Kenmore 596.6523*403 manual Entretien DU RI Frigi Rateur, Dplacement du cadre du seau de porte

Page 47

Foumit un accis facile aux articles entreposes dans la porte.

Pour retirer et reinstaller le seau de porte :

1.Retirer le seau de porte en rinclinant et en le tirant tout droit.

2.Reinstaller le seau de porte en inclinant ravant 18gerement vers le bas pour le glisser dans la bride puis vers le haut.

D_placement du cadre du seau de porte :

1.Retirer le seau.

2.Soulever le cadre vers le haut et le tirer tout droit vers I'exterieur.

3= Faire glisser le cadre vers I'interieur et vers le bas, au nouvel emplacement.

]'isbl de Do;A:ede n/(!:Q e

Pour enlever et r_installer la tablette :

1.Retirer la tablette en la glissant vers le haut et en tirant tout droit pour la sortir.

2.Reinstaller la tablette en la faisant glisser au-dessus du support desire et en I'enfongant jusqu'a la butee.

ENTRETIEN DU

RI FRIGI RATEUR

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un deces, une explosion ou un incendie.

Les sections de refrig@ation et de congelation se degivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections environ

une fois par mois pour eviter une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immediatement.

IMPORTANT : Comme I'aircircule entre les deux sections, toutes les odeurs formees dans une section seront transferees

I'autre.Vous devez nettoyer a fond les deux sections pour eliminer les odeurs. Pour eviter le transfert d'odeurs et

I'assechement des aliments, envelopper ou recouvrir hermetiquement les aliments.

Nettoyage de votre r_frig_rateur:

REMARQUE : Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants a vitre en atomiseurs, nettoyants a recurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, detergents concentres, eau de Javel ou nettoyants contenant du petrole sur les pieces en plastique, les garnitures interieures et de portes ou les joints de portes. Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons a recurer ou autres outils de nettoyage abrasifs.

1.Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique.

2.Laver a la main, rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes a fond. Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I'eautiede.

3.Laver les surfaces exterieures en acier inoxydable ou en metal peint avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I'eautiede.

Pour que votre refrigerateur en acier inoxydable conserve son aspect neuf et pour enlever les petites egratignures ou marques, il est suggere d'utiliser le nettoyant et poll pour acier inoxydable approuve par le fabricant. Pour commander le produit de nettoyage, voir "Accessoires".

IMPORTANT : Ce nettoyant dolt 6tre utilise sur les pieces en acier inoxydable uniquement!

Veiller ace que le nettoyant et poll pour acier inoxydable n'entre pas en contact avec les pieces de plastique telles que garnitures, couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de contact non intentionnel, nettoyer la piece de plastique avec une eponge et un detergent doux dans de I'eautiede. Secher parfaitement avec un linge doux.

4= Le condenseur n'apas besoin d'@renettoye souvent dans des conditions de fonctionnement normales. Si

I'environnement est particulierement graisseux, poussi@eux, ou s'ily a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait _tre nettoye tousles deux ou trois mois pour assurer une efficacite maximum.

Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur :

Retirer la grille de la base.

Utiliser un aspirateur a brosse douce pour nettoyer la grille, les endroits ouverts derriere la grille et la surface I'avant du condenseur.

• Replacer la grille de la base Iorsqu'on a termine.

5.Brancher le refrigerateur ou reconnecter la source de courant electrique.

Rel } places 'e t@: ta 1:o , Ie d 6ct@ace

RPMARQUP : Toutes les lampes pour apparels menagers ne sont pas compatibles avec ce refrigerateur. Veiller a remplacer la lampe par une lampe de mame taille/forme/puissance (pas plus de 40 W).

Remplacement de I'ampoule du compartiment de r_frig_ration

1.Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique.

