ENREGISTREMENT

Preparatifs

●Utiliser des cassettes de Type I (normal) seulement.

●Avancez la bande jusqu’au point ou I’enregistrement doit commencer.

●Notez bien que I’enregistrement sera effectue sur une face de la cassette seulement.

1Inserez la cassette a enregistrer clans la platine 1.

Inserez la cassette avec la face a enregistrer en premier tournee vers I’exterieur de I’appareil.

*’

2 Appuyez sur une des touches de fonction et

preparez la source a enregistrer.

Pour enreaistrer a ~artir d’un CD, appuyez sur CD et mettez

Ie(s) disque(s) en place.

Pour enrectistrer a ~artir d’une cassette, appuyez sur TAPE.

Puis, introduisez la cassette originale clans la platine 2 et reproduisez-la.

Pour enrecristrer une emission de radio, appuyez sur TUNEFU

BAND et accordez une station.

Pour enreaistrer a ~artir de la source raccordee, appuyez sur VIDEO/AUX/PHONO et commencez la reproduction de la source.

3 Appuyez sur ● de la platine 1 pour commencer

I’enregistrement.

- est enclenchee en meme temps. -—

Quand la fonction selectionnee est GD, la lecture et I’enregistrement commencent simultanement.

Pour arreter I’enregistrement, appuyez sur WA de la platine 1.

Pour interrompre I’enregistrement, appuyez sur I I de la platine 1.

Pour continuer I’enregistrement, appuyez de nouveau sur cette touche.

Pour enregistrer Ies plages selectionnees d’un CD

Avant d’appuyer sur ●, programmez Ies plages (voir page 11).

Pour enregistrer un passage d’un CD

Quand vous appuyez sur ●, I’enregistrement commence toujours

E

a partir du debut de la premiere plage. Pour commencer au milieu

W

d’une

plage,

reproduisez

d’abord Ie CD et appuyez

sur IISET

a

pour

Ie CD

au

point

ou

vous

souhaitez

commencer

w

I’enregistrement. Puis, appuyez sur ● . Le mode de pause pour

~

la touche CD est desactive

automatiquement

et I’enregistrement

~

commence.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reglage du son pendant I’enregistrement

 

 

A

 

 

 

Le volume de sortie et Ie timbre des enceintes ou du casque

 

peuvent ~tre regles saris affecter I’enregistrement.

 

 

~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

iii

~

pas appuyer

sur Ies touches

de la

platine

2 pendant

z

● Ne

w

I’enregistrement.

 

 

 

 

 

 

 

 

● Vous ;e pourrez pas appuyer

sur ● si I’ergot de securite d’une

&

face ou de I’autre de la cassette a W brise.

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour

effacer

un enregistrement

 

 

 

 

 

Un enregistrement effectue precedemment est efface quand vous

 

enregistrez a nouveau sur cette m~me partie de la bande.

 

1Inserez la cassette a effacer clans la platine 1.

2Appuyez sur TAPE et arretez toutes Ies operations de la platine 2.

3Avancez la bande jusqu’au point ou I’effacement doit commencer.

4Appuyez sur ● de la platine 1 pour commencer I’effacement.

Au sujet de.s cassettes

●Pour eviter un effacement accidental, utilisez un tournevis ou tout autre objet pointu pour briser Ies ergots en plastique de la cassette apres I’enregistrement.

Face A

Ergot pour la face A

 

Pour reenregistrer une cassette, couvrez Ies cavites des I ergots avec du ruban adhesif, etc.

●La bande des cassettes de 120 minutes ou plus est extr6mement fine et peut se deformer ou 6tre endommagee facilement. I-’utilisation de ce type de cassette est deconseille.

●Tendez la bande avec un crayon ou un objet similaire avant d’utiliser une cassette. Une bande d6tendue peut se rompre ou s’emmeler clans Ie mecanisme.

L

I

I

I

.-

Page 56 Page 58
Page 57
Image 57
Aiwa Z-VR55 manual Enregistrement, Preparatifs, Inserez la cassette a enregistrer clans la platine
Page 56 Page 58

Z-VR55 specifications

The Aiwa Z-VR55 is a high-performance audio device that combines modern technology with elegant design, making it a sought-after choice for audio enthusiasts. This model stands out due to its exceptional sound quality and versatility, catering to the demands of both casual listeners and audiophiles.

One of the main features of the Aiwa Z-VR55 is its advanced digital signal processing (DSP) technology. This technology allows the device to deliver clear and detailed sound across various genres of music. The DSP optimizes audio output by adjusting to the acoustics of the surrounding environment, ensuring a balanced listening experience regardless of the setting.

Another noteworthy characteristic of the Z-VR55 is its Bluetooth connectivity. With built-in Bluetooth technology, users can easily stream music from their smartphones, tablets, or laptops without the hassle of wires. This feature enhances convenience, allowing users to enjoy their favorite tracks from a distance while maintaining high sound fidelity.

The Z-VR55 also supports multiple audio formats, including MP3, FLAC, and WAV, providing users with flexibility in their music choices. This capability ensures that whether one prefers high-resolution audio files or standard compressed formats, the Aiwa Z-VR55 can handle it effortlessly, delivering rich and dynamic sound reproduction.

In terms of design, the Aiwa Z-VR55 boasts a sleek and modern aesthetic. Its compact size makes it easy to integrate into any home audio setup or transport for on-the-go listening. The intuitive interface features straightforward controls that make operation simple, even for those who may not be tech-savvy.

Battery life is another critical aspect of the Z-VR55. Engineered for extended use, this device features a robust battery that supports hours of continuous playback on a single charge. This makes it an ideal choice for outdoor gatherings or long trips where access to a power source may be limited.

In summary, the Aiwa Z-VR55 is a versatile audio device that combines cutting-edge technology, high-quality sound output, and user-friendly features. With its DSP capabilities, Bluetooth connectivity, support for multiple audio formats, and stylish design, it caters to a wide audience, ensuring an enjoyable listening experience for everyone. Whether for home use or portable enjoyment, the Aiwa Z-VR55 is a remarkable addition to any audio collection.
Top Page Image Contents