Samsung VP-DX10 Method 2: Using a memory card (not supplied), 32_ English, 方法 2: 使用存储卡（未提供）, 中文 _32, 录制之前, before recording, 选择一个适当的存储卡, Selecting a suitable memory card

before recording		录制之前
Method 2: Using a memory card (not supplied)			方法 2: 使用存储卡（未提供）
•	This DVD camcorder has multi card-slot for access			该 DVD 摄 像 机 备 有 SDHC (Secure Digital
	to SDHC (Secure Digital High Capacity) and			High Capacity) 和 MMCplus 存储卡插槽。
	MMCplus cards.			-	根据存储卡的制造商和类型的不同，有
	- Some cards are not compatible depending on				些存储卡是不能够使用的。
	the memory card manufacturer and memory
	card type.		label-pasting portion
Inserting a memory card
			插入存储卡
1.	Open the memory card cover.		1.	打开存储卡舱盖。
2.	Insert the memory card into the slot until it softly		2.	将存储卡插入插槽直到轻轻被扣住。
	clicks.				请 务必按照图中所示，将粘贴标记的一
	• Make sure that the label-pasting portion is
					面朝上然后推入存储卡。
	facing up and the camcorder is placed as
			3.	关闭存储卡舱盖。
3.	shown in the fi gure.
	Close the memory card cover.
Ejecting a memory card			取出存储卡
1.	Open the memory card cover.		1.	打开存储卡舱盖。
2.	Slightly push the memory card inwards to pop it		2.	轻轻向内推挤存储卡，存储卡弹出。
3.	out.		3.	拉出存储卡并且关闭存储卡舱盖。
	Pull the memory card out of the slot and close the memory card cover.
Selecting a suitable memory card		选择一个适当的存储卡
•	You can use SDHC and MMCplus cards.	 您可以使用 SDHC 和 MMCplus 卡。
	- You can also use SD cards of 128M~2GB only.		- 您也可以只使用 128M ～ 2GB 的 SD 存储卡。
•	MultiMediaCards (MMC) and SD card (4GB) are not supported.		不支持 MultiMediaCards(MMC) 和 SD 卡（4GB）。
•	On this DVD camcorder, you can use memory cards of the following capacity:	 本 DVD 摄像机可以使用容量为 128MB ～ 8GB 的存储卡。
	128MB ~ 8GB
			兼容的介质
•	Compatible recording media
			列出的介质可以保证本 DVD 摄像机的正常运行。
	The following recording media have been guaranteed to work with this DVD camcorder.
			其他存储介质不能保证其能够正常运行使用，所以请慎重购买存储介质。
	Others are not guaranteed to work, so buy such products with caution.
			SDHC 或 SD 存储卡：由 Panasonic, SanDisk, 和 TOSHIBA。
	SDHC or SD memory cards: Panasonic, SanDisk, and TOSHIBA
			MMCplus 存储卡：由 Transcend。
	MMCplus: Transcend
	If other media are used, they may fail to record data correctly, or they may lose data		如果使用其他存储介质，可能会导致录制的文件丢失或者损坏。
	that has already been recorded.		建议在录制影音的时候使用写入速度较快的存储卡。( 至少 1.25 MB/s)。

•For movie recording, use a memory card that supports faster write speed(at least 1.25 MB/s).

32_ English 中文 _32