47

Image 47
Contents Models/Modelos/Modles Kenmore Appliance Warranty Table of ContentsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyExplosion Hazard Clean Before UsingWhen Moving Your Refrigerator Remove the PackagingTools Needed Water PreseureConnect to Water Line Recommended Grounding MethodRemove and Replace Refrigerator Door Handles Complete the InstallationConnect to Refrigerator Replace Door and Hinges Remove Door and HingesFront Mount Top HingeCenter Hinge Bottom HingeRefrigerator USE Temperature ControlsAdjusting Controls CONDITION/REASON AdjustmentRemember Refrigerator FeaturesIce Production Rate Meat Storage Guide Freezer FeaturesTo remove the crispers cover To replace crispers coverTo remove and replace the shelf Door FeaturesTo remove wire basket To remove and replace the binsChanging the Freezer Light Bulb To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care Changing the Refrigerator Light BulbRefrigerator will not operate TroubleshootingMoving There is interior moisture buildup Temperature is too warmRefrigerator seems noisy Door is difficult to openMaster Protection Agreements Stainless Steel Cleaner & PolishReplacement Parts Protection AgreementsCuidado Garantia SeguridadCaracterjsticas Caracterjsticas DEL CongeladorRegistro DEL Producto GARANTiA Limitada DE UN AiioExclusion DE Garantas Implicitas Limitacion DE Recursos Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador Seguridad DEL RefrigeradorPeligro de Asfi×ia C6mo mover su refrigerador Instrucciones DE InstalacionHerramientas Necesarias Presibn del aguaImportante Conexibn al refrigerador Cbmo quitar la puerta y las bisagras Cambio del sentido de apertura de las puertas opcionalPasos finales Bisagra inferior Bisagra superiorBisagra central Ajuste recomendado USO DE SU RefrigeradorCbmo ajustar los controles Controles de temperaturaRecuerde Ritmo de produccibn de hieloAjuste Para encender y apagar la fbrica de hieloPara instalar y quitar el estante para hielo Guia para la conservacibn de carnesPara quitar la tapa delde los cajbncajones para verduras Para quitar y volver a colocar el caj6n para bocadillosLA Puerta Cbmo cambiar el foco del refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorPara limpiar su refrigerador Mudanza Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irseHay un fusible de la casa fundido o se disparb el Solucion DE ProblemasParece que el refrigerador es ruidoso La puerta no cierra completamenteLos cubes de hielo son huecos o pequefios Es dificil abrir la puertaHay acumulacibn de humedad en el interior Limpiador de acero inoxidable Contratos maestros de proteccibnRefacciones Garantie DES Appareils MI Nagers Kenmore Table DES Matii RESEnlever les portes de votre vieux refrigrateur SI Curiti DU RI Frigi RateurLlVlPORTANTES INSTRUCTiONS Avant de jeter votre vieux rfrigrateur ou conglateurRisque du poids excessif Instructions DinstallationEnlvement des matriaux demballage Nettoyage avant rutilisationAlimentation en eau par osmose inverse Mthode recommande de raise la terrePression de Ieau Outillage RequisRaccordement au rfrigrateur Inversion du sens douverturede la porte facultatif Dpose et rinstallation des poignes de porte du rfrigrateurDpose des portes et des charnieres Etapes finales Rinstallation Porte et charniresCharnibre centrale Montage frontal Charnibre supdrieureUtilisation DU RI Frigi Rateur Commandes de temperatureRglage recommande Rglages des commandesMise en marche/arrt de la machine & glaons RefrigerateurTaux de production des glagons AjustementPour retirer le couvercle du ou des bacs Pour rinstaller le couvercle du ou des bacsPour retirer et rinstaller le tiroir a collations Guide dentreposage des viandesDpose du panier mtallique Pour enlever et rinstaller la tablettePour enlever et reinstaller la tablette du conglateur Nettoyage de votre rfrigrateur Dplacement du cadre du seau de porteRemplacement de Iampoule du compartiment de rfrigration Entretien DU RI Frigi RateurDmnagement Remplacement de Iampoule du compartiment de conglationUn fusible est-il grill ou un disjoncteur sest-il ouvert? DepannageLe rfrig6rateur semble bruyant La porte ne se ferme pas compltementT-il un transfert dodeurs de nourriture? Utiliser des La porte est difficile & ouvrirLes glagons sont creux ou petits GoOt, odeur ou couleur grise des glagonsVrification annuelle dentretien prventif sur demande Contrats DE ProtectionNettoyant et poll pour acier inoxydable Contrats principaux de protectionW10137664A Your Home