Black & Decker LLP120B manual Nombres Y Términos DE LAS Sierras DE Cadena, Símbolos

Page 41

ADVERTENCIA: Algunas partículas originadas al lijar, aserrar, amolar, taladrar y realizar otras actividades de construcción contienen productos químicos que producen cáncer, defectos de nacimiento y otros problemas reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos químicos son:

• el plomo de las pinturas de base plomo;

• la sílice cristalina de ladrillos, el cemento y otros productos de mampostería; y

• el arsénico y el cromo de la madera con tratamiento químico. (CCA) El riesgo derivado de estas exposiciones varía según la frecuencia con la que se realice este tipo de trabajo. Para reducir la exposición a estos productos químicos: se recomienda trabajar en áreas

bien ventiladas y usar equipos de seguridad aprobados, como las máscaras para polvo especialmente diseñadas para filtrar las partículas microscópicas.

• Evite el contacto prolongado con las partículas de polvo originadas al lijar, aserrar, esmerilar, taladrar y realizar demás actividades de la construcción. Use indumentaria protectora y lave las áreas expuestas con agua y jabón. Evite que el polvo entre en la boca y en los ojos o se deposite en la piel, para impedir la absorción de productos químicos nocivos.

ADVERTENCIA: El uso de esta herramienta puede generar o dispersar partículas de polvo capaces de ocasionar lesiones respiratorias permanentes y graves u otras lesiones. Use siempre protección respiratoria aprobada por NIOSH/OSHA (Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional de EE.UU./ Administración de la Salud y Seguridad Ocupacional de EE.UU.) apropiada para la exposición al polvo. Aleje las partículas de la cara y el cuerpo.

PRECAUCIÓN: Mientras use la herramienta, utilice la protección auditiva adecuada. En ciertas circunstancias y según el período de uso, el ruido de este producto puede contribuir a la pérdida de audición.

Símbolos

• La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. Los símbolos y

sus definiciones son los siguientes:

V

voltios

 

A

amperios

Hz

hertz

W

vatios

min

minutos

no

corriente alterna

 

 

 

 

............ corriente continua

no velocidad sin carga

 

 

 

 

 

 

 

 

Construcción Clase I

 

 

 

 

 

 

................

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(con conexión a tierra)

 

 

 

 

 

 

...............

Construcción de clase II

 

................ terminal a tierra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.............símbolo de alerta de ../min o rpm

revoluciones o reciprocidad

 

 

 

 

seguridad

 

 

por minuto

............ Lea el manual de instrucciones

.............Utilice protección respiratoria adecuada antes de su uso

................ Utilice protección para los ojos

................. Utilice la protección auditiva adecuada

NOMBRES Y TÉRMINOS DE LAS SIERRAS DE CADENA

• Aserrado: el proceso de realizar cortes transversales en un árbol caído o troncos en trozos.

• Freno de la cadena: un dispositivo utilizado para detener la sierra de cadena.

• Cabezal eléctrico de la sierra de cadena: una sierra de cadena sin la cadena de la sierra y la barra guía.

• Embrague: un mecanismo para conectar y desconectar un miembro accionado a y desde una fuente de energía giratoria.

• Rueda dentada de accionamiento o rueda dentada: la pieza dentada que acciona la cadena de la sierra.

• Tala: el proceso de destroncar un árbol.

• Corte de destronque: el corte final en una operación de tala de árboles realizada en el lado opuesto del árbol del corte de entallado.

