Black & Decker LLP120B manual No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve

Page 42

•Barra guía: una estructura resistente con rieles que soporta y guía la cadena de la sierra.

•Retroceso: el movimiento hacia atrás o adelante, o ambos, de la barra guía que se produce cuando la cadena de la sierra cerca de la boquilla en el área superior de ella entra en contacto con un objeto como un tronco o una rama, o cuando la madera se acerca y muerde la cadena de la sierra durante el corte.

•Retroceso, Pliegue: el rápido movimiento hacia atrás de la sierra que puede generarse cuando la madera se acerca y muerde la cadena de la sierra en movimiento durante el corte a lo largo de la parte superior de la barra guía.

•Retroceso giratorio: el rápido movimiento hacia arriba y abajo de la sierra que puede generarse cuando la cadena de la sierra en movimiento cerca de la parte superior de la punta de la barra guía entra en contacto con un objeto, como un tronco o una rama.

•Cadena de retroceso bajo: una cadena que cumple con los requisitos de rendimiento de retroceso de ANSI B175.1-1991 (al probarse en una muestra representativa de sierras de cadena).

•Posición de corte normal: las posiciones adoptadas al realizar los cortes de aserrado y tala.

•Barra guía de retroceso reducido: una barra guía que ha demostrado que reduce el retroceso significativamente.

•Cadena de la sierra de repuesto: una cadena que cumple con los requisitos de rendimiento de ANSI B175.1-1991 al probarse con sierras de cadena específicas. Posiblemente no cumpla con los requisitos de rendimiento ANSI al utilizarse con otras sierras.

•Cadena de la sierra: un bucle de la cadena que posee dientes de corte para realizar cortes en madera y que está accionado por el motor y apoyado sobre la barra guía.

•Interruptor: un dispositivo que durante el funcionamiento completará o interrumpirá un circuito eléctrico al motor de la sierra de cadena.

•Mecanismo del interruptor: el mecanismo que transmite el movimiento desde un disparador al interruptor.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

PARA CARGADORES DE BATERÍAS

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes para los cargadores de baterías.

• Antes de utilizar el cargador, lea todas las instrucciones y las prevenciones en el cargador, en el paquete de baterías y en el producto que utiliza el paquete de baterías.

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido entre en el cargador.

PRECAUCIÓN: Riesgo de quemadura. Para reducir el riesgo de lesiones, cargue solamente baterías Black+Decker. Otros tipos de baterías pueden estallar y provocar daños personales y materiales.

PRECAUCIÓN: En determinadas circunstancias, con el cargador enchufado en el tomacorriente, algunos materiales extraños pueden provocar un cortocircuito en el cargador. Se deben mantener lejos de las cavidades del cargador los materiales extraños de naturaleza conductora, entre los que se incluyen la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas. Éstos son sólo algunos ejemplos y no constituyen una lista taxativa. Siempre desenchufe el cargador del tomacorriente cuando no haya un paquete de baterías en la cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.

• El cargador suministrado con este producto debe enchufarse de manera que quede correctamente orientado en posición de montaje vertical o en el piso.

• NO intente cargar el paquete de baterías con cargadores distintos de los que se listan en este manual. El cargador y el paquete de baterías están específicamente diseñados para funcionar en conjunto.

• Estos cargadores no están diseñados para otro uso que no sea la carga de baterías recargables Black+Decker. Otros usos pueden provocar riesgo de incendio, descarga eléctrica o electrocución.

• No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.

