Samsung VP-DX10 BASIC DVD CAMCORDER OPERATION, 21_ English, DVD 摄像机的基本操作, 中文 _21, 播放模式, 选择操作模式, Play mode, 第一次使用本摄像机时, 打开和关闭 DVD 摄像机, () 按钮设置合适的操作模式。, ( ) 模式  播放模式 ( )

BASIC DVD CAMCORDER OPERATION

DVD 摄像机的基本操作

Set the appropriate operation mode according to your preference using the POWER switch, MODE button and Play mode () button.

Turning the DVD camcorder on and offYou can turn the camcorder on or off by sliding the POWER switch down.Selecting the operating modes

•You can toggle the operating mode in the following order each time you press the MODE button. Each time the operational mode changes, the respective mode indicator lights up.

-Movie mode (): To record movie images. page 39-Photo mode (): To record photo images. page 41

•Also you can toggle the operating mode in the following order each time you press the Play mode () button.

Movie()/Photo() mode  Play mode ()

-You can play movie or photo images, or edit them. page 45

When the DVD camcorder is turned on, the self- diagnosis function operates and a message may appear. In this case, refer to warning indicators and messages (on pages 106-108) and take corrective action.

����

����������
�����
���
STBY 00:00:00 [95Min]	60
	Min

60

Min

1 / 1

根据您的需要，使用 POWER 开关、MODE 按钮和播放模式

( ) 按钮设置合适的操作模式。打开和关闭 DVD 摄像机向下滑动 POWER 开关可打开或关闭摄像机。选择操作模式

每当按 MODE 按钮时，就会按下面的顺序切换操作 模式。 每次更改操作模式时，相应的模式指示灯就 会亮起。

-影音模式 ( )： 录制影音图像。

第 39 页

-拍照模式 ( )： 拍摄照片图像。

第 41 页

另外，每当按播放模式 ( ) 按钮时，就会按下面的顺序切换操作模式。影音 ( )/ 拍照( ) 模式  播放模式 ( )

-您可以播放影音或照片图像，也可以编辑这些 图像。 第 45 页

打开 DVD 摄像机后，开始自我诊断功能并且可能会 显示提示信息。在这种情况下，请参照警告图标和 提示信息（第 106-108页），并采取相应的措施。

When using this camcorder first time

•When you use your DVD camcorder for the fi rst time or you reset it, you will see the “Date/Time Set” screen for the startup display. If you do not set the date and time, the “Date/Time Set” screen appears every time you turn on your camcorder.

21_ English

Date/Time Set

Day Month Year

▲ 01 / JAN / 2007

▼ 00 : 00

OK

第一次使用本摄像机时

·第一次使用 DVD 摄像机时或者恢复默 认设置之后，将在启动屏幕看到“时钟 设置”屏幕。 如果不设置日期和时间， 则每次打开摄像机都会显示“时钟设 置”屏幕。

中文 _21