41

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents 20v max* lithium alligator lopper Intended use Important Safety InstructionsSafety Instructions and Warnings for Chain Saws Maintain Chain Saw With Care Disconnect BatteryStay Alert Check Damaged Parts Guard Against KickbackPower Supply Additional safety instructions for AlligatorTM LopperKickback Safety Features Dust, which may cause serious and permanent respiratory or SymbolsElectrical safety Chain SAW Names and Terms Important safety instructions for Battery chargersAmpere Rating ComponentsStorage Recommendations Important safety warnings For battery packsImportant Charging Notes Charging ProcedureLeaving the battery in the charger Replacing the chain and chain bar Chain tension adjustmentPreparing AlLigator Lopper For Use Removing the saw chain & chain bar figs. F, G That the battery is disconnected from the toolAssembling the chain bar and chain figs. G, H OperationOiling fig Switching on fig. KTrimming branches Remove branches as shown in Fig LMaintenance Service Information AccessoriesReplacement chain catalog number RC600 Rbrc SealTo shutoff abruptly when the charge is depleted TroubleshootingProblem Possible Cause Two -year LImited warranty Manuel D’ Instructions Scies à chaîne Utilisation prÉvueDirectives DE Première Importance Transport de la scie à chaîne Porter des lunettes de sécuritéEntretien soigné de la scie à chaîne Débrancher le bloc-pilesBloc d’alimentation Sécurité en matière d’électricité Directives de sÉcuritÉ concernant l’effet de rebondTerminologie ET Nomenclature Relatives À ’ÉBRANCHEUR SymbolesLe chargeur fourni avec ce produit est correctement branché Que ceux qui sont mentionnés dans le présent mode d’emploi’il est orienté en position verticale ou au plancher Ces chargeurs n’ont pas été conçus pour être utilisés àIntensité a ComposantesLire toutes les directives Conserver ces mesuresDirectives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-piles Procédure de charge Recommandations en matière de rangementChargeur Figure B Remarques importantes pour le chargementRéglage de la tension de la chaîne Insertion et retrait du bloc-piles de l’outilFig. G & H Remplacement de la chaîne et du guide-chaîne FonctionnemenT Lubrification figEnTretien Mise en marche et arrêt fig. JTaillage des branches Mise en marche fig. KNettoyage LubrificationRangement Black+Decker AccessoiresLe sceau Srprcmc Information sur les réparations Garantie limitéE de deux ans Maximiser la durée de vie du Problème Cause possible Solution possibleDEpannage Page Podadora Alligator CON Batería DE Litio DE 20 V MÁX Normas generales de seguridad Uso previstoTransporte de la sierra Use lentes de seguridadConserve la sierra de cadena adecuadamente Desconecte la bateríaFuente de energía CaracterÍsticas de seguridad durante el Retroceso Símbolos Nombres Y Términos DE LAS Sierras DE CadenaNo exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve Amperaje ComponentesNunca intente conectar 2 cargadores juntos Lea todas las instruccionesNotas importantes sobre la carga Procedimiento de cargaVerificación y ajuste de la tensión de la cadena Figura D Ajuste de tensión de la cadenaRetiro de la cadena y de la barra de la sierra Figuras F y G Lubricación Figura OperaciÓnRecorte de ramas Encendido KMantenimiento LimpiezaTransporte LubricaciónAfilado de la cadena de la sierra AlmacenamientoEl sello Rbrc AccesoriosInformación de mantenimiento Garantía limitado de dos años Maximizar la vida útil del Problema Causa posible Solución posibleGpo. Comercial de Htas. y Refacciones Perfiles y Herramientas de MoreliaFerre Pat de Puebla, S.A. de C.V De Occidente, S.A. de C.V Enrique Robles

LLP120B specifications

The Black & Decker LLP120B is a versatile and powerful cordless lithium-ion electric wine opener that has gained popularity among wine enthusiasts for its sleek design and remarkable performance. This innovative tool streamlines the wine-opening process, making it an essential accessory for any home bar or kitchen.

One of the standout features of the LLP120B is its cordless convenience. This electric wine opener allows users to uncork wine bottles effortlessly without the hassle of tangled cords. Powered by a lithium-ion battery, it offers the freedom to open bottles anywhere, whether at home, during a picnic, or at a gathering with friends.

In terms of design, the Black & Decker LLP120B boasts an ergonomic grip that enhances ease of use. Its lightweight and comfortable build allows for a secure hold, making it accessible for users of all ages. With its modern aesthetic and sleek lines, it also adds a touch of elegance to any tabletop setting.

The efficiency of the LLP120B is another key characteristic. It can open up to 30 bottles on a single charge, making it ideal for entertaining guests without the worry of running out of battery power. The quick and reliable operation ensures that users can enjoy their wine without unnecessary delays.

The device is equipped with a durable stainless steel and plastic construction that guarantees longevity. Its spiral and corkscrew mechanism is designed to fit all standard cork sizes, providing versatility for various wine bottles. Additionally, the LLP120B features a built-in foil cutter, allowing users to remove foil caps with ease before uncorking their bottles.

Charging the Black & Decker LLP120B is a breeze, thanks to its convenient charging base that allows the opener to be stored tidily when not in use. This aspect not only maintains the device but ensures that it is always ready for action when needed.

In conclusion, the Black & Decker LLP120B is an exceptional electric wine opener that combines convenience, efficiency, and style. Its cordless design, ergonomic grip, sturdy construction, and ability to handle multiple bottles on a single charge position it as a must-have for wine lovers. Whether hosting a casual gathering or enjoying a quiet evening, this electric wine opener makes the experience smoother and more enjoyable.
Top Page Image Contents