24CHAPTER 3: INSTALLING A COREBUILDER 7000 FAMILY ATM SWITCH
■The system has a redundant power supply option. Disconnecting one power supply cord disconnects one power supply module only. To isolate the unit completely from the mains, disconnect all power supply cords.
Vorsichtsmaßnahm en
Lesen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig, um das Risiko von Stromschlag oder Brandgefahr zu vermindern.
■Jede Wartung sollte NUR von befugtem Wartungspersonal durchgeführt werden. Das Aggregat enthält keine vom Anwender zu wartenden Teile.
■Das interne Netzteil des CoreBuilder 7000 family ATM switch ermöglicht automatische Wahl von
■Nehmen Sie das Gerät NICHT in Betrieb, falls die Temperatur der Umgebung 40 Grad C übersteigt.
■Gehen Sie sicher, daß die Lüftungsöffnungen am Gehäuse NICHT BLOCKIERT sind.
■Eine offensichtlich schadhafte Einheit soll weder angeschlossen, eingeschaltet noch in Betrieb genommen werden.
■Ziehen Sie das Netzkabel aus Steckdose an der Wand, BEVOR Sie versuchen, das Netzteil zu entfernen und/oder zu ersetzen.
■Das System verfügt über ein wahlweises Ersatzstromaggregat.Das Trennen der Verbindung eines Netzkabels unterbricht die Verbindung nur mit einem
Mesures de sécurité
Lire attentivement les mesures de sécurité afin de réduire les risques d'électrocution et d'incendie.
■Le service