FRANÇAIS
22
3
4
5
6
7
8:00 9:00 10:00 11:00
Prog.1 Prog.2 Prog.3
Pour prolonger le temps d’enregistrement
Après l’étape 3, appuyez sur i ou k pour sélectionner
ARRÊT, puis appuyez sur j ou l pour modifier l’heure de
fin d’enregistrement.
Si deux programmes se chevauchent
Les parties superposées seront effacées et le programme
dont le numéro est le plus petit aura priorité sur les autres
programmes comme indiqué sur l’illustration ci-dessous.
Pour annuler la programmation
Appuyez sur la touche MENU et sélectionnez PROGRAM
en appuyant sur la touche i ou k. Appuyez ensuite sur la
touche j ou l pour afficher le programme à annuler, puis
appuyez sur CLEAR pour annuler.
Conseils
• Si “PROGRAMMATION A PLEINE CAPACITÉ” clignote et
les paramètres de PROGRAMME 1 apparaissent, 8
enregistrements sont déjà programmés. Effacez un
programme superflu.
• Pour vérifier le réglage, sélectionnez PROGRAMME sur le
menu. Appuyez ensuite sur j ou l pour afficher les
paramètres de chaque programme. Appuyez sur MENU pour
revenir à l’écran normal.
Remarques
• Quand l’alimentation est coupée pendant plus de 60
minutes, le programme préréglé est effacé. Dans ce cas,
vous devrez régler de nouveau la minuterie.
• Le magnétoscope risque de ne pas fonctionner correctement
si vous utilisez une bande T-210, même si vous avez
sélectionné AUTO à l’étape 4.
•Quand la cassette arrive en fin de bande pendant
l’enregistrement programmé, “TIMER” clignote sur
l’afficheur.
•En cas d’entrée d’un réglage incorrect, “ERROR CODE”
clignote sur l’écran du téléviseur.
Appuyez sur ENTER/DISPLAY.
• Les information de la minuterie apparaissent sur l’écran
de télévision.
• Si vous souhaitez prolonger le temps d’enregistrement,
voir “Pour prolonger le temps d’enregistrement” ci-
dessous.
Appuyez sur la touche i ou k pour
sélectionner SPEED, puis sur la touche j ou
l pour sélectionner la vitesse de bande : SP,
EP ou AUTO.
Si vous sélectionnez AUTO, le magnétoscope
déterminera la longueur de bande restante et
commutera la vitesse de SP à EP, si nécessaire, pour
terminer l’enregistrement du programme.
Appuyez sur i ou k pour sélectionner
RÉPÉTER, puis appuyez sur j ou l pour
sélectionner UNE FOIS, HEBDOMA ou
QUOTIDIEN.
UNE FOIS: Pour un seul programme
HEBDOMA: Pour un programme hebdomadaire, comme
par exemple chaque lundi
QUOTIDIEN: Pour un programme quotidien du lundi au
vendredi
Si vous souhaitez programmer un nouvel
enregistrement, recommencez à partir de
l’étape 1.
Appuyez sur MENU pour revenir à l’écran
normal.
Appuyez sur POWER pour éteindre le
magnétoscope.
• “TIMER” apparaît sur l’afficheur et le magnétoscope se
met en attente d’enregistrement programmé.
• Si l’indicateur de présence de cassette clignote,
aucune cassette n’est insérée. Si l’indicateur de
présence de cassette clignote et que la cassette est
éjectée, l’ergot de protection d’enregistrement de la
cassette a été retiré.
Programme 1
Programme 2
Programme 3
Parties
enregistrés
Parties effacés
8
MOIS : JUILLET
PROGRAMME 1
PROGRAMME 1
JOUR : 7 VEN
DÉEPAT : 6 : 30 AM
ARRÊT
: 7 : 30 AM
CANAL
: 41 TV
VITESSE
: AUTO
RÉPÉTER
: UNE FOIS
POUR EFFACER PRESSER
POUR SORTIR PRESSER
MENU
CLEAR
PROGRAMME 1
DÉPART : 6 : 30 AM
ARRÊT
: 7 : 30 AM
CANAL
: 41 TV
VITESSE
: SP
: SP
RÉPÉTER
: UNE FOIS
CHOISIR AJUSTER
POUR SORTIR PRESSER
MENU
MOIS : JUILLET
JOUR : 7 VEN
PROGRAMME 1
DÉEPAT : 6 : 00 AM
ARRÊT
: 7 : 30 AM
VITESSE
: SP
RÉPÉTE
RÉPÉTE
R
: UNE FOIS
: UNE FOIS
CHOISIR AJUSTER
POUR SORTIR PRESSER
MENU
CANAL
: 41 TV
MOIS : JUILLET
JOUR : 7 VEN