools Needed Water PreseureConnect to Water Line Recommended Grounding MethodConnect to Refrigerator Complete the InstallationRemove and Replace Refrigerator Door Handles Replace Door and Hinges Remove Door and HingesFront Mount Top HingeCenter Hinge Bottom HingeRefrigerator USE Temperature ControlsAdjusting Controls CONDITION/REASON AdjustmentIce Production Rate Refrigerator FeaturesRemember Meat Storage Guide Freezer FeaturesTo remove the crispers cover To replace crispers coverTo remove and replace the shelf Door FeaturesTo remove wire basket To remove and replace the binsChanging the Freezer Light Bulb To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care Changing the Refrigerator Light BulbMoving TroubleshootingRefrigerator will not operate There is interior moisture buildup Temperature is too warmRefrigerator seems noisy Door is difficult to openMaster Protection Agreements Stainless Steel Cleaner & PolishReplacement Parts Protection AgreementsCuidado Garantia SeguridadCaracterjsticas Caracterjsticas DEL CongeladorExclusion DE Garantas Implicitas Limitacion DE Recursos GARANTiA Limitada DE UN AiioRegistro DEL Producto Peligro de Asfi×ia Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador C6mo mover su refrigerador Instrucciones DE InstalacionImportante Presibn del aguaHerramientas Necesarias Conexibn al refrigerador Cbmo quitar la puerta y las bisagras Cambio del sentido de apertura de las puertas opcionalPasos finales Bisagra central Bisagra superiorBisagra inferior Ajuste recomendado USO DE SU RefrigeradorCbmo ajustar los controles Controles de temperaturaRecuerde Ritmo de produccibn de hieloAjuste Para encender y apagar la fbrica de hieloPara instalar y quitar el estante para hielo Guia para la conservacibn de carnesPara quitar la tapa delde los cajbncajones para verduras Para quitar y volver a colocar el caj6n para bocadillosLA Puerta Para limpiar su refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorCbmo cambiar el foco del refrigerador Mudanza Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irseHay un fusible de la casa fundido o se disparb el Solucion DE ProblemasParece que el refrigerador es ruidoso La puerta no cierra completamenteHay acumulacibn de humedad en el interior Es dificil abrir la puertaLos cubes de hielo son huecos o pequefios Refacciones Contratos maestros de proteccibnLimpiador de acero inoxidable Garantie DES Appareils MI Nagers Kenmore Table DES Matii RESEnlever les portes de votre vieux refrigrateur SI Curiti DU RI Frigi RateurLlVlPORTANTES INSTRUCTiONS Avant de jeter votre vieux rfrigrateur ou conglateurRisque du poids excessif Instructions DinstallationEnlvement des matriaux demballage Nettoyage avant rutilisationAlimentation en eau par osmose inverse Mthode recommande de raise la terrePression de Ieau Outillage RequisRaccordement au rfrigrateur Dpose des portes et des charnieres Dpose et rinstallation des poignes de porte du rfrigrateurInversion du sens douverturede la porte facultatif Etapes finales Rinstallation Porte et charniresCharnibre centrale Montage frontal Charnibre supdrieureUtilisation DU RI Frigi Rateur Commandes de temperatureRglage recommande Rglages des commandesMise en marche/arrt de la machine & glaons RefrigerateurTaux de production des glagons AjustementPour retirer le couvercle du ou des bacs Pour rinstaller le couvercle du ou des bacsPour retirer et rinstaller le tiroir a collations Guide dentreposage des viandesPour enlever et reinstaller la tablette du conglateur Pour enlever et rinstaller la tabletteDpose du panier mtallique Nettoyage de votre rfrigrateur Dplacement du cadre du seau de porteRemplacement de Iampoule du compartiment de rfrigration Entretien DU RI Frigi RateurDmnagement Remplacement de Iampoule du compartiment de conglationUn fusible est-il grill ou un disjoncteur sest-il ouvert? DepannageLe rfrig6rateur semble bruyant La porte ne se ferme pas compltementT-il un transfert dodeurs de nourriture? Utiliser des La porte est difficile & ouvrirLes glagons sont creux ou petits GoOt, odeur ou couleur grise des glagonsVrification annuelle dentretien prventif sur demande Contrats DE ProtectionNettoyant et poll pour acier inoxydable Contrats principaux de protectionW10137664A Your Home
Top Page Image Contents