42

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents 20v max* lithium alligator lopper Important Safety Instructions Safety Instructions and Warnings for Chain SawsIntended use Stay Alert Disconnect BatteryMaintain Chain Saw With Care Check Damaged Parts Guard Against KickbackAdditional safety instructions for AlligatorTM Lopper Kickback Safety FeaturesPower Supply Symbols Electrical safetyDust, which may cause serious and permanent respiratory or Important safety instructions for Battery chargers Chain SAW Names and TermsComponents Ampere RatingImportant safety warnings For battery packs Storage RecommendationsCharging Procedure Leaving the battery in the chargerImportant Charging Notes Chain tension adjustment Preparing AlLigator Lopper For UseReplacing the chain and chain bar Assembling the chain bar and chain figs. G, H That the battery is disconnected from the toolRemoving the saw chain & chain bar figs. F, G OperationTrimming branches Switching on fig. KOiling fig Remove branches as shown in Fig LMaintenance Replacement chain catalog number RC600 AccessoriesService Information Rbrc SealTroubleshooting Problem Possible CauseTo shutoff abruptly when the charge is depleted Two -year LImited warranty Manuel D’ Instructions Utilisation prÉvue Directives DE Première ImportanceScies à chaîne Entretien soigné de la scie à chaîne Porter des lunettes de sécuritéTransport de la scie à chaîne Débrancher le bloc-pilesBloc d’alimentation Directives de sÉcuritÉ concernant l’effet de rebond Sécurité en matière d’électricitéSymboles Terminologie ET Nomenclature Relatives À ’ÉBRANCHEUR’il est orienté en position verticale ou au plancher Que ceux qui sont mentionnés dans le présent mode d’emploiLe chargeur fourni avec ce produit est correctement branché Ces chargeurs n’ont pas été conçus pour être utilisés àComposantes Intensité aConserver ces mesures Directives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-pilesLire toutes les directives Chargeur Figure B Recommandations en matière de rangementProcédure de charge Remarques importantes pour le chargementInsertion et retrait du bloc-piles de l’outil Réglage de la tension de la chaîneFig. G & H Remplacement de la chaîne et du guide-chaîne EnTretien Lubrification figFonctionnemenT Mise en marche et arrêt fig. JNettoyage Mise en marche fig. KTaillage des branches LubrificationRangement Accessoires Le sceau SrprcmcBlack+Decker Information sur les réparations Garantie limitéE de deux ans Problème Cause possible Solution possible DEpannageMaximiser la durée de vie du Page Podadora Alligator CON Batería DE Litio DE 20 V MÁX Uso previsto Normas generales de seguridadConserve la sierra de cadena adecuadamente Use lentes de seguridadTransporte de la sierra Desconecte la bateríaFuente de energía CaracterÍsticas de seguridad durante el Retroceso Nombres Y Términos DE LAS Sierras DE Cadena SímbolosNo exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve Componentes AmperajeLea todas las instrucciones Nunca intente conectar 2 cargadores juntosProcedimiento de carga Notas importantes sobre la cargaAjuste de tensión de la cadena Verificación y ajuste de la tensión de la cadena Figura DRetiro de la cadena y de la barra de la sierra Figuras F y G OperaciÓn Lubricación FiguraMantenimiento Encendido KRecorte de ramas LimpiezaAfilado de la cadena de la sierra LubricaciónTransporte AlmacenamientoAccesorios Información de mantenimientoEl sello Rbrc Garantía limitado de dos años Problema Causa posible Solución posible Maximizar la vida útil delFerre Pat de Puebla, S.A. de C.V De Occidente, S.A. de C.V Perfiles y Herramientas de MoreliaGpo. Comercial de Htas. y Refacciones Enrique Robles

LLP120B specifications

The Black & Decker LLP120B is a versatile and powerful cordless lithium-ion electric wine opener that has gained popularity among wine enthusiasts for its sleek design and remarkable performance. This innovative tool streamlines the wine-opening process, making it an essential accessory for any home bar or kitchen.

One of the standout features of the LLP120B is its cordless convenience. This electric wine opener allows users to uncork wine bottles effortlessly without the hassle of tangled cords. Powered by a lithium-ion battery, it offers the freedom to open bottles anywhere, whether at home, during a picnic, or at a gathering with friends.

In terms of design, the Black & Decker LLP120B boasts an ergonomic grip that enhances ease of use. Its lightweight and comfortable build allows for a secure hold, making it accessible for users of all ages. With its modern aesthetic and sleek lines, it also adds a touch of elegance to any tabletop setting.

The efficiency of the LLP120B is another key characteristic. It can open up to 30 bottles on a single charge, making it ideal for entertaining guests without the worry of running out of battery power. The quick and reliable operation ensures that users can enjoy their wine without unnecessary delays.

The device is equipped with a durable stainless steel and plastic construction that guarantees longevity. Its spiral and corkscrew mechanism is designed to fit all standard cork sizes, providing versatility for various wine bottles. Additionally, the LLP120B features a built-in foil cutter, allowing users to remove foil caps with ease before uncorking their bottles.

Charging the Black & Decker LLP120B is a breeze, thanks to its convenient charging base that allows the opener to be stored tidily when not in use. This aspect not only maintains the device but ensures that it is always ready for action when needed.

In conclusion, the Black & Decker LLP120B is an exceptional electric wine opener that combines convenience, efficiency, and style. Its cordless design, ergonomic grip, sturdy construction, and ability to handle multiple bottles on a single charge position it as a must-have for wine lovers. Whether hosting a casual gathering or enjoying a quiet evening, this electric wine opener makes the experience smoother and more enjoyable.
Top Page Image Contents