Manuals / Braun / Kitchen Appliance / Blender

Braun MR 4050 V, MR 5550 V manual +18 – +25 C, 1- +7 C, min. -18C

Models: MR 4050 V MR 5550 V

1 59

Page 59


+18 – +25 °C	-1 – +7 °C	min. -18 °C

	✖	✖

	✖	✖

	✖	✖

	✖

	✖

	✖	✖

	✖

	✖	✖

		✖

	✖	✖

	✖

✖	✖	✖

✖	✖	✖

✖	✖

✖

✖

✖

✖

✖

✖

✖

Page 59

Image 59

Braun MR 4050 V, MR 5550 V manual +18 – +25 C, 1- +7 C, min. -18C

Contents

Type Type Type MR 5550 MR 4050 MR 5000 FS08 44 - 88 40 Braun InfolinesA 00 800 27 28 64 00 800 BRAUNINFOLINEPage click Beschreibung DeutschVakuumkonservierung Tipps und TricksAnmerkungen Vorteile des Braun Multiquick fresh systemReinigung FreshWare BehälterGarantie Tips and tricks How to use your vacuum systemEnglish About vacuum preservationBenefits of the Braun fresh system CleaningGuarantee What to do if vacuum cannot be generatedComment utiliser votre système de mise sous vide FrançaisA propos de la conservation sous vide Trucs et astucesA propos des récipients FreshWare Que faire si le vide ne se crée pasAvantages du fresh system de Braun NettoyageGarantie Clause spéciale pour la FranceDescripción EspañolLa conservación al vacío Consejos y trucosConservación LimpiezaFreshWare NotaSolo para España GarantíaDescrição PortuguêsÀcerca da conservação no vácuo Dicas e truquesConservação O que fazer se não se gerar vácuo?Limpeza Àcerca do FreshWareSó para Portugal GarantiaDescrizione ItalianoInformazioni sulla conservazione sottovuoto Consigli e suggerimentiStandard PuliziaInformazioni su FreshWare ConservazioneGaranzia Beschrijving NederlandsOver vacuüm bewaren Tips en trucsDe fresh system bewaarschalen Wat te doen als het vacumeren niet luktVoordelen van de Braun Multiquick fresh system SchoonmaakGarantie Wijzigingen voorbehoudenBeskrivelse DanskOm vakuumkonservering Tips og tricksOm FreshWare Hvad gør jeg, hvis der ikke kan skabes vakuum?Fordele ved Braun fresh system RengøringForsiktig NorskTips og triks Hvordan bruke vakuumsystemetOm FreshWare Fordeler med Brauns fresh systemRengjøring OppbevaringBeskrivning SvenskaOm vakuumförvaring Tips och rådFörvaring Vad man kan göra om det inte skapas något vakuumFördelar med Brauns fresh system RengöringKuvaus SuomiVakuumisäilytyksestä VinkkejäTietoa FreshWaresta Jos tyhjiötä ei muodostuBraun fresh systemin edut PuhdistaminenOpis PolskiInformacje o przechowywaniu pró˝niowym Wskazówki i radyPrzechowywanie Zalety zestawu pró˝niowego BraunCzyszczenie UwagiWarunki gwarancji Informacje o pojemnikach FreshWarePopis âesk˘O vakuu Tipy a trikyO FreshWare Co dûlat, kdyÏ vakuum nejde vytvoﬁitV˘hody Braun fresh systému âi‰tûníZáruka Upozornenie Slovensk˘O vákuu PouÏívanie vákuovacieho systémuZásobníky FreshWare V prípade, Ïe sa vákuum nedá vytvoriÈâistenie V˘hody systému Braun FreshFigyelmeztetés MagyarNéhány szó a vákuumos tartósításról Ötletek és trükkökA Braun friss rendszer elŒnyei LeírásHogyan használja a vákuum rendszert Mit kell tenni, ha nem lehet vákuumot létrehozniGarancia TisztításTudnivalók a FreshWare tárolókról Tan∂mlar TürkçeFreshWare hakk∂nda Eπer vakum oluµmuyorsa ne yapmal∂?Braun Fresh System’in faydalar∂ Temizleme¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ∂ÏÏËÓÈÎ¿¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛÂ ÎÂÓﬁ ÃÚ‹ÛÈÌÂ˜ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜ËÌÂ›ˆÛË ∆È Î¿ÓÂÙÂ Â¿Ó ‰ÂÓ ·õ·ÈÚÂ›Ù·È Ô ·¤Ú·˜¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ õÚÂÛÎ¿‰·˜ ÙË˜ Braun ·ı·ÚÈÛÌﬁ˜∂ÁÁ‡ËÛË ¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ FreshWareéÔËÒ‡ÌËÂ êÛÒÒÍËÈé ‚‡ÍÛÛÏÌÓÏ ı‡ÌÂÌËË èÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚èÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡ÚËÚÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ óÚÓ ‰ÂÎ‡Ú¸, ÂÒÎË ‚‡ÍÛÛÏ ÌÂ Ó·‡ÁÛÂÚÒﬂ?èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Braun fresh system é˜ËÒÚÍ‡ËÚ. ‰ äÓÌÚÂÈÌÂ˚ Braun FreshWareê‡ÁÏÂ˚ ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚ Braun FreshWare Ë‰Îﬂ ı‡ÌÂÌËﬂ ·ÓÎ¸¯Ó„Ó ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚éÔËÒ ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡èÓ Á·Â¥„‡ÌÌﬂ Û ‚‡ÍÛÛÏ¥ èÓ‡‰Ë Ú‡ ÔËÈÓÏËèÓÒËÏÓ ‚ÁﬂÚË ‰Ó Û‚‡„Ë ôÓ Ó·ËÚË, ÍÓÎË ‚‡ÍÛÛÏ ÌÂ ÒÚ‚Ó˛πÚ¸ÒﬂèÂÂ‚‡„Ë ÒËÒÚÂÏË ‰Îﬂ óË˘ÂÌÌﬂÉ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’ﬂÁ‡ÌÌﬂ Ù¥ÏË Çraun èÓ ÍÓÌÚÂÈÌÂË FreshWarePage Page Page Page min. -18C +18 – +25 C1- +7 C

+18 – +25 °C

-1 – +7 °C

min. -18